Resumen del contenido incluido en la página 1
STEREO INTEGRATED AMPLIFIER/TUNER
R-K1000
INSTRUCTION MANUAL
D Decla eclaration of Conformity with regard to
the EMC Directive 2004/108/EC
Manufacturer:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan
EU Representative’s:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands
© B60-5712-00/00 (EW/XW) BT
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Precautions Before Applying Power Caution: Read this page carefully to ensure safe operation. Units are designed for operation as follows. Australia .....................................................AC 240 V only Europe ........................................................AC 230 V only Safety precautions WARNING : TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Precautions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Caution: Read this page carefully to ensure safe operation. Read Instructions A product and cart combination should be moved with care. Quick – All the safety and operating instructions should stops, excessive force, and uneven be read before the product is operated. surfaces may cause the product and Retain Instructions cart combination to overturn. – The safety and operating instructions should be 5. Ventilation retained for future refe
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Precautions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 8. Power Cord Protection d) If the product does not operate normally by following the operating instructions. – Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched e) If the product has been dropped or by items placed upon or against them, paying damaged in any way, and particular attention to cords at plugs, convenience f) When the product exhibits a distinct change receptacles, and the point where they
Resumen del contenido incluido en la página 5
S Sa af fe ety P ty Pr recautions ecautions 19. Outdoor Antenna Grounding Information on Disposal of Old Electrical – If an outside antenna or cable system is and Electronic Equipment (applicable for connected to the product, be sure the antenna or EU countries that have adopted separate cable system is grounded so as to provide some waste collection systems) protection against voltage surges and built-up Products with the symbol (crossed- static charges. Article 810 of the National Elec
Resumen del contenido incluido en la página 6
What the R-K1000 Can Do Supports a host of component types External Input Terminals As well as analog input terminals for record players or cassette decks, the R-K1000 also features an input terminal for digital audio players. It even has a digital input terminal with sampling rate converters so that you can use components such as digital tuners. Create the perfect sound space for your installation setting Room Equalizer The R-K1000 automatically optimizes the audio settings for your room layo
Resumen del contenido incluido en la página 7
To ensure safety, read the items carrying Contents this marking carefully. P.25 Procedures by Input Source Before Using the This chapter explains how to connect and use System the system with the diff erent input sources. • Receiving Broadcast Stations Be sure to read these precautions. • RDS (Radio Data System) Safety Precautions ……………………… 2 • External Components Before Applying Power …………… 2 • D.AUDIO IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ………………………………………… 3 Accessories ………………………………… 8 Installin
Resumen del contenido incluido en la página 8
Accessories AM loop antenna FM indoor antenna Microphone for Room Equalizer (1) (1) (Cord length: Approx. 5 m: 1) Remote control Batteries for the remote control (RC-R0830E: 1) (R03: 2) R-K1000 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Installing the System Notes on installing the system Always install the system on a fl at, stable surface. When installing the system on a stand of some sort, be sure to check the strength of the stand. The magnets used in the speakers may cause color irregularities on TV or PC screens. Do not set up the speakers too close to a TV or PC. Main unit COMPACT DISC PLAYER STANDBY / TIMER MP3 / WMA / AAC PLAYBACK Left speaker CD player DP-K1000 Right speaker (sold separately) Observe the following
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connecting the System Ensure that all the cords are securely connected. Loose or incomplete connections may Main Connections result in noise interference or no sound at all. Do not plug the AC power cord into an AC wall outlet until all the connections are completed. Caution for Before disconnecting any cords or cables, always turn the main unit off and unplug the power cord connection from AC wall outlet. AM loop antenna FM indoor antenna 1 Connect the lead to the [FM 75Ω] terminal. 2 Find
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connecting the System If the system is connected correctly and still does not operate Microcomputer malfunctions normally or shows display errors, reset the microcomputer. (P.65) 1 Connecting the AM loop antenna The antenna supplied with the system is for indoor use. Place it as far as possible away from the main unit, your TV set, the speaker cords and the power cord and point it in the direction that gives the best reception. Connecting the antenna cord 123 Place the AM antenna cord as show
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting the System Connecting the CD Player (DP-K1000 – sold separately) When connecting a CD player, read the instruction manual for the DP-K1000 also. Ensure that all the cords are securely connected. Loose or incomplete connections may result in noise interference or no sound at all. To AC wall outlet AC power cord Insert the plug 2 1 fi rmly all the way into the AC wall outlet. To AC wall outlet DP-K1000 1 CD IN (COAX) Use the coaxial cable supplied with the DP-K1000 to connect the
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting the System Connecting Other Accessories (Commercially Available Units) When a related system component is connected, read the instruction manual for that component also. Ensure that all the cords are securely connected. Loose or incomplete connections may result in noise interference or no sound at all. Since antenna installation necessitates skill and experience, always consult Caution for outdoor antenna your dealer before installation. The antenna should be placed at a distan
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting the System TAPE IN/OUT Connect the audio output and audio input terminals on the cassette deck to the [TAPE IN] and [TAPE OUT] terminals respectively on the rear panel of the R-K1000. Audio OUT Audio IN Cassette deck AUX IN Connect the audio OUT terminals on components such as VCRs to the [AUX IN] terminal on the rear panel of the R-K1000. Audio OUT VCR, etc. DIGITAL IN 1, 2 (OPT) Connect the optical digital output terminal on components such as digital tuners to the [DIGITAL IN
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting the System DIGITAL IN 3 (COAX) Connect the digital coaxial type output terminal on components such as DVD players to the [DIGITAL IN 3 (COAX)] terminal on the rear panel of the R-K1000. Set the digital audio output on connected components to “PCM” . Coaxial type output (PCM signals) DVD player, etc. PHONES Plug headphones equipped with a 3.5 mm stereo mini-plug into the [PHONES] jack on the front panel of the R-K1000. When you connect the headphones, sound from the speakers is
Resumen del contenido incluido en la página 16
Component Names and Functions Main unit Power (P.23) INPUT SELECTOR (P.23, 32) Turns the unit on or off (Standby). Selects the input source (FM, AM, CD, PHONO, TAPE, AUX, D.AUDIO, D-IN1, Standby indicator D-IN2 or D-IN3). Red: Lights in Standby mode. Orange: Lights in Timer Standby mode. Display VOLUME Dial lighting (P.17) (P.22) (P.58) Remote sensor P.CALL (P.26) (P.19) In Tuner mode: Recalls a stored radio station. D.AUDIO terminal (P.34) Connects digital audio components to this termina
Resumen del contenido incluido en la página 17
Component Names and Functions Displays shown in this manual Display may diff er from the actual displays. Displays numbers and text. Displays the FM or AM radio frequency or the sampling frequency. MHz Flashes when the sound Displays the FM reception frequency. is muted. (P.22) kHz Displays the AM reception frequency. Displays the digital input signal sampling frequency. Lights when Auto Lights when Power Save (A.P.S.) is Supreme EX is set to set. (P.60) “ON”. (P.48) Lights when the prog
Resumen del contenido incluido en la página 18
Component Names and Functions Remote control keys with the same names as keys on the Remote control main unit have the same functions as the main unit keys. Turns the unit on or off (Standby). Sets Clear A. (P.23) (P.49) Turns the unit on or off (Standby). Turns the main unit on when the Standby indicator on the main unit is lit. Sets the timer. (P.53, 54–57) Sets display settings. (P.58) Sets the sound quality Selects the information shown or component. on the display. (P.27, 32) Sets
Resumen del contenido incluido en la página 19
Component Names and Functions Using the remote control After plugging the main unit into the AC wall outlet, press the power [K] key on the remote control unit to turn the system on. Once the system is turned on, press the key for the function you want to use. Point the remote control at the remote sensor when using it. Approx. 6 m Approx. 30° Approx. 30° The remote control may not operate correctly if direct sunlight or light from a high-frequency fl uorescent lamp (such as an inverte
Resumen del contenido incluido en la página 20
How to Use This Manual Operation procedure While this system can be controlled from either the remote control or the main unit, the explanations in this manual primarily describe operation procedures using the remote control. Receiving Broadcast Stations Presetting Stations Automatically (AUTO MEMORY) Up to 40 stations can be preset in the system. For use of the RDS function, stations must be memorized by AUTO MEMORY. Press the [MODE] key. 1 SLEEP TIMER DISPLAY DIMMER Select “AUTO MEMORY”
