Resumen del contenido incluido en la página 1
Safety Door
Switches
D4BL
Guard Lock Safety-door Switch
D4BL
Release Protective Cover Locks Using
Controller Signals or Pushbutton Switches
after the Cutting Tool Stops Moving Due to
Inertia
A mechanical lock is applied automatically when the Operation
Key is inserted. A high level of safety is achieved using a
mechanism where the lock is only released when voltage is
applied to the solenoid.
Conforms to EN (TÜV) standards corresponding to the CE
marking.
Approved by UL, CSA, BIA, S
Resumen del contenido incluido en la página 2
D4BL Safety Door Switches Ordering Information ■ List of Models Switches Lock Conduit Voltage Without indicator With LED indicator Without indicator With LED indicator method size for 1NC/1NO+ 1NC 1NC/1NO+ 1NC 2NC+ 1NC 2NC+ 1NC solenoid (Slow-action) (Slow-action) (Slow-action) (Slow-action) Mechanical PG13.5 24 VDC D4BL-1CRA D4BL-1CRA-A D4BL-1DRA D4BL-1DRA-A lock 110 VAC D4BL-1CRB D4BL-1CRB-A D4BL-1DRB D4BL-1DRB-A G1/2 24 VDC D4BL-2CRA D4BL-2CRA-A D4BL-2DRA D4BL-2DRA-A 110 VAC D4BL-2CRB D4BL-2C
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Door Switches D4BL ■ Approved Standard Ratings TÜV (EN60947-5-1), CCC (GB14048.5) Item Standard model Indicator model Utilization category AC-15 AC-15 Rated operating current (I ) 3 A 6 A e Rated operating voltage (U ) 250 V 115 V e Use a 10-A fuse type gI or gG that conforms to IEC60269 as a short-circuit protection device. UL/CSA (UL508, CSA C22.2 No. 14) A300 Rated voltage Carry current Current Volt-amperes Make Break Make Break 120 VAC 10 A 60 A 6 A 7,200 VA 720 VA 240 VAC 30 A 3 A No
Resumen del contenido incluido en la página 4
D4BL Safety Door Switches Solenoid Coil Characteristics Item 24-VDC mechanical lock models 110-VAC mechanical lock models 24-VDC solenoid lock models +10% +10% Rated operating voltage 24 VDC (100% ED) 110 VAC ±10% (50/60 Hz) 24 VDC (100% ED) −15% −15% Current consumption Approx. 300 mA Approx. 98 mA Approx. 300 mA Insulation Class F (130°C or less) Indicator Characteristics Item LED Rated voltage 10 to 115 VAC/VDC Current leakage Approx. 1 mA Color (LED) Orange, green Connections ■ Contact Fo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Door Switches D4BL ■ Circuit Connection Example Terminals 11 and 32 are connected internally and so connect terminals 12 and 31 for safety-circuit input. (GS-ET-19). When using indicators, connect them to the auxiliary circuit side (monitor circuit) or the solenoid input terminals as shown below. The indicators can be used to confirm the open/closed status of the door, the ON/OFF status of the power supply, and the ON/OFF status of the solenoid. Do not connect the indicators in p
Resumen del contenido incluido en la página 6
D4BL Safety Door Switches ■ Connection Example with OMRON’s G9SA Safety Relay Unit G9SA-321-T@ (24 VAC/VDC) + D4BL-@A-@, @B-@ (Mechanical Lock Type) Circuit Diagram (Manual Reset) Note: This example circuit is for Category 3. Lock release signal KM1 KM2 S2 S4 31 S1: Safety Limit Switch 32 with direct opening mechanism 11 (D4B-N, D4N, D4F) S2: Guard Lock Safety-door Switch S3: Reset switch 12 S4: Lock release switch KM1 and KM2: Magnetic Contactor M: 3-phase motor Guard S1 Feedback loop OPEN K
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Door Switches D4BL G9SA-301 (24 VAC/VDC) + D4BL-@G-@ (Solenoid Lock Type) Circuit Diagram (Auto-reset) Lock signal S2 32 Note: 1. This example circuit is for Category 4. 2. The lock can be released at any time. Therefore, do not use a model 31 with a solenoid lock in applications where the operator may be exposed to danger when the guard opens. Use a model with a 12 mechanical lock. 11 S1 12 Feedback loop OPEN 11 KM1 KM2 Operation signal T31 T32 13 23 33 41 A1 A2 T11 T12 3 1 4 TH a K1
Resumen del contenido incluido en la página 8
D4BL Safety Door Switches Nomenclature D4BL-@C@@-@ D4BL-@D@@-@ Operation Key Operation Key Lock plate Lock plate Auxiliary release key Auxiliary release key Rotating drum Rotating drum Lock monitor switch Lock monitor switch Operation plunger Solenoid Solenoid Operation plunger Seal ring (NBR) Seal ring (NBR) Auxiliary plunger Auxiliary plunger Seal packing (NBR) Seal packing (NBR) Rotating lever Rotating lever Safety switch Safety switch Seal packing (NBR) Seal packing (NBR) Conduit opening Co
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Door Switches D4BL 46.3 Dimensions Note: 1. All units are in millimeters unless otherwise indicated. 2. Unless otherwise specified, a tolerance of ±0.4 mm applies to all dimensions. 3. There are fluctuations in the contact ON/OFF timing for 2NC contacts. Confirm performance before application. ■ Switches D4BL-@@@@-@ Four, M3.5 head clamping screws (116.5) 31.5 17 10 Red 7 15 37.5 Lock 34.2 protection cap Four, 5.3 dia. (123.5) mounting holes +1 74±0.1 86 0 Four, M4 cover clamping
Resumen del contenido incluido en la página 10
D4BL Safety Door Switches ■ Operation Keys Horizontal Mounting Vertical Mounting D4BL-K1 D4BL-K2 Red Red 53.7 78.7 13 5.3 x 7.3 long mounting hole 20±0.15 12 Long mounting hole 40.7 7.3 15 25.8 15.6 25.8 15.6 40±0.15 52.4 Two, 2.65R 5.3 5.3 36 7.5 2.6 36 11.9 7.5 5.3 20 11.8 20 11.8 5.6 5.6 4 dia. 2.6 4 dia. Adjustable Mounting (Horizontal) D4BL-K3 40 20 Red 12 25.8 15.6 40 (80.7) Red 36 30 2.6 11.8 19.5 30 5.6 (37.8) 4 dia. 5.3 dia. 17.5 34.6 M4 Allen-head bolt A-76 Guard Lock Safety-door Switc
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety Door Switches D4BL ■ With Operation Key Inserted Horizontal Mounting Red D4BL + D4BL-K1 Horizontal direction Vertical direction Operation Key insertion radius Operation Key insertion radius R ≥ 1200 R ≥ 1000 53.5 min. 57 max. 53.5 min. 57 max. (20±0.15) (20±0.15) (12) (41) (41) (35) Vertical direction Vertical Mounting Operation Key insertion radius Horizontal direction R ≥ 1000 D4BL + D4BL-K2 Red Operation Key insertion radius R ≥ 1200 54.5 min. 58 max. 54.5 min. 58 max. (13) (41) (
Resumen del contenido incluido en la página 12
D4BL Safety Door Switches Safety Precautions Refer to the “Precautions for All Switches” on page I-2 and “Precautions for All Safety Door Switches” on page A-2. ■ Precautions for Correct Use !CAUTION Do not insert the Operation Key when the door is open. Tightening Torque The machine may operate, possibly resulting in injury. Before using the machine, be sure to remove the shock- Loose screws may result in malfunction. Tighten the screws to the absorbing damper, which is provided before ship
Resumen del contenido incluido en la página 13
Safety Door Switches D4BL Solenoid Lock Models Operation Key The solenoid lock locks the door only when power is supplied to the The D4BL is provided with a shock-absorbing damper to protect the solenoid. Therefore, the door will be unlocked if the power supply to D4BL from damage that may result from dropping the D4BL during the solenoid stops. Therefore, do not use solenoid lock models for transportation. Be sure to remove the damper after mounting the machines that may be operating and dan
Resumen del contenido incluido en la página 14
D4BL Safety Door Switches Mounting the Cover Normal Positions of Rotating Lever and Plunger When tightening the cover, first check the specified torque, and then tighten each screw to the that torque. Also, make sure that no foreign Switch body material has entered the Switch. When mounting the cover, make sure that the cover and switch box are properly aligned. Rotating lever (with protruding part) Plunger (with groove) Built-in switch Be sure to check the mechanical lock and solenoid relea
Resumen del contenido incluido en la página 15
Terms and Conditions of Sale 1. Offer; Acceptance. These terms and conditions (these "Terms") are deemed ITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS. part of all quotes, agreements, purchase orders, acknowledgments, price lists, BUYER ACKNOWLEDGES THAT IT ALONE HAS DETERMINED THAT THE catalogs, manuals, brochures and other documents, whether electronic or in PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR writing, relating to the sale of products or services (collectively, the
Resumen del contenido incluido en la página 16
-
. /
0 12 111#
#
3 H / - 2 . 2" / 4 # ! 56 # #
! % 11,:,5 #
! % 11,25 ! " #
(
-#
992 ;
#
$ % " =GG % ! 7' 415, ! ;* 2F9 < " =G
