Resumen del contenido incluido en la página 1
Regulatory Compliance and Safety Information
for the Catalyst 8500 and LightStream 1010 Series
Read this document before installing or servicing the following Catalyst 8500 and LightStream 1010
series switches:
• Catalyst 8540 MSR
• Catalyst 8510 MSR
• Catalyst 8540 CSR
• Catalyst 8510 CSR
• LightStream 1010 ATM switch
Note Only trained and qualified service personnel (as defined in IEC 60950 and AS/NZS 3260) should install,
replace, or service the equipment. Install the system in accordance wit
Resumen del contenido incluido en la página 2
Site Preparation • Related Documentation, page 26 • Obtaining Documentation, page 27 • Obtaining Technical Assistance, page 28 • Obtaining Additional Publications and Information, page 30 Site Preparation This section describes the site requirements for installing the Catalyst 8500 MSR, Catalyst 8500 CSR, and LightSteam 1010 series switches. To ensure normal system operation, plan your site configuration and prepare your site before installation. Follow these guidelines when choosing a site for
Resumen del contenido incluido en la página 3
Site Preparation Rack-Mounting the System A rack-mount kit and cable guides come with the system. The kit is not suitable for racks with obstructions (such as a power strip) that could impair access to system components. Allow sufficient clearance around the rack for system maintenance. Ensuring Proper Airflow Follow these guidelines to ensure proper airflow: • Install the system in an open rack whenever possible. If installation in an enclosed rack is unavoidable, ensure that the rack has adequ
Resumen del contenido incluido en la página 4
Site Preparation Figure 1 Catalyst 8540 Chassis Standard Equipment Rack Dimensions 19.25 " (48.09 cm) 17.25 " (45.09 cm) Regulatory Compliance and Safety Information for the Catalyst 8500 and LightStream 1010 Series 4 78-14229-02 79100
Resumen del contenido incluido en la página 5
Site Preparation Figure 2 Catalyst 8510 and LightStream 1010 Chassis Standard Equipment Rack Dimensions 19.25 " (48.09 cm) 17.25 " (45.09 cm) • Ensure that the weight of the chassis does not make the rack unstable. Secure telco racks with ceiling brackets if the rack is populated with heavy equipment. • Bolt the rack to the floor for stability. Lifting the System Follow these guidelines when lifting the system: • Disconnect all power and external cables before lifting the system. • Ensure that y
Resumen del contenido incluido en la página 6
Site Preparation Figure 3 shows the number of people needed to lift the system by weight. Figure 3 Safely Lifting the System <40 lb 40 to 70 lb 70 to 121 lb >121 lb (<18 kg) (18 to 32 kg) (32 to 55 kg) (>55 kg) Power Considerations AC and DC power supplies, and an optional redundant (second) power supply, are available for most systems. Be careful when connecting systems to the supply circuit so that wiring is not overloaded. Note Refer to your hardware installation guide for AC and DC power spe
Resumen del contenido incluido en la página 7
Site Preparation Using Redundant Power If your system includes an optional redundant (second) power supply, connect each of the two power supplies to different input power sources. Failure to do so makes the system susceptible to total power failure in the event that one of the power supplies fails. Preventing ESD Electrostatic discharge (ESD) damage occurs when electronic cards or components are mishandled and can result in complete or intermittent failures. Note the following guidelines before
Resumen del contenido incluido en la página 8
Site Preparation Disconnecting Power Follow these guidelines when disconnecting power: • Locate the emergency power-off switch for the room before working with the system. • Turn off the power and disconnect the power from the circuit when working with components that are not hot-swappable or when working near the system backplane or midplane. If the system does not have an on/off switch, unplug the power cord. • De-energize the system completely by disconnecting the power connection to all powe
Resumen del contenido incluido en la página 9
Regulatory Standards Compliance • Direct the flow of cooling air through the chassis • Protect the backplane from dust Disposing of the System Dispose of the system and its components (including batteries) as specified by all national laws and regulations. Regulatory Standards Compliance This section includes the regulatory compliance, safety, and EMC standards. It also lists the warnings applicable to different countries. Table 1 lists the regulatory standards compliance specifications. Table 1
Resumen del contenido incluido en la página 10
Regulatory Standards Compliance Table 2 lists the NEBS and ETSI specifications that the Catalyst 8500 MSR, Catalyst 8500 CSR, and LightSteam 1010 series switches are designed to meet. Table 2 NEBS and ETSI Specifications Specification Description 1 NEBS GR-63-Core NEBS Level 3 Requirements GR-1089-Core NEBS Level 3 Requirements 2 ETSI ETS 300 019 Storage Class 1.1 ETS 300 019 Transportation Class 2.3 ETS 300 019 Stationary Use Class 3.1 1. NEBS = Network Equipment Building Systems 2. ETSI = Europ
Resumen del contenido incluido en la página 11
Regulatory Standards Compliance Table 3 USOC Jacks for CES Port Adapters (continued) Facility Interface Service Order Model No. Code Code Jack Type WAI-T1C-4RJ48 04DU9-BN 6.0N — WAI-T1C-4RJ48 04DU9-DN 6.0N — WAI-T1C-4RJ48 04DU9-1KN 6.0N — WAI-T1C-4RJ48 04DU9-1SN 6.0N — WAI-T1C-4RJ48 04DU9-1ZN 6.0N — CS-03 Certification The T1 IMA interface module is CS-03 certified. See Table 4 for CS-03 approval details for the equipment. Observe the following general information and safety precautions: The ind
Resumen del contenido incluido en la página 12
Regulatory Standards Compliance JATE The T1 IMA interface module meets the requirements of the Japan Approvals Institute for Telecommunications Equipment (JATE). Table 5 provides the JATE approval details for modules. Table 5 JATE Approval Applicant Name Model Number Approval Number Nihon Cisco Systems C85MS-8T1-IMA D99-0386-JP European Community, Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein Declaration of Conformity with Regard to the Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC as amended by Directiv
Resumen del contenido incluido en la página 13
Regulatory Standards Compliance Nederlands: Deze apparatuur voldoet aan de belangrijkste eisen en andere voorzieningen van richtlijnen 73/23/EEC en 89/336/EEC zoals gewijzigd door richtlijn 93/68/EEC. Norsk: Dette utstyret samsvarer med de vesentligste kravene og andre regler i direktivene 73/23/EEC og 89/336/EEC samt i tilleggsdirektiv 93/68/EEC. Português: Este equipamento satisfaz os requisitos essenciais e outras provisões das Directivas 73/23/EEC e 89/336/EEC, conforme amendados pela Direct
Resumen del contenido incluido en la página 14
Regulatory Standards Compliance Canada Class A Warning Warning This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numèrique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada. CISPR 22 Class A Warning This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Japan VCCI Class A Warning Warning This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Contro
Resumen del contenido incluido en la página 15
Regulatory Standards Compliance Class A Notice for Hungary Warning This equipment is a class A product and should be used and installed properly according to the Hungarian EMC Class A requirements (MSZEN55022). Class A equipment is designed for typical commercial establishments for which special conditions of installation and protection distance are used. Korean Class A Warning Warning This is a Class A Device and is registered for EMC requirements for industrial use. The seller or buyer should
Resumen del contenido incluido en la página 16
Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings This section includes translations in multiple languages of the warnings that may appear in the Catalyst 8500 MSR, Catalyst 8500 CSR, and LightSteam 1010 series switch product documents. Warning Definition Warning IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with
Resumen del contenido incluido en la página 17
Translated Safety Warnings Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfällen vertraut. Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerät ausgeli
Resumen del contenido incluido en la página 18
Translated Safety Warnings Varning! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna till vanliga förfaranden för att förebygga olyckor. Använd det nummer som finns i slutet av varje varning för att hitta dess översättning i de översatta säkerhetsvarningar som medföljer denna anordning. SPARA DESSA ANVISNINGAR Regulato
Resumen del contenido incluido en la página 19
Translated Safety Warnings Backplane Voltage Warning Hazardous voltage or energy is present on the backplane when the system is operating. Use caution when servicing. Waarschuwing Er is gevaarlijke spanning of energie aanwezig op de achterplaat wanneer het systeem bediend wordt. Wees voorzichtig bij het onderhoud. Varoitus Kun laite on toiminnassa, taustalevyyn muodostuu vaarallista jännitettä. Ole varovainen huoltaessasi laitetta. Attention Lorsque le système est en fonctionnement, des tensions
Resumen del contenido incluido en la página 20
Translated Safety Warnings Ground Conductor Warning This equipment must be grounded. Never defeat the ground conductor or operate the equipment in the absence of a suitably installed ground conductor. Contact the appropriate electrical inspection authority or an electrician if you are uncertain that suitable grounding is available. Waarschuwing Deze apparatuur dient geaard te zijn. De aardingsleiding mag nooit buiten werking worden gesteld en de apparatuur mag nooit bediend worden zonder dat er
