Resumen del contenido incluido en la página 1
IES-1000
Integrated Ethernet Switch
Version 2.04
July 2002
User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
IES-1000 User’s Guide Copyright Copyright © 2002 by ZyXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be reproduced in any part or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any language, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, photocopying, manual, or otherwise, without the prior written permission of ZyXEL Communications Corporation. Published by ZyXEL Communications Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 3
IES-1000 User’s Guide Interference Statements and Warnings FCC Interference Statement: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operations. FCC Warning! This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 o
Resumen del contenido incluido en la página 4
IES-1000 User’s Guide ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two years from the date of purchase. During the warranty period, and upon proof of purchase, should the product have indications of failure due to faulty workmanship and/or materials, ZyXEL will, at its discretion, repair or replace the defective products or components without charge for either parts or
Resumen del contenido incluido en la página 5
IES-1000 User’s Guide Customer Support Please have the following information ready when you contact customer support. Product model and serial number. Warranty information. Date that you received your device. Brief description of the problem and the steps you took to solve it. METHOD E-MAIL TELEPHONE/FAX WEB SITE/ FTP SITE REGULAR MAIL SUPPORT/ SALES LOCATION Worldwide support@zyxel.com.tw +886-3-578-3942 www.zyxel.com ZyXEL Communications Corp., 6 Innovation Road II, www.europe.
Resumen del contenido incluido en la página 6
IES-1000 User’s Guide Table of Contents Copyright....................................................................................................................................................................................... ii Interference Statements and Warnings ..................................................................................................................................... iii ZyXEL Limited Warranty ............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
IES-1000 User’s Guide 5.2 Console Connection .................................................................................................................................. 5-1 5.3 Command Structure .................................................................................................................................. 5-2 5.4 Commonly Used Commands .................................................................................................................... 5-2 5.5 Sys Com
Resumen del contenido incluido en la página 8
IES-1000 User’s Guide 10.1 Introduction..............................................................................................................................................10-1 10.2 IEEE 802.1Q Tagged VLAN -Tags...........................................................................................................10-1 10.3 VLAN-Aware/VLAN-Unaware Devices....................................................................................................10-1 10.4 Filtering Database
Resumen del contenido incluido en la página 9
IES-1000 User’s Guide 16.8 SNMP ...................................................................................................................................................... 16-3 16.9 Telnet ....................................................................................................................................................... 16-3 Index ......................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
IES-1000 User’s Guide List of Figures Figure 1-1 MTU Application ...................................................................................................................................................... 1-5 Figure 1-2 Leased Line Application ........................................................................................................................................... 1-6 Figure 2-1 Front Panel ........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
IES-1000 User’s Guide List of Tables Table 2-1 Network Module LED Descriptions............................................................................................................................2-1 Table 2-2 Front Panel Ports of the SAM1008 Network Module .................................................................................................2-2 Table 2-3 Front Panel Ports of the AAM1008 Network Module........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
IES-1000 User’s Guide Preface Congratulations on your purchase of the IES-1000 Integrated Ethernet Switch. Online Registration Register your ZyXEL product online at www.zyxel.com for free future product updates and information. General Syntax Conventions “Enter” means for you to type one or more characters and press the carriage return. “Select” or “Choose” means for you to use one of the predefined choices. Command and arrow keys are enclosed in square brackets. [ENTER] means the Enter
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
IES-1000 User’s Guide Chapter 1 Getting to Know the IES-1000 This chapter describes the key features, benefits and applications of your IES-1000. The IES-1000 is an integrated Ethernet switch that allows you to multiplex traffic from up to 16 G.SHDSL or ADSL subscribers (or eight of each) to an Ethernet network using existing phone line wiring before it is forwarded to the Internet. When deployed together with ZyXEL’s DSL modems and WAN routers, the combination forms an integrated soluti
Resumen del contenido incluido en la página 16
IES-1000 User’s Guide G.dmt (ITU-T G.992.1) G.lite (ITU-T G.992.2) G.hs (ITU-T G.994.1) ANSI T1.413 issue 2 • Rate adaptation support Port Bonding (SAM1008) The port bonding feature allows you to combine two to four G.SHDSL connections between two IES-1000s into a single logical connection. This can give increased bandwidth for LAN-to-LAN applications. Bridging • IEEE 802.1D transparent bridging • Up to 4096 MAC entries address table • Port-based VLAN (Virtual Local Area Networ
Resumen del contenido incluido en la página 17
IES-1000 User’s Guide Management • Remote configuration backup/restore and firmware upgrade • SNMP manageable • Text-based management locally via console port and remotely via telnet • Web configurator with online help Security • Password protection for system management • VLAN IGMP Snooping IGMP (Internet Group Management Protocol) snooping reduces multicast traffic for maximum performance. Overheating Detection, Warning and Safegaurd An ALM LED turns on when the IES-1000’s internal
Resumen del contenido incluido en la página 18
IES-1000 User’s Guide 1.2.3 Weight • One IES-1000 (no modules) = 3.6 kg. • One SAM1008 = .8 kg. • One AAM1008 = 1.1 kg. 1.2.4 Power Consumption • 60 watts maximum • 100 - 240 VAC, 50/60 Hz 1.2.5 Fuse Rating 250V-3A 1.2.6 Operating Environment Temperature: 0 - 50°C; Humidity: 5% - 95% (non-condensing) 1.2.7 Storage Environment Temperature: -25 - 70°C; Humidity: 5% - 95% (non-condensing) 1.3 Applications 1.3.1 MTU Application The following figure depicts a typical application of t
Resumen del contenido incluido en la página 19
IES-1000 User’s Guide Figure 1-1 MTU Application Getting To Know The IES-1000 1-5
Resumen del contenido incluido en la página 20
IES-1000 User’s Guide 1.3.2 Leased Line Application Figure 1-2 Leased Line Application 1-6 Getting to Know the IES-1000
