Resumen del contenido incluido en la página 1
SANbox
Simple Network Management Protocol
Reference Guide
Firmware Version 7.4/7.8/7.10
59047-09 C
Resumen del contenido incluido en la página 2
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S Information furnished in this guide is believed to be accurate and reliable. However, QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use. QLogic Corporation reserves the right to change product specifications at any time without notice. Applications described in this document for any of these products are for illustrative purpos
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents 1 Introduction Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Related Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Technical Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Availability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Training . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S ifIndex (1.3.6.1.2.1.2.2.1.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 ifDescr (1.3.6.1.2.1.2.2.1.2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 ifType (1.3.6.1.2.1.2.2.1.3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 ifMtu (1.3.6.1.2.1.2.2.1.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 ifSpeed (1.3.6.1.2.1.2.2.1.5) . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide A ipReasmTimeout (1.3.6.1.2.1.4.13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 ipReasmReqds (1.3.6.1.2.1.4.14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 ipReasmOKs (1.3.6.1.2.1.4.15). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19 ipReasmFails (1.3.6.1.2.1.4.16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19 ipFragOKs (1.3.6.1.2.1.4.17). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S icmpInParmProbs (1.3.6.1.2.1.5.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31 icmpInSrcQuenchs (1.3.6.1.2.1.5.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31 icmpInRedirects (1.3.6.1.2.1.5.7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31 icmpInEchos (1.3.6.1.2.1.5.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32 icmpInEchoReps (1.3.6.1.2.1.5.9). . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide A tcpConnRemAddress (1.3.6.1.2.1.6.13.1.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42 tcpConnRemPort (1.3.6.1.2.1.6.13.1.5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43 Additional TCP Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43 tcpInErrs (1.3.6.1.2.1.6.14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43 tcpOutRsts (1.3.6.1.2.1.6.15) . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S snmpInBadVersions (1.3.6.1.2.1.11.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53 snmpInBadCommunityNames (1.3.6.1.2.1.11.4). . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53 snmpInBadCommunityUses (1.3.6.1.2.1.11.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54 snmpInASNParseErrs (1.3.6.1.2.1.11.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54 snmpInTooBigs (1.3.6.1.2.1.11.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54 snm
Resumen del contenido incluido en la página 9
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide A connUnitNumports (1.3.6.1.3.94.1.6.1.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 connUnitState (1.3.6.1.3.94.1.6.1.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 connUnitStatus (1.3.6.1.3.94.1.6.1.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 connUnitProduct (1.3.6.1.3.94.1.6.1.7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 connUnitSn (1.3.6.1.3.94.1.6.1.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S connUnitSensorMessage (1.3.6.1.3.94.1.8.1.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28 connUnitSensorType (1.3.6.1.3.94.1.8.1.7). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29 connUnitSensorCharacteristic (1.3.6.1.3.94.1.8.1.8). . . . . . . . . . . . . . 5-30 Port Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31 connUnitPortUnitId (1.3.6.1.3.94.1.10.1.1) . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide A connUnitLinkIndex (1.3.6.1.3.94.1.12.1.2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-51 connUnitLinkNodeIdX (1.3.6.1.3.94.1.12.1.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-51 connUnitLinkPortNumberX (1.3.6.1.3.94.1.12.1.4) . . . . . . . . . . . . . . . 5-51 connUnitLinkPortWwnX (1.3.6.1.3.94.1.12.1.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-52 connUnitLinkNodeIdY (1.3.6.1.3.94.1.12.1.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-52 connUnitL
Resumen del contenido incluido en la página 12
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S connUnitPortStatCountTxElements (1.3.6.1.3.94.4.5.1.6). . . . . . . . . . 5-66 connUnitPortStatCountRxElements (1.3.6.1.3.94.4.5.1.7) . . . . . . . . . 5-67 connUnitPortStatCountBBCreditZero (1.3.6.1.3.94.4.5.1.8) . . . . . . . . 5-67 connUnitPortStatCountInputBuffersFull (1.3.6.1.3.94.4.5.1.9) . . . . . . 5-67 connUnitPortStatCountFBSYFrames (1.3.6.1.3.94.4.5.1.10) . . . . . . . 5-68 connUnitPortStatCountPBSYFrames (1.3.6.1.3.94.4.5.1.
Resumen del contenido incluido en la página 13
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide A connUnitPortStatCountLossofSynchronization (1.3.6.1.3.94.4.5.1.44) 5-81 connUnitPortStatCountInvalidOrderedSets (1.3.6.1.3.94.4.5.1.45). . . 5-82 connUnitPortStatCountFramesTooLong (1.3.6.1.3.94.4.5.1.46) . . . . . 5-82 connUnitPortStatCountFramesTruncated (1.3.6.1.3.94.4.5.1.47) . . . . 5-83 connUnitPortStatCountAddressErrors (1.3.6.1.3.94.4.5.1.48). . . . . . . 5-83 connUnitPortStatCountDelimiterErrors (1.3.6.1.3.94.4.5.1.49) . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 14
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S trapClientCount (1.3.6.1.3.94.2.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-97 trapRegIpAddress (1.3.6.1.3.94.2.3.1.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-97 trapRegPort (1.3.6.1.3.94.2.3.1.2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-98 trapRegFilter (1.3.6.1.3.94.2.3.1.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-98 trapRegRowState (1.3.6.1.3.94.2.3.1.4) . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 15
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide A fcFxPortHoldTime (1.3.6.1.2.1.75.1.1.5.1.14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 The Status Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 fcFxPortID (1.3.6.1.2.1.75.1.2.1.1.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 fcFxPortBbCreditAvailable (1.3.6.1.2.1.75.1.2.1.1.2) . . . . . . . . . . . . . 6-13 fcFxPortOperMode (1.3.6.1.2.1.75.1.2.1.1.3) . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 16
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S fcFxPortC1OutFrames (1.3.6.1.2.1.75.1.4.1.1.2) . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27 fcFxPortC1InOctets (1.3.6.1.2.1.75.1.4.1.1.3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27 fcFxPortC1OutOctets (1.3.6.1.2.1.75.1.4.1.1.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27 fcFxPortC1Discards (1.3.6.1.2.1.75.1.4.1.1.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28 fcFxPortC1FbsyFrames (1.3.6.1.2.1.75.1.4.1.1.6) . . . . . . . . . . . . . . . 6-28 fcFxPortC1Fr
Resumen del contenido incluido en la página 17
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide A fcQxPortPhysAdminStatus (1.3.6.1.4.1.1663.1.3.10.1.1.3). . . . . . . . . 7-1 fcQxPortPhysOperStatus (1.3.6.1.4.1.1663.1.3.10.1.1.4) . . . . . . . . . . 7-2 Related Traps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 qlSB2PortLinkDown (qLogicExperimental 0 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 qlSB2PortLinkUp (qLogicExperimental 0 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 qlcon
Resumen del contenido incluido en la página 18
SANbox Simple Network Management Protocol Reference Guide S 5-6 connUnitContol Write Control Values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17 5-7 connUnitEventFilter Read Return Values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18 5-8 connUnitEventFilter Control Write Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19 5-9 SANbox 5000/9000 Series ConnUnitRevsRevId Return Values . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 5-
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 Introduction This guide describes the support for Simple Network Management Protocol (SNMP) used with SANbox switch products. This Simple Network Management Protocol Reference Guide describes how to use SNMP to manage and monitor the SANbox switch products. This guide is organized as follows: Section 2 provides an overview of SNMP objectives, managers and agents, traps, Management Information Bases (MIB), and User Datagram Protocol. Section 3 describes how to configure a SANbox switch u
Resumen del contenido incluido en la página 20
1 – Introduction Related Materials S Related Materials Refer to the following publications for switch hardware and installation information: SANbox 5600 Series Enterprise Fabric Suite 2007 User Guide, publication number 59097-06. SANbox 5802V Enterprise Fabric Suite 2007 User Guide, publication number 59266-00 A. SANbox 5802V Fibre Channel Switch Installation Guide, publication number 59265-01. SANbox 5600 Series Fibre Channel Switch Installation Guide, publication number 59096-06. SAN
