Resumen del contenido incluido en la página 1
NetAtlas Workgroup
Ethernet Switch Manager
User’s Guide
Version 1.03
1/2007
Edition 1
www.zyxel.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
About This User's Guide About This User's Guide Intended Audience This manual is intended for people who want to configure the EMS using the web configurator. You should have at least a basic knowledge of TCP/IP networking concepts and topology. Related Documentation • Quick Start Guide The Quick Start Guide is designed to help you get up and running right away. It contains information on setting up your software. It is recommended you use the web configurator to configure the EMS. • Suppo
Resumen del contenido incluido en la página 4
Document Conventions Document Conventions Warnings and Notes These are how warnings and notes are shown in this User’s Guide. Warnings tell you about things that could harm you or your device. Notes tell you other important information (for example, other things you may need to configure or helpful tips) or recommendations. Syntax Conventions • The NetAtlas Workgroup may be referred to as the “EMS” or the “system” in this User’s Guide. • Product labels, screen names, field labels and field
Resumen del contenido incluido en la página 5
Document Conventions Icons Used in Figures Figures in this User’s Guide may use the following generic icons. Computer Notebook computer Telephone Server DSLAM Firewall Switch Router NetAtlas Workgroup User’s Guide 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Document Conventions NetAtlas Workgroup User’s Guide 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Overview Contents Overview Introduction ............................................................................................................................27 Introduction ................................................................................................................................ 29 Main EMS Screen ...................................................................................................................... 33 Switch Manager .........................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Overview NetAtlas Workgroup User’s Guide 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Table of Contents Table of Contents About This User's Guide ..........................................................................................................3 Document Conventions............................................................................................................4 Contents Overview ...................................................................................................................7 Table of Contents.................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Table of Contents Chapter 3 Switch Manager.......................................................................................................................43 3.1 Switch Manager Overview ................................................................................................... 43 3.2 Device List and Icon Colors ................................................................................................. 44 3.3 System Message Panel Alarm Status .................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Table of Contents 5.8.4 VRRP Status ..............................................................................................................72 5.8.5 OSPF Status ..............................................................................................................73 5.9 Interface Status .................................................................................................................... 75 5.10 Firmware Version ........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Table of Contents 10.1 Firmware Upgrade ........................................................................................................... 107 10.1.1 Procedure to Update Firmware .............................................................................. 107 10.2 Device Reset ................................................................................................................... 108 10.3 NE Configuration Backup and Restore ..................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Table of Contents 13.8 IP Setup ........................................................................................................................... 139 13.8.1 Configuring an IP Interface .................................................................................... 141 Chapter 14 Switch Configuration............................................................................................................143 14.1 Switch Setup .....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
Table of Contents 16.13 Broadcast Storm Control ...............................................................................................176 16.14 DiffServ .......................................................................................................................... 177 Chapter 17 Multicast Configuration........................................................................................................179 17.1 Overview ......................................................
Resumen del contenido incluido en la página 15
Table of Contents 19.8 OSPF ............................................................................................................................... 210 19.8.1 OSPF Autonomous Systems and Areas .................................................................211 19.8.2 Interfaces and Virtual Links .....................................................................................211 19.8.3 Configuring Basic OSPF Settings .................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
Table of Contents NetAtlas Workgroup User’s Guide 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
List of Figures List of Figures Figure 1 EMS Network Example ........................................................................................................... 29 Figure 2 EMS Server and Remote Clients ............................................................................................ 30 Figure 3 SNMPc: Switch Device List Icon .............................................................................................. 31 Figure 4 NetAtlas Main Screen .................
Resumen del contenido incluido en la página 18
List of Figures Figure 39 View: Firmware Version ......................................................................................................... 76 Figure 40 Template: VLAN Template ..................................................................................................... 78 Figure 41 Template: IGMP Filtering Profile Template ............................................................................ 80 Figure 42 Template: New IGMP Filter ...............................
Resumen del contenido incluido en la página 19
List of Figures Figure 82 Configuration Window .......................................................................................................... 126 Figure 83 Configuration Window: Port List: Multiple Port Select ......................................................... 127 Figure 84 Applied Results .................................................................................................................... 127 Figure 85 Copy Switch Setting: Example ............................
Resumen del contenido incluido en la página 20
List of Figures Figure 125 Ethernet Port Configuration: Bandwidth Ctrl. .................................................................... 176 Figure 126 Ethernet Port Configuration: Broadcast Storm Ctrl. .......................................................... 177 Figure 127 Ethernet Port Configuration: DiffServ ................................................................................ 178 Figure 128 Multicast Configuration: Multicast Settings ....................................
