Resumen del contenido incluido en la página 1
Matrix E7 Series and
SmartSwitch 6000 Series Modules
(6H2xx, 6E2xx, 6H3xx, and 6G3xx)
Local Management User’s Guide
9033528-05
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
NOTICE Enterasys Networks reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document and its web site without prior notice. The reader should in all cases consult Enterasys Networks to determine whether any such changes have been made. The hardware, firmware, or software described in this document is subject to change without notice. IN NO EVENT SHALL ENTERASYS NETWORKS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOE
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENTERASYS NETWORKS, INC. PROGRAM LICENSE AGREEMENT BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT. This document is an agreement (“Agreement”) between You, the end user, and Enterasys Networks, Inc. (“Enterasys”) that sets forth your rights and obligations with respect to the Enterasys software program (“Program”) in the package. The Program may be contained in firmware, chips or other media. UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, YOU ARE AGREEING TO BECOME B
Resumen del contenido incluido en la página 5
5. UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The enclosed Product (i) was developed solely at private expense; (ii) contains “restricted computer software” submitted with restricted rights in accordance with section 52.227-19 (a) through (d) of the Commercial Computer Software-Restricted Rights Clause and its successors, and (iii) in all respects is proprietary data belonging to Enterasys and/or its suppliers. For Department of Defense units, the Product is considered commercial computer s
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Figures ...........................................................................................................................................xii Tables.............................................................................................................................................xv ABOUT THIS GUIDE Using This Guide...........................................................................................................xix Structure of This Guide ......................
Resumen del contenido incluido en la página 8
3.4 Module Selection Screen ................................................................................3-9 3.4.1 Selecting a Module .......................................................................3-11 3.5 Module Menu Screen....................................................................................3-12 3.6 Overview of Security Methods ......................................................................3-15 3.6.1 Host Access Control Authentication (HACA) ....................
Resumen del contenido incluido en la página 9
4.6 Chassis Environmental Information Screen..................................................4-16 4.7 Redirect Configuration Menu Screen (Chassis)............................................4-18 4.8 Port Redirect Configuration Screen ..............................................................4-19 4.8.1 Changing Source and Destination Ports.......................................4-22 4.9 VLAN Redirect Configuration Screen............................................................4-23 4.9.1 Ch
Resumen del contenido incluido en la página 10
6 PORT CONFIGURATION MENU SCREENS 6.1 Port Configuration Menu Screen.....................................................................6-2 6.2 Ethernet Interface Configuration Screen.........................................................6-4 6.3 Ethernet Port Configuration Screen ................................................................6-8 6.3.1 Selecting Field Settings ................................................................6-12 6.3.2 Setting the Advertised Ability ...........
Resumen del contenido incluido en la página 11
8 802.1Q VLAN CONFIGURATION MENU SCREENS 8.1 Summary of VLAN Local Management...........................................................8-2 8.1.1 Preparing for VLAN Configuration ..................................................8-2 8.2 802.1Q VLAN Configuration Menu Screen .....................................................8-3 8.3 Static VLAN Configuration Screen..................................................................8-6 8.3.1 Creating a Static VLAN..................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
9.7 Protocol Port Configuration Screen...............................................................9-32 9.7.1 Assigning Ports to a PID/Classification.........................................9-34 9.7.2 Example, Prioritizing Traffic According to Classification Rule.......9-35 9.7.2.1 Solving the Problem ......................................................9-35 9.8 Rate Limiting Configuration Screen ..............................................................9-37 9.8.1 Configuring a Port......
Resumen del contenido incluido en la página 13
13.6 Configuration Process...................................................................................13-8 13.6.1 Defining a VLAN ...........................................................................13-8 13.6.2 Classifying Frames to a VLAN ......................................................13-8 13.6.3 Customizing the VLAN Forwarding List ........................................13-8 13.7 VLAN Switch Operation ........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
Figures Figure Page 1-1 Example of a Local Management Screen....................................................................... 1-5 2-1 Management Terminal Connection................................................................................. 2-2 2-2 Uninterruptible Power Supply (UPS) Connection ........................................................... 2-5 3-1 802.1Q Switching Mode, Chassis, LM Screen Hierarchy (Page 1 of 3) ......................... 3-2 3-2 802.1Q Switching Mode, Mod
Resumen del contenido incluido en la página 15
Figure Page 5-6 Clear NVRAM Warning .................................................................................................5-17 5-7 SNMP Configuration Menu Screen ...............................................................................5-19 5-8 SNMP Community Names Configuration Screen..........................................................5-21 5-9 SNMP Traps Configuration Screen...............................................................................5-23 5-10 Access Cont
Resumen del contenido incluido en la página 16
Figure Page 9-7 Datagram, Layer 2 and Layer 3.....................................................................................9-29 9-8 Protocol Port Configuration Screen ...............................................................................9-33 9-9 Prioritizing Network Traffic According to Classification Rule .........................................9-35 9-10 Rate Limiting Configuration Screen...............................................................................9-38 10-1 La
Resumen del contenido incluido en la página 17
Tables Table Page 1-1 Event Messages ...........................................................................................................1-6 1-2 Keyboard Conventions .................................................................................................1-8 2-1 VT Terminal Setup........................................................................................................2-3 3-1 Main Menu Screen Menu Item Descriptions......................................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
Table Page 5-9 Flash Download Configuration Screen Field Descriptions..........................................5-34 6-1 Port Configuration Menu Screen Menu Item Descriptions ...........................................6-3 6-2 Ethernet Interface Configuration Screen Field Descriptions ........................................6-5 6-3 Ethernet Port Configuration Screen Field Descriptions ................................................6-9 6-4 Redirect Configuration Menu Screen Field Menu Item Descrip
Resumen del contenido incluido en la página 19
Table Page 11-1 Module Statistics Menu Screen Menu Item Descriptions ...........................................11-3 11-2 Switch Statistics Screen Field Descriptions................................................................11-5 11-3 Interface Statistics Screen Field Descriptions ............................................................11-7 11-4 RMON Statistics Screen Field Descriptions ............................................................11-11 11-5 Chassis Environmental Statistic
Resumen del contenido incluido en la página 20