Resumen del contenido incluido en la página 1
1
Preface
2
Introduction
3
Network Topologies
SIMATIC NET
4
Product Characteristics
SCALANCE
Industrial Ethernet SCALANCE X-
5
Installation and Maintenance
100 and SCALANCE X-200 Product
Diagnostics over Industrial
Line
6
Ethernet
Commissioning Manual
7
PROFINET IO Functionality
8
Notes on the CE Mark
9
References
10
Dimension Drawings
1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Guidelines This manual contains notices which you should observe to ensure your own personal safety as well as to avoid property damage. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring to property damage only have no safety alert symbol. Danger indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Warning indicates a potentially hazardous situa
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of contents 1 Preface ................................................................................................................................................... 1-1 1.1 Preface....................................................................................................................................... 1-1 2 Introduction............................................................................................................................................. 2-1 2.1
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of contents 4.4.7 SCALANCE X206-1 Button...................................................................................................... 4-30 4.4.8 C-PLUG Configuration Memory ............................................................................................... 4-31 4.4.9 SCALANCE X206-1 Displays................................................................................................... 4-32 4.4.10 SCALANCE X206-1 Technical Specifications .......................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of contents 6.2.4.16 The "Agent Trap Configuration" WBM Menu ........................................................................... 6-25 6.2.4.17 The "Switch Configuration (Port Mirroring)" WBM Menu......................................................... 6-26 6.2.4.18 The "Switch Ports Status" WBM Menu .................................................................................... 6-26 6.2.4.19 The "Switch Port Diagnostics" WBM Menu .........................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 Preface 1.1 Preface Purpose of the Commissioning Manual This commissioning manual supports you when commissioning networks with the devices of the product line SCALANCE X-100 and X-200. Validity of this Commissioning Manual This commissioning manual is valid for the following devices: SIMATIC NET SCALANCE X108 6GK5108-0BA00-2AA3 SIMATIC NET SCALANCE X208 6GK5208-0BA00-2AA3 SIMATIC NET SCALANCE X208PRO 6GK5208-0CA00-2AA6 SIMATIC NET SCALANCE X204-2 6GK5204-2BB00-2AA3 SIMATIC NET SC
Resumen del contenido incluido en la página 8
Preface 1.1 Preface Standards and Approvals The devices of the SCALANCE X-100 and X-200 product lines meet the requirements for the CE mark. You will find detailed information in the section "Notes on CE Marking" in this commissioning manual. Industrial Ethernet SCALANCE X-100 and SCALANCE X-200 Product Line 1-2 Commissioning Manual, 1,
Resumen del contenido incluido en la página 9
2 Introduction 2.1 Introduction This chapter provides you with an overview of the functions of the Industrial Ethernet switches of the SCALANCE X-100 and X-200 product lines. The devices of the SCALANCE X-100 are unmanaged Industrial Ethernet switches with up to eight ports and on-site diagnostics for applications in the vicinity of the machinery. The devices of the SCALANCE X-200 are managed Industrial Ethernet switches that can be used universally for applications ranging from those i
Resumen del contenido incluido en la página 10
Introduction 2.1 Introduction Warning When used under hazardous conditions (zone 2), the devices of the SCALANCE X-100 and SCALANCE X-200 product lines must be installed in an enclosure. To comply with ATEX100a (EN 50021), this enclosure must meet the requirements of at least IP54 in compliance with EN 60529. WARNING - EXPLOSION HAZARD: DO NOT CONNECT OR DISCONNECT EQUIPMENT UNLESS AREA IS KNOWN TO BE NONHAZARDOUS. Note The specified approvals apply only when the corresponding
Resumen del contenido incluido en la página 11
3 Network Topologies 3.1 Network Topologies Switching technology allows extensive networks to be set up with numerous nodes and simplifies network expansion. Which topologies can be implemented? Bus, ring, or star topologies can be implemented with the devices of the SCALANCE X-100 or SCALANCE X-200 product lines. Bus Topology Figure 3-1 Bus Topology, Example with SCALANCE X108 Industrial Ethernet SCALANCE X-100 and SCALANCE X-200 Product Line Commissioning Manual, 1, 3-1
Resumen del contenido incluido en la página 12
Network Topologies 3.1 Network Topologies Star Topology Figure 3-2 Electrical Star Topology, Example with SCALANCE X108 Figure 3-3 Optical Star Topology, Example with SCALANCE X-400 and SCALANCE X206-1 Industrial Ethernet SCALANCE X-100 and SCALANCE X-200 Product Line 3-2 Commissioning Manual, 1,
Resumen del contenido incluido en la página 13
Network Topologies 3.1 Network Topologies Ring Topology Figure 3-4 Ring Topology, Example with SCALANCE X204-2 and SCALANCE X-400 as Redundancy Manager To increase availability, optical or electrical bus topologies made up of SCALANCE X-200 switches with a SCALANCE X414-3E, OSM version 2, or ESM version 2 configured as a redundancy manager can be closed to form a ring. The SCALANCE X-200 switches are first connected over their ring ports to form a bus. The two ends of the bus are c
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
4 Product Characteristics 4.1 SCALANCE X108 4.1.1 Components of the SCALANCE X108 Product What ships with the SCALANCE X108? • SCALANCE X108 device • 2-pin plug-in terminal block • 4-pin plug-in terminal block • Product information • CD – Commissioning Manual – PST Tool (only for devices of the SCALANCE X-200 product line) 4.1.2 Unpacking and Checking Unpacking, Checking 1. Make sure that the package is complete. 2. Check all the parts for transport damage. Warning Do not
Resumen del contenido incluido en la página 16
Product Characteristics 4.1 SCALANCE X108 Warning If the SCALANCE X108 device is operated in ambient temperatures between 65°C and 70°C, the temperature of the device housing may be higher than 70°C. The subject unit must be located in a Restricted Access Location where access can only be gained by SERVICE PERSONNEL or by USERS who have been instructed about the reasons for the restrictions applied to the location and about any precautions that shall be taken when operated in an amb
Resumen del contenido incluido en la página 17
Product Characteristics 4.1 SCALANCE X108 4.1.4 SCALANCE X108 TP Ports Connector Pinout On the SCALANCE X108, the twisted-pair ports are implemented as RJ-45 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interface–Autocrossover) of a network component. Notice TP cords or TP-XP cords with a maximum length of 10 m can be connected to the RJ-45 TP port. With the IE FC cables and IE FC RJ-45 plug 180, an overall cable length of a maximum of 100 m is permitted between two devices.
Resumen del contenido incluido en la página 18
Product Characteristics 4.1 SCALANCE X108 4.1.5 SCALANCE X108 Power Supply and Signaling Contact Power Supply The power supply is connected using a 4-pin plug-in terminal block. The power supply can be connected redundantly. Both inputs are isolated. There is no distribution of load. When a redundant power supply is used, the power supply unit with the higher output voltage supplies the SCALANCE X108 alone. The power supply is connected over a high resistance with the enclosure to allow
Resumen del contenido incluido en la página 19
Product Characteristics 4.1 SCALANCE X108 When the device is turned off, the signaling contact is always activated (open). Figure 4-3 Signaling Contact SCALANCE X108 4.1.6 SCALANCE X108 Button What does the button do? Using the button, you can display and modify the set fault mask. After pressing the button, the currently valid fault mask is displayed for approximately 3 seconds. The LEDs of the monitored ports flash at a frequency of 5 Hz. After 3 seconds the new fault mask is d
Resumen del contenido incluido en la página 20
Product Characteristics 4.1 SCALANCE X108 Power indicator (green LED) The status of the power supply is indicated by two green LEDs: Status Meaning lit green Power supply L1 or L2 is connected. not lit Power supply L+ is not connected or <14 V Port status indicator (green/yellow LEDs) The status of the ports is indicated by eight LEDs: Status Meaning Port 1 through 8 LED lit green TP link exists, no data reception Port 1 through 8 LED lit yellow TP link exists, data received at
