Resumen del contenido incluido en la página 1
Reference Guide
Simple Network Management Protocol
QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch
QLogic Intelligent Pass-thru Module for IBM BladeCenter
QLogic 20-Port SAN Switch Module for IBM BladeCenter
QLogic Virtual Fabric Extension Module for IBM BladeCenter
Firmware Version 7.x, 8.x, 9.x
59047-10 D
Resumen del contenido incluido en la página 2
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch Information furnished in this guide is believed to be accurate and reliable. However, QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use. QLogic Corporation reserves the right to change product specifications at any time without notice. Applications described in this document for any of t
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Preface Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi Related Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi Documentation Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii Technical Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii Training . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch The Interfaces Table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 ifIndex (1.3.6.1.2.1.2.2.1.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 ifDescr (1.3.6.1.2.1.2.2.1.2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 ifType (1.3.6.1.2.1.2.2.1.3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch ipOutNoRoutes (1.3.6.1.2.1.4.12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 ipReasmTimeout (1.3.6.1.2.1.4.13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 ipReasmReqds (1.3.6.1.2.1.4.14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 ipReasmOKs (1.3.6.1.2.1.4.15). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 ipReasmFails (1.3.6.1.2.1
Resumen del contenido incluido en la página 6
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch icmpInTimeExcds (1.3.6.1.2.1.5.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 icmpInParmProbs (1.3.6.1.2.1.5.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 icmpInSrcQuenchs (1.3.6.1.2.1.5.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 icmpInRedirects (1.3.6.1.2.1.5.7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31 icmpInEchos (1.3.6.1.2.1.5
Resumen del contenido incluido en la página 7
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch tcpConnLocalPort (1.3.6.1.2.1.6.13.1.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41 tcpConnRemAddress (1.3.6.1.2.1.6.13.1.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41 tcpConnRemPort (1.3.6.1.2.1.6.13.1.5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41 Additional TCP Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42 tcpInErrs (1.3.6.1.2.1.6
Resumen del contenido incluido en la página 8
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch EtherLike-MIB:dot3StatsFCSErrors (1.3.6.1.2.1.10.7.2.1.3) . . . . . . . . 3-51 EtherLike-MIB:dot3StatsInternalMacReceiveErrors (1.3.6.1.2.1.10.7.2.1.16) 3-51 EtherLike-MIB:dot3StatsSymbolErrors (1.3.6.1.2.1.10.7.2.1.18). . . . . 3-52 The dot3ControlTable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-52 EtherLike-MIB:dot3ControlFunctionsSupported (1.3.6.1.2.1
Resumen del contenido incluido en la página 9
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch snmpEnableAuthenTraps (1.3.6.1.2.1.11.30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61 The ifXTable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61 ifName (1.3.6.1.2.1.31.1.1.1.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61 ifInMulticastPkts (1.3.6.1.2.1.31.1.1.1.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62 ifInBro
Resumen del contenido incluido en la página 10
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch connUnitNumRevs (1.3.6.1.3.94.1.6.1.17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 connUnitNumZones (1.3.6.1.3.94.1.6.1.18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 connUnitModuleId (1.3.6.1.3.94.1.6.1.19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 connUnitName (1.3.6.1.3.94.1.6.1.20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 connUnitInfo (1.3.6.1.3.94.1.6.1.21) . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch connUnitPortWwn (1.3.6.1.3.94.1.10.1.10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35 connUnitPortFCId (1.3.6.1.3.94.1.10.1.11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36 connUnitPortSn (1.3.6.1.3.94.1.10.1.12). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36 connUnitPortRevision (1.3.6.1.3.94.1.10.1.13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36 connUnitPortVendor (1.3.6.1.3.94.1.10.1.14) .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch Zone Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54 connUnitZoneIndex (1.3.6.1.3.94.1.13.1.1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54 connUnitZoneMemberIndex (1.3.6.1.3.94.1.13.1.2) . . . . . . . . . . . . . . 4-54 connUnitZoneSetName (1.3.6.1.3.94.1.13.1.3). . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55 connUnitZoneSetNumZones (1.3.6
Resumen del contenido incluido en la página 13
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch connUnitPortStatCountClass1PRJTFrames (1.3.6.1.3.94.4.5.1.19) . . 4-68 connUnitPortStatCountClass2RxFrames (1.3.6.1.3.94.4.5.1.20) . . . . 4-69 connUnitPortStatCountClass2TxFrames (1.3.6.1.3.94.4.5.1.21) . . . . 4-69 connUnitPortStatCountClass2FBSYFrames (1.3.6.1.3.94.4.5.1.22). . 4-69 connUnitPortStatCountClass2PBSYFrames (1.3.6.1.3.94.4.5.1.23). . 4-70 connUnitPortStatCountClass2FRJTFrames (1.3
Resumen del contenido incluido en la página 14
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch connUnitSnsNodeName (1.3.6.1.3.94.5.2.1.1.5). . . . . . . . . . . . . . . . . 4-82 connUnitSnsClassOfSvc (1.3.6.1.3.94.5.2.1.1.6) . . . . . . . . . . . . . . . . 4-82 connUnitSnsNodeIPAddress (1.3.6.1.3.94.5.2.1.1.7) . . . . . . . . . . . . . 4-83 connUnitSnsProcAssoc (1.3.6.1.3.94.5.2.1.1.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83 connUnitSnsFC4Type (1.3.6.1.3.94.5.2.1.1.9) . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 15
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch 5 Fabric Element MIB Objects Fibre Channel FE MIB Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Configuration Group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 fcFeFabricName (1.3.6.1.2.1.75.1.1.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 fcFeElementName (1.3.6.1.2.1.75.1.1.2) . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 16
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch fcFxPortNxPortBbCredit (1.3.6.1.2.1.75.1.2.3.1.3) . . . . . . . . . . . . . . . 5-17 fcFxPortNxPortRxDataFieldSize (1.3.6.1.2.1.75.1.2.3.1.4) . . . . . . . . . 5-17 fcFxPortCosSuppAgreed (1.3.6.1.2.1.75.1.2.3.1.5) . . . . . . . . . . . . . . 5-18 fcFxPortIntermixSuppAgreed (1.3.6.1.2.1.75.1.2.3.1.6) . . . . . . . . . . . 5-18 fcFxPortStackedConnModeAgreed (1.3.6.1.2.1.75.1.2.3.1.7). . . . . . . 5
Resumen del contenido incluido en la página 17
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch fcFxPortC2OutOctets (1.3.6.1.2.1.75.1.4.2.1.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30 fcFxPortC2Discards (1.3.6.1.2.1.75.1.4.2.1.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30 fcFxPortC2FbsyFrames (1.3.6.1.2.1.75.1.4.2.1.6) . . . . . . . . . . . . . . . 5-31 fcFxPortC2FrjtFrames (1.3.6.1.2.1.75.1.4.2.1.7). . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31 Class 3 Accounting Table. . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 18
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch qlgcChFwDwldHostPort (1.3.6.1.4.1.3873.3.1.1.2.5) . . . . . . . . . . . . . 7-3 qlgcChFwDwldPathName (1.3.6.1.4.1.3873.3.1.1.2.6) . . . . . . . . . . . . 7-3 qlgcChFwDwldFileName (1.3.6.1.4.1.3873.3.1.1.2.7). . . . . . . . . . . . . 7-3 qlgcChFwResetMethod (1.3.6.1.4.1.3873.3.1.1.2.8). . . . . . . . . . . . . . 7-4 8 Maintenance Panel Health Check MIB Objects Maintenance Panel MIB Definitions . .
Resumen del contenido incluido en la página 19
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch 4-21 ConnUnitPortState Return Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32 4-22 ConnUnitPortTransmitterType Return Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34 4-23 ConnUnitPortModuleType Return Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35 4-24 ConnUnitPortControl Read Return Values. . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 20
Reference Guide Simple Network Management Protocol QLogic 3000/5000/9000 Series Fibre Channel Switch xx 59047-10 D