Manual de instrucciones de Yorkville Sound 200KB

Resumen del contenido incluido en la página 1

Resumen del contenido incluido en la página 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) NOT REMOVE COVER (OR BACK). NE CONTIENT AUCUNE PIECE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REPARABLE PAR L’UTILISATEUR. REFER SERVICING TO QUALIFIED CONSULT

Resumen del contenido incluido en la página 3

5 5 5 5 5 5 5 5 4 6 3 3 3 3 4 6 4 6 3 3 3 3 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 3 7 6 6 6 6 3 7 3 7 6 6 6 6 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 2 8 9 9 9 9 2 8 2 8 9 9 9 9 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 1 9 12 12 12 12 1 9 1 9 12 12 12 12 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 CLIP CLIP CLIP CLIP CLIP 0 10 15 15 15 15 0 10 0 10 15 15 15 15 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 KB VOLUME LOW HIGH EFX SEND VOLUME LOW HIGH EFX SEND VOLUME EFX SEND VOLUME LINE CD / LINE POWER OFF LINE MIC LINE MIC LINE ON P IAN O CO NT O U R CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 PHONES 2

Resumen del contenido incluido en la página 4

Tone Controls The BASS and TREBLE tone controls on Channel 1 and Channel 2 permit a wide range of adjust- ment. Increase or decrease the BASS control to affect low frequency information, the TREBLE control for high frequency information. Please note that due to the great variance between possible signal sources, it may be possible to distort the signal by adjusting the BASS or TREBLE control to an excess level. The PIANO CONTOUR switch optimizes Channel 1’s response for piano. In the depressed

Resumen del contenido incluido en la página 5

5 5 5 5 5 5 5 5 4 6 3 3 3 3 4 6 4 6 3 3 3 3 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 3 7 6 6 6 6 3 7 3 7 6 6 6 6 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 2 8 9 9 9 9 2 8 2 8 9 9 9 9 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 1 9 12 12 12 12 1 9 1 9 12 12 12 12 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 CLIP CLIP CLIP CLIP CLIP 0 10 15 15 15 15 0 10 0 10 15 15 15 15 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 KB VOLUME LOW HIGH EFX SEND VOLUME LOW HIGH EFX SEND VOLUME EFX SEND VOLUME LINE CD / LINE POWER OFF MIC LINE MIC LINE LINE ON P IAN O CO NT O U R CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 PHONES 2

Resumen del contenido incluido en la página 6

Contrôles de Tonalité Les contrôles de tonalité BASS et TREBLE des canaux 1 et 2 offrent une vaste gamme de réglage. Le contrôle BASS règle le niveau des basse fréquences alors que le contrôle TREBLE règle le niveau des fréquences aiguës. Notez bien: A cause des possibilités variées de sources de signal, des réglages excessifs de ces contrôles peuvent causer l’écrêtage. Piano Le commutateur PIANO du canal 1 règle la courbe de fréquence pour offrir un rendement optimal avec signal provenent

Resumen del contenido incluido en la página 7

KB SPECIFICATIONS Jack Config Sensitivity Channel 1 Input one XLR jack 3 mVrms one phone jack 10 mVrms Channel 2 Input one XLR jack 3 mVrms one phone jack 10 mVrms Channel 3 Input one phone jack 75 mVrms Channel 4 Input one phone jack 75 mVrms two RCA jacks 150 mVrms Effects Send phone jack 1 Vrms Effects Return phone jack 1 Vrms Line Out phone jack 200 mVrms XLR jack 200 mVrms Speaker Components Woofer 15”, 4-Ohm, 200 Watt Tweeter RCF N252P driver, 8-Ohm, 30 Watt

Resumen del contenido incluido en la página 8

Resumen del contenido incluido en la página 9

Two & Ten Year Warranty T w o T e n & Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge. This includes all Yorkville products, excep

Resumen del contenido incluido en la página 10

WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689