Resumen del contenido incluido en la página 1
Cisco SFS 7000P and SFS 7000D
InfiniBand Server Switches Hardware
Installation Guide
November 2006
Corporate Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 526-4100
Text Part Number: OL-10853-01
Resumen del contenido incluido en la página 2
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE IN
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS Audience vii Organization vii Conventions viii Related Documentation xiv Obtaining Documentation xiv Cisco.com xiv Product Documentation DVD xv Ordering Documentation xv Documentation Feedback xv Cisco Product Security Overview xv Reporting Security Problems in Cisco Products xvi Product Alerts and Field Notices xvi Obtaining Technical Assistance xvii Cisco Technical Support & Documentation Website xvii Submitting a Service Request xviii Definitions of Service Request Severity xviii Obt
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Administrative Features 1-5 Real-Time Clock 1-5 Latency 1-5 Nonvolatile Memory 1-5 Diagnostics 1-5 CHAPTER 2 Preparation for Installation 2-1 Safety 2-1 Site Requirements 2-1 Temperature 2-2 Humidity 2-2 Altitude 2-2 Dust and Particles 2-3 Corrosion 2-3 Electromagnetic and Radio Frequency Interference 2-3 Shock and Vibration 2-4 Power Source Interruptions 2-4 Preventing Electrostatic Discharge Damage 2-4 Air Flow 2-5 Power Requirements 2-5 Site Preparation Checklist 2-6 CHAPTER 3 Instal
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Connecting Ethernet Management Devices 3-14 Managing the System 3-14 CHAPTER 4 Installing Field Replaceable Units 4-1 Power Supply Modules 4-1 Locating the Power Supply Unit 4-1 Failed Power Supply Modules 4-1 Installing a Power Supply Module 4-2 Removing Power Supply Modules 4-4 CHAPTER 5 Managing the Switch 5-1 LEDs 5-1 Chassis Status LEDs 5-1 InfiniBand Port LEDs 5-3 Power Supply LEDs 5-3 Managing the System with Element Manager 5-4 Using the Summary Tab 5-5 Using the Power Supplies
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents APPENDIX A Specifications and Compliance Certifications A-1 Chassis and Management Interface A-1 Electrical Specifications A-2 APPENDIX B Acronyms and Abbreviations 3 Cisco SFS 7000P and SFS 7000D InfiniBand Server Switches Hardware Installation Guide vi 78-10853-01
Resumen del contenido incluido en la página 7
Preface This preface describes who should read the Cisco SFS 7000P and SFS 7000D InfiniBand Server Switches Hardware Installation Guide, how it is organized, and its document conventions. Audience Only trained and qualified service personnel (as defined in IEC 60950 and AS/NZS3260) should install, replace, or service the equipment described in this publication. Organization This publication is organized as follows: Chapter Title Description Chapter 1 Product Overview Provides an overview of
Resumen del contenido incluido en la página 8
Preface Conventions Conventions This publication uses the following conventions: Convention Description boldface font Commands, command options, and keywords are in boldface. italic font Arguments for which you supply values are in italics. [ ] Elements in square brackets are optional. { x | y | z } Alternative keywords are grouped in braces and separated by vertical bars. [ x | y | z ] Optional alternative keywords are grouped in brackets and separated by vertical bars. string A nonquoted se
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preface Conventions Warnings use the following conventions: Warning IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this devic
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preface Conventions Avvertenza IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qualsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi ai circuiti elettrici e conoscere le procedure standard per la prevenzione di incidenti. Utilizzare il numero di istruzione presente alla fine di ciascuna avvertenza per individuare le traduzioni delle avvertenze riport
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preface Conventions Cisco SFS 7000P and SFS 7000D InfiniBand Server Switches Hardware Installation Guide OL-10853-01 xi
Resumen del contenido incluido en la página 12
Preface Conventions Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham o dispositi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preface Conventions Cisco SFS 7000P and SFS 7000D InfiniBand Server Switches Hardware Installation Guide OL-10853-01 xiii
Resumen del contenido incluido en la página 14
Preface Related Documentation Related Documentation For more information about the Cisco SFS 7000 switch product family, refer to these publications: Cisco SFS 7000D InfiniBand Server Switch Installation and Configuration Note Cisco SFS 7000P InfiniBand Server Switch Installation and Configuration Note Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Installation and Configuration Note Cisco SFS 7008P InfiniBand Server Switch Hardware Installation Guide Cisco SFS 7000 Series Product Family C
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preface Documentation Feedback You can access international Cisco websites at this URL: http://www.cisco.com/public/countries_languages.shtml Product Documentation DVD The Product Documentation DVD is a library of technical product documentation on a portable medium. The DVD enables you to access installation, configuration, and command guides for Cisco hardware and software products. With the DVD, you have access to the HTML documentation and some of the PDF files found on the Cisco websit
Resumen del contenido incluido en la página 16
Preface Product Alerts and Field Notices To see security advisories, security notices, and security responses as they are updated in real time, you can subscribe to the Product Security Incident Response Team Really Simple Syndication (PSIRT RSS) feed. Information about how to subscribe to the PSIRT RSS feed is found at this URL: http://www.cisco.com/en/US/products/products_psirt_rss_feed.html Reporting Security Problems in Cisco Products Cisco is committed to delivering secure products. We
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preface Obtaining Technical Assistance Obtaining Technical Assistance Cisco Technical Support provides 24-hour-a-day award-winning technical assistance. The Cisco Technical Support & Documentation website on Cisco.com features extensive online support resources. In addition, if you have a valid Cisco service contract, Cisco Technical Assistance Center (TAC) engineers provide telephone support. If you do not have a valid Cisco service contract, contact your reseller. Cisco Technical Support
Resumen del contenido incluido en la página 18
Preface Obtaining Additional Publications and Information Submitting a Service Request Using the online TAC Service Request Tool is the fastest way to open S3 and S4 service requests. (S3 and S4 service requests are those in which your network is minimally impaired or for which you require product information.) After you describe your situation, the TAC Service Request Tool provides recommended solutions. If your issue is not resolved using the recommended resources, your service request i
Resumen del contenido incluido en la página 19
Preface Obtaining Additional Publications and Information The Cisco Product Quick Reference Guide is a handy, compact reference tool that includes brief product overviews, key features, sample part numbers, and abbreviated technical specifications for many Cisco products that are sold through channel partners. It is updated twice a year and includes the latest Cisco channel product offerings. To order and find out more about the Cisco Product Quick Reference Guide, go to this URL: http:
Resumen del contenido incluido en la página 20
Preface Obtaining Additional Publications and Information Cisco SFS 7000P and SFS 7000D InfiniBand Server Switches Hardware Installation Guide xx OL-10853-01