Resumen del contenido incluido en la página 1
DFE-2600 Series
Ethernet/Fast Ethernet
Dual-Speed
Managed/Unmanaged
Stackable Hubs
User Guide
Rev. 03 (December, 1998)
6DFE2600M.03
Printed In Taiwan
RECYCLABLE
Resumen del contenido incluido en la página 2
Trademarks Copyright 1998 D-Link Corporation. Contents subject to change without prior notice. D-Link is a registered trademark of D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. All other trademarks belong to their respective proprietors. Copyright Statement No part of this publication may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from D-Link Corporation/D-Link Systems Inc., as stipu- lated by the Uni
Resumen del contenido incluido en la página 3
Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie sich diese Hinweise sorgftig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung f den spern Gebrauch auf. 3. Vor jedem Reinigen ist das Ger vom Stromnetz zu trennen. Vervenden Sie keine Fl sig- oder Aerosolreiniger. Am besten dient ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung. 4. Um eine Beschigung des Geres zu vermeiden sollten Sie nur Zubehteile verwenden, die vom Hersteller zugelassen sind. 5. Das Ger is vor Feuchtigkeit zu sch zen. 6. Bei der Aufstellung d
Resumen del contenido incluido en la página 4
Limited Warranty Hardware: D-Link warrants its hardware products to be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for the following periods measured from date of purchase from D-Link or its Authorized Reseller: Product Type Warranty Period Complete products One year Spare parts and spare kits 90 days The one-year period of warranty on complete products applies on condition that the product's Registration Card is filled out and returned to a D-Link office within
Resumen del contenido incluido en la página 5
chased software, and to replacement software provided by D-Link pursuant to this warranty, but shall not apply to any update or replacement which may be provided for download via the Internet, or to any update which may otherwise be provided free of charge. D-Link's sole obligation under this software warranty shall be to replace any defective software product with product which substantially conforms to D-Link's applicable product documentation. Purchaser assumes re- sponsibility for the selec
Resumen del contenido incluido en la página 6
LIMITATION OF LIABILITY IN NO EVENT WILL D-LINK BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA, LOSS OF PROFITS, COST OF COVER OR OTHER INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES ARISING OUT THE INSTALLATION, MAINTENANCE, USE, PERFORMANCE, FAILURE OR INTERRUPTION OF A D- LINK PRODUCT, HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY. THIS LIMITATION WILL APPLY EVEN IF D-LINK HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. IF YOU PURCHASED A D-LINK PRODUCT IN THE UNITED STATES, SOME STATES
Resumen del contenido incluido en la página 7
TABLE OF CONTENTS 0 ABOUT THIS GUIDE ......................................................... XI Models Covered........................................................................................ xi Conventions.............................................................................................. xi Overview of the User Guide ................................................................xii 1 INTRODUCTION .................................................................1 Product De
Resumen del contenido incluido en la página 8
Dual-Speed Stackable Hubs User’s Guide Module Indicators ...................................................................................17 Port State Indicators ...............................................................................18 SNMP Indicator.......................................................................................19 Port Speed Indicators..............................................................................19 Console Port Indicator (CON) ..................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Out-of-Band Management and Console Settings ..............................................47 Software Update on Boot..................................................................................48 SNMP Information............................................................................................49 SNMP Traps .....................................................................................................51 SNMP Security (Community Names) .........................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Dual-Speed Stackable Hubs User’s Guide 8 SPECIFICATIONS...........................................................119 General..................................................................................................119 Hub-to-Hub Cascading .........................................................................120 LED Indicators......................................................................................120 Environmental and Physical.............................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
0 ABOUT THIS GUIDE This guide discusses how to install and use the DFE-2600 series dual-speed, managed/unmanaged, stackable Ethernet/Fast Ethernet Hubs. Models Covered Unmanaged Models: DFE-2616, DFE-2616x, DFE-2624, DFE-2624x. Managed Models: DFE-2616i, DFE-2616ix, DFE-2624i, DFE-2624ix. All ” models include a switch module in Slot 1 of the rear panel. All ” models are intelligent (that is, anaged”) hubs capable of managing an entire hub stack. All x” models have both features. The model num
Resumen del contenido incluido en la página 12
Dual-Speed Stackable Hubs User’s Guide Unless differentiated by model number or other specific reference, all infor- mation applies to all models. Overview of the User Guide ♦ Chapter 1, Introduction. Provides information on Fast Ethernet net- works, and introduces the features of the DFE-2600 series hubs. ♦ Chapter 2, Unpacking and Setup. Helps you get started in setting up the hub. ♦ Chapter 3, Understanding Indicators. Describes all LED indicators on the hub front panel. Understanding the
Resumen del contenido incluido en la página 13
1 1 INTRODUCTION This chapter introduces the DFE-2600 series dual-speed stackable hubs, as well as giving some background information about the technology the hubs use. Product Description The D-Link DFE-2600 series dual-speed stackable Ethernet/Fast Ethernet hubs are designed to allow easy migration and integration between 10Mbps Ethernet and 100Mbps Fast Ethernet, while providing manageability and flexibility in cable connections. The DFE-2600 hubs can operate with either IEEE 802.3 10BASE-T
Resumen del contenido incluido en la página 14
Dual-Speed Stackable Hubs User’s Guide In the basic configuration, the 10Mbps and 100Mbps segments are separate and do not intercommunicate. An optional DFE-260S switch module (in- cluded with the DFE-2616x, DFE-2624x, DFE-2616ix, and DFE-2624ix) can be installed in any hub in the stack, making it possible to transparently bridge between the 10Mbps and 100Mbps segments. In a managed hub stack, more than one DFE-260S module can be used to provide redundancy if the two modules are both in the pr
Resumen del contenido incluido en la página 15
♦ Full hub stack and network management provided via an SNMP man- agement agent (DFE-2616i, DFE-2616ix, DFE-2624i, DFE-2624ix). ♦ An optional slide-in switch module allows bridging between 10Mbps and 100Mbps segments. Only one switch module is needed per stack, but managed hub stacks can make use of additional switch modules for redundancy. ♦ LED indicators for power, collisions, link, network activity, parti- tioning status, disable, operating speed (10 or 100Mbps) and network utilization. ♦ D
Resumen del contenido incluido en la página 16
Dual-Speed Stackable Hubs User’s Guide Dual-Speed Ethernet Hub Technology Overview Dual-speed Ethernet hubs have been developed to make it simpler to plan networks containing both 10-Mbps Ethernet and 100-Mbps Fast Ethernet technologies, especially when network hosts are being gradually migrated to new Fast Ethernet connections. Ethernet and Fast Ethernet workgroups, also called collision domains, are configured in a star topology where all end-nodes (computers, servers, bridges, etc.) branch ou
Resumen del contenido incluido en la página 17
If there is a switching circuit in the hub (or in any hub in a stack), it will serve as a bridge between the two repeaters. 10Mbps Repeater 100Mbps Repeater NWay Detection Switching Circuit RJ-45 Ports 100Mbps 100Mbps 10Mbps 10Mbps 100Mbps Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet Station Station Station Station Station The switching circuit does not, however join the 10Mbps Ethernet collision domain with the 100Mbps Fast Ethernet collision domain; it only allows them to communicate. The two
Resumen del contenido incluido en la página 18
Dual-Speed Stackable Hubs User’s Guide 2 2 UNPACKING AND SETUP This chapter provides information on the unpacking and initial installation of your hub stack. Unpacking Open the shipping carton of your hub and carefully unpack the contents. The carton should contain the following items: ♦ One dual-speed stackable hub ♦ One AC power cord, suitable for your area electrical power con- nections ♦ One daisy-chain cable ♦ Four rubber feet to be used for shock cushioning ♦ Six screws and two mounting
Resumen del contenido incluido en la página 19
Inspect the hub and all accompanying items. If any item is damaged or missing, report the problem to your D-Link dealer. Identifying External Components This section identifies all the major external components of the hub. Both the front and rear panels are shown, followed by a description of each panel fea- ture. The indicator panel is described in detail in the next chapter. Front Panel DFE-2624i / DFE-2624ix Front Panel DFE-2624 / DFE-2624x Front Panel DFE-2616i / DFE-2616ix Front Panel DF
Resumen del contenido incluido en la página 20
Dual-Speed Stackable Hubs User’s Guide ♦ LED Indicator Panel Refer to the next chapter, Understanding Indicators, for detailed infor- mation about each of the hub LED indicators. ♦ Twisted-Pair Ports Use any of these ports to connect stations to the hub. The ports are MDI- X Nway ports, which means you can use ordinary straight-through twisted-pair cable to connect the hub to PCs, workstations, or servers through these ports, and the speed of the connection will be detected automatically. If
