Resumen del contenido incluido en la página 1
5/9 Console 32-Port Matrix KVM Switch
KM0532 / KM0932
Matrix Expansion KVM Switch
KM0032
User Manual
www.aten.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual FCC Information This is an FCC Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial enviro
Resumen del contenido incluido en la página 3
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual User Information Online Registration Be sure to register your product at our online support center: International http://support.aten.com North America http://www.aten-usa.com/product_registration Telephone Support For telephone support, call this number: International 886-2-8692-6959 North America ATEN TECH 1-888-999-ATEN ATEN NJ 1-732-356-1703 UK 44-8-4481-58923 User Notice All information, documentation, and specifications contained in this manual are sub
Resumen del contenido incluido en la página 4
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Package Contents The KM0032 / KM0532 / KM0932 package consists of: 1 KM0032, KM0532, or KM0932 2Power Cords 1 Daisy Chain Cable (KM0032 only) 1 Grounding Wire 1 Rack Mount Kit 1 Foot Pad Set (4 pcs.) 1 User Manual* 1 Quick Start Guide Check to make sure that all of the components are present and in good order. If anything is missing, or was damaged in shipping, contact your dealer. Read this manual thoroughly and follow the installation and operation proced
Resumen del contenido incluido en la página 5
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Contents FCC Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii SJ/T 11364-2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii User Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii Online Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii Telephone Support . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Cascading KM0532 / KM0932 Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cascading Other KVM Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Daisy Chaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Network Administration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Topology Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual IP Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 SMTP Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Association . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Power Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual The Port Selection Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Device Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Console UI. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Chapter 10. Maintenance Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Backup / Restore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Firmware Up
Resumen del contenido incluido en la página 10
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Technical Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 North America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Trusted Certificates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual About This Manual This manual will help you get the most from your KM0032 / KM0532 / KM0932 system. It covers all aspects of installation, configuration and operation. The information provided in the manual is summarized below. Overview Chapter 1, Introduction, introduces you to the KM0032 / KM0532 / KM0932 System. Its purpose, features and benefits are presented, and its front and back panel components are described. Chapter 2, Hardware Setup, provides s
Resumen del contenido incluido en la página 12
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Conventions This manual uses the following conventions: Monospaced Indicates text that you should key in. Indicates keys you should press. For example, [Enter] means to press the Enter key. If keys need to be chorded, they appear together in the same bracket with a plus sign between them: [Ctrl+Alt]. Numbered lists represent procedures with sequential steps. Bullet lists provide information, but do not involve sequential steps. Indicates selecting the
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 1 Introduction Overview The KM0032 / KM0532 / KM0932 Matrix KVM Switch gives IT administrators in large corporations advanced access and control of multiple servers. Operators working at up to 5 (KM0532) or 9 (KM0932) keyboard, mouse, and monitor (KVM) consoles can simultaneously and independently take direct control of up to 32 computers. With a combination of daisy chaining and cascading, up to 9 consoles can access and control more than 8,000 computers from the first level KM093
Resumen del contenido incluido en la página 14
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Server access and control is easily accomplished by means of a convenient, intuitive, graphical user interface. In addition, once initial network setup has been accomplished at the local console level, system administration can conveniently be managed remotely over the internet from any web browser. Features 9 (KM0932) or 5 (KM0532) consoles independently and simultaneously control up to 32 directly connected computers Standardized graphical user interf
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 1. Introduction Multiplatform support: PC, Mac, Sun, and serial devices End Session function gives Super Administrators and Administrators the ability to terminate user sessions Console conversion – any type of console can control any type of computer; mixed combinations (PS/2 & USB) supported on both the console and computer sides An additional user port is provided on the front panel for easy system maintenance Convenient computer selection via intuitive hotkey combinations o
Resumen del contenido incluido en la página 16
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Broadcast support enables executing the same command on multiple servers at the same time Multilingual user interface support Enhanced video quality via automatic skew compensation support for the KA7240 adapter cable, and the newer adapter cable series (KA7120, KA7170, KA7130 KA7176) Station Numbers (SN), Port Numbers (PN), serial devices, and power devices are all integrated for management and control in a single GUI Supports cascading KH1506 / KH1
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 1. Introduction Cables KVM Adapter Cables KVM adapter cables connect multiplatform computers (PS/2, USB, Sun, Mac, and serial) and certain cascaded KVM switches to the KM0032 / KM0532 / KM0932. The KVM adapter cables currently available are listed in the table below. Contact your dealer for details. Function Model Number For PS/2 computers KA7120, KA9120 For Sun legacy computers KA7130, KA9130 For serial devices KA7140, KA9140 For USB computers (including Sun and Mac) KA7170, KA9170
Resumen del contenido incluido en la página 18
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual Components KM0532 / KM0932 Front View 1 2 3 4 KM0532 58 6 7 1 2 3 4 KM0932 58 6 7 No. Component Description 1 Power LED Lights (blue) to indicate that the unit is receiving power. 2 KVM Port LEDs The KVM Port LEDs provide status information about their corresponding KVM Ports, They light as follows: GREEN: The computer connected to its corresponding port is On Line. GREEN & Flashing: Its corresponding port is connected to a cascaded
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter 1. Introduction No. Component Description 4 LAN LED The LED lights ORANGE to indicate 10 Mbps data transmission speed. The LED lights GREEN to indicate 100 Mbps data transmission speed. The LED flashes when data is being transmitted 5 Reset Switch Pressing in this button performs a system reset. When the system is reset, the switch beeps, and then the KVM port LEDs flash in succession until the reset is completed. After the reset is completed you can login again. Note: This swit
Resumen del contenido incluido en la página 20
KM0032 / KM0532 / KM0932 User Manual KM0032 Front View 1 2 3 4 5 6 No. Component Description 1 Power LED Lights (blue) to indicate that the unit is receiving power. 2 Port LEDs The Port LEDs provide status information about their corresponding KVM Ports, They light as follows: GREEN: The computer connected to its corresponding port is On Line. GREEN & Flashing: Its corresponding port is connected to a cascaded KVM switch. RED: The computer attached to its corresponding port is Selected (i
