Resumen del contenido incluido en la página 1
Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com.
Cisco Nexus 5000 Series Hardware
Installation Guide
For the Cisco Nexus 5000 Platform Switches and
the Cisco Nexus 5500 Platform Switches
March, 2013
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Text Part Number: OL-15902-02
Resumen del contenido incluido en la página 2
Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORM
Resumen del contenido incluido en la página 3
Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. CONTENTS iii Preface ix Audience ix Organization ix Conventions x Related Documentation xvi Release Notes xvi Configuration Guides xvi Maintain and Operate Guides xvi Installation and Upgrade Guides xvi Licensing Guide xvii Command References xvii Technical References xvii Error and System Messages xvii Troubleshooting Guide xvii Obtaining Documentation and Submitting a Service Request xvii CHAPTER 1 Overview 1-1 Cisco Nexus 5500 Platform Sw
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Transceivers 1-16 Cisco Nexus 5548UP and 5548P Switches 1-17 Features 1-18 Chassis 1-18 Expansion Modules 1-20 Data Ports 1-23 Power Supplies 1-23 Fan Modules 1-25 Transceivers and Cables 1-26 Cisco Nexus 5000 Platform Switches 1-29 Cisco Nexus 5020 Switch 1-29 Features 1-29 Chassis 1-30 Expansion Modules 1-32 Ports 1-35 Power Supply 1-37 Fan Modules 1-38 Transceivers 1-39 Cisco Nexus 5010 Switch 1-40 Features 1-40 Chassis 1-41 Expan
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Installing the Cisco Nexus 5010 Switch 2-15 Grounding the Switch 2-17 Proper Grounding Practices 2-17 Preventing Electrostatic Discharge Damage 2-19 Establishing the System Ground 2-21 Required Tools and Equipment 2-21 Grounding the Cisco Nexus 5500 Series Chassis 2-22 Grounding the Cisco Nexus 5000 Series Chassis 2-24 Starting the Switch 2-25 CHAPTER 3 Connecting the Switch 3-1 Preparing for Network Connections 3-2 Connecting to the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Installing an Expansion Module in the Cisco Nexus 5000 Platform Chassis 4-7 Replacing or Installing Power Supplies 4-8 Removing a Power Supply 4-9 Installing a Power Supply 4-11 Wiring a DC Power Connector 4-12 Replacing a Fan Module 4-13 Removing a Fan Module 4-14 Installing a Fan Module 4-14 Removing the Cisco Nexus 5500 Platform Chassis or the Cisco Nexus 5000 Platform Chassis 4-17 Repacking Cisco Nexus 5500 Platform Switch Compon
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Jumper Power Cord C-9 APPENDIX D LEDs D-1 Chassis and Module LEDs for the Cisco Nexus 5000 Series Switches D-1 Chassis and Module LED Descriptions D-2 Conditions Indicated by the Power Supply LEDs D-3 Port LEDs D-4 Ethernet Port LEDs D-4 Ethernet and Fibre Channel LEDs D-4 APPENDIX E Troubleshooting Hardware Components E-1 Overview E-1 SNMP Traps E-1 Switch Hardware Best Practices E-2 Installation Best Practices E-2 Initialization Be
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Cisco Nexus 5000 Series Hardware Installation Guide viii OL-15902-02
Resumen del contenido incluido en la página 9
Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Preface This preface describes the audience, organization, and conventions of the Cisco Nexus 5000 Series Hardware Installation Guide. It also provides information on how to obtain related documentation. Audience To use this installation guide, you must be familiar with electronic circuitry and wiring practices and preferably be an electronic or electromechanical technician. Organization This guide is organized as follows: Chapter and Title
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Conventions This document uses the following conventions for notes, cautions, and safety warnings. Notes and Cautions contain important information that you should be aware of. Note Means reader take note. Notes contain helpful suggestions or references to material that are not covered in the publication. Caution Means reader be careful. You are capable of doing something that might result in equipment damage or loss of data. S
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Attention IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indique un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des dommages corporels. Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents. Pour prendre connaissance des traductions des avertissemen
Resumen del contenido incluido en la página 12
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. ¡Advertencia! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este símbolo de aviso indica peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acomp
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de seguran
Resumen del contenido incluido en la página 14
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Cisco Nexus 5000 Series Hardware Installation Guide xiv OL-15902-02
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Cisco Nexus 5000 Series Hardware Installation Guide OL-15902-02 xv
Resumen del contenido incluido en la página 16
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Related Documentation Documentation for Cisco MDS 9200 Series Switches and Cisco Nexus 2000 Series Fabric Extenders is available at the following URL: http://www.cisco.com/en/US/products/ps9670/tsd_products_support_series_home.html The following are related Cisco MDS 9200 Series and Cisco Nexus 2000 Series Fabric Extender documents: Release Notes Cisco Nexus 5000 Series and Cisco Nexus 2000 Series Release Notes Cisco Nexus 500
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Nexus 5000 Series Switches and Cisco Nexus 2000 Series Fabric Extenders Licensing Guide Cisco NX-OS Licensing Guide Command References Cisco Nexus 5000 Series Command Reference Technical References Cisco Nexus 5000 Series and Cisco Nexus 2000 Series Fabric Extender MIBs Reference Error and System Messages Cisco NX-OS System Messages Reference Troubleshooting Guide Cisco Nexu
Resumen del contenido incluido en la página 18
Preface Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. Cisco Nexus 5000 Series Hardware Installation Guide xviii OL-15902-02
Resumen del contenido incluido en la página 19
Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. CH A P T E R 1 Overview This chapter provides an overview of the Cisco Nexus 5000 Series switches, which include the Cisco Nexus 5000 Platform switches and the Cisco Nexus 5500 Platform switches. The overview of each of these switches includes information on the expansion modules, power supplies, and fan modules that you can include with them. This chapter includes the following sections: � Cisco Nexus 5500 Platform Switches, page 1-1 � Ci
Resumen del contenido incluido en la página 20
Chapter 1 Overview Cisco Nexus 5500 Platform Switches Send documentation comments to nexus5kdocs@cisco.com. � Cisco Nexus 5596T Switch, page 1-12 � Cisco Nexus 5548UP and 5548P Switches, page 1-17 Cisco Nexus 5596UP Switch This section describes the Cisco Nexus 5596UP switch and its components. This section includes the following topics: � Features, page 1-2 � Chassis, page 1-2 � Expansion Modules, page 1-4 � Ports, page 1-7 � Power Supply, page 1-8 � Fan Module, page 1-10 � Trans
