Resumen del contenido incluido en la página 1
map
rëÉêÛë=dìáÇÉ
• Manual #: 26-1204000-00
• Revision: 01
Resumen del contenido incluido en la página 2
map== √==rëÉêÛë=dìáÇÉ `çéóêáÖÜí © Barco. June 2013 All rights reserved. No part of this document may be copied, reproduced or translated. It shall not otherwise be recorded, transmitted or stored in a retrieval system without the prior written consent of Barco. kçíáÅÉ Barco provides this manual “as is” without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or merchantability and fitness for a particular purpose. Barco may make improveme
Resumen del contenido incluido en la página 3
agreed upon in the contract, all guarantee claims of the purchaser will be rendered invalid. Not included in the guarantee coverage are system failures which are attributed to programs or special electronic circuitry provided by the purchaser, e.g. interfaces. Normal wear as well as normal maintenance are not subject to the guarantee provided by Barco either. The environmental conditions as well as the servicing and maintenance regulations specified in this manual must be complied with by t
Resumen del contenido incluido en la página 4
léÉê~íçêë=p~ÑÉíó=pìãã~êó The general safety information in this summary is for operating personnel. aç=kçí=oÉãçîÉ=`çîÉêë=çê=m~åÉäë There are no user-serviceable parts within the unit. Removal of the top cover will expose dangerous voltages. To avoid personal injury, do not remove the top cover. Do not operate the unit without the cover installed. mçïÉê=pçìêÅÉ This product is intended to operate from a power source that will not apply more than 230 volts rms between the supply conductors o
Resumen del contenido incluido en la página 5
qÉêãë=få=qÜáë=j~åì~ä=~åÇ=bèìáéãÉåí=i~ÄÉäáåÖ= t^okfkd Highlights an operating procedure, practice, condition, statement, etc., which, if not strictly observed, could result in injury to or death of personnel. Highlights an essential operating procedure, condition or Note statement. `^rqflk The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the applianc
Resumen del contenido incluido en la página 6
中国大陆 RoHS `ÜáåÉëÉ=j~áåä~åÇ=oçep 根据中国大陆 《电子信息产品污染控制管理办法》（也称为中国大陆 RoHS）， 以 下部分列出了 Barco 产品中可能包含的有毒和 / 或有害物质的名称和含量。中国大 陆 RoHS 指令包含在中国信息产业部 MCV 标准：“ 电子信息产品中有毒物质的限 量要求 ” 中。 According to the “China Administration on Control of Pollution Caused by Electronic Information Products” (Also called RoHS of Chinese Mainland), the table below lists the names and contents of toxic and/or hazardous substances that Barco’s product may contain. The RoHS of Chinese Mainland is included in the MCV standard of the
Resumen del contenido incluido en la página 7
在中国大陆销售的相应电子信息产品 （EIP）都必须遵照中国大陆 《电子 信息产品污染控制标识要求》标准贴上环保使用期限 （EFUP）标签。 Barco 产品所采用的 EFUP 标签 （请参阅实例，徽标内部的编号使用于制 定产品）基于中国大陆的 《电子信息产品环保使用期限通则》标准。 All Electronic Information Products (EIP) that are sold within Chinese Mainland must comply with the “Electronic Information Products Pollution Control Labeling Standard” of Chinese Mainland, marked with the Environmental Friendly Use Period (EFUP) logo. The number inside the EFUP logo that Barco uses (please refer to the photo) is based on the “Standa
Resumen del contenido incluido en la página 8
`Ü~åÖÉ=eáëíçêó The table below lists the changes to the PDS User’s Guide. Table 0-1. Change History Rev Date ECP # Description Approved By 00 January 3, 2006 599163 Initial release R. Pellicano 01 June 10, 2013 606851 Revisions for Firmware 3.00 R. Pellicano viii PDS • User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 9
q~ÄäÉ=çÑ=`çåíÉåíë `Ü~éíÉê=N fåíêçÇìÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=N In This Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Chapter Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 How to Use This Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Navigating . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
Table of Contents Using the Menu System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Quick Function Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Status Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Setup Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Input Menu. . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
Table of Contents Input Selection Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Flip-flop Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Using Auto Acquire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Using the Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Saving a Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Table of Contents Output Display Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Full Screen Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 PIP Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 PIP Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Selecting a PIP Background . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Sizin
Resumen del contenido incluido en la página 13
Table of Contents DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 EMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 GATEWAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 SUBNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Input Commands . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 14
Table of Contents OCSAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 OGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 ORBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 ORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 OSRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 OSYNC . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 15
Table of Contents PIPFREEZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 PIPFULL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 PIPHPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 PIPHSIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 PIPISEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 PIPREC . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 16
Table of Contents xvi PDS • User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 17
NK==fåíêçÇìÅíáçå få=qÜáë=`Ü~éíÉê This chapter is designed to introduce you to the PDS User’s Guide. Areas to be covered are: • Chapter Structure • How to Use This Guide • Conventions • About the PDS • Connectivity Diagram • Application Questions `Ü~éíÉê=píêìÅíìêÉ The following chapters provide instructions for all aspects of PDS operations: • Chapter 1, “Introduction” provides a system overview, a list of features, and a system connectivity diagram. • Chapter 2, “Hardware Orientation” on pag
Resumen del contenido incluido en la página 18
NK==fåíêçÇìÅíáçå How to Use This Guide eçï=íç=rëÉ=qÜáë=dìáÇÉ This section provides important tips for streamlining your use of this User’s Guide in its electronic “PDF” form. k~îáÖ~íáåÖ Use Acrobat Reader’s “bookmarks” to navigate to the desired location. All chapter files have the same bookmark structure for instant navigation to any section. Please note: • Extensive hyperlinks are provided within the chapters. • Use Acrobat’s “Go to Previous View” and “Return to Next View” buttons to trace
Resumen del contenido incluido en la página 19
NK==fåíêçÇìÅíáçå About the PDS ^Äçìí=íÜÉ=map The following topics are discussed in this section: • Overview • Features • A Word About HDCP lîÉêîáÉï PDS is a high-quality dual-channel presentation switcher designed to provide true seamless switching between various input sources. The PDS-902 offers all the features of the PDS-901, and it adds a scaled Preview mode that supports sizing and adjusting input layers before taking them to Program. High-quality image scaling is maintained throughout.
Resumen del contenido incluido en la página 20
NK==fåíêçÇìÅíáçå About the PDS • The PDS supports DVI, analog computer and video formats on the DVI-I inputs. ~ HDCP protocol is supported, and the PDS is considered an HDCP repeater in this configuration. Incoming encrypted data is encrypted going out, and all analog outputs, plus the freeze and LOGO store functions are disabled when the PDS processes HDCP content. Refer to ” section on page 5 for more details. the “A Word About HDCP ~ 1080i RGB input is supported on the DVI digital input.
