Resumen del contenido incluido en la página 1
Part No. 060190-10, Rev. A
December 2003
®
OmniStack 6300-24
Getting Started Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
An Alcatel service agreement brings your company the assurance of 7x24 no-excuses technical support. You’ll also receive regular software updates to maintain and maximize your Alcatel product’s features and functionality and on-site hardware replacement through our global network of highly qualified service delivery partners. Additionally, with 24-hour-a-day access to Alcatel’s Service and Support web page, you’ll be able to view and update any case (open or closed) that you have reported t
Resumen del contenido incluido en la página 3
Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions in this guide, may cause interference to radio communications. Operat
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Compliances and Safety Warnings FCC - Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with instructions, may cause harmful interference to radio communications. Howev
Resumen del contenido incluido en la página 6
• Immunity to conducted disturbances, Induced by radio-frequency fields: EN 61000-4-6:1996 (0.15 - 80 MHz with 1 kHz AM 80% Modulation: 3 V/m) • Power frequency magnetic field immunity test according to EN 61000-4-8:1993 (1 A/m at frequency 50 Hz) • Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity test according to EN 61000-4-11:1994 (>95% Reduction @10 ms, 30% Reduction @500 ms, >95% Reduction @5000 ms) LVD: • EN 60950 (A1/1992; A2/1993; A3/1993; A4/1995; A11/1997) MDD:
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Compliance Warning: Fiber Optic Port Safety When using a fiber optic port, never look at the transmit laser while it is CLASS I powered on. Also, never look directly at the fiber TX port and fiber cable LASER DEVICE ends when they are powered on. Avertissment: Ports pour fibres optiques - sécurité sur le plan optique Ne regardez jamais le laser tant qu'il est sous tension. Ne regardez DISPOSITIF LASER jamais directement le port TX (Transmission) à fibres optiques et les DE CLASSE I em
Resumen del contenido incluido en la página 8
Wichtige Sicherheitshinweise (Germany) 1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf. 3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Verwenden Sie keine Flüssigoder Aerosolreiniger. Am besten eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung. 4. Die Netzanschlu ßsteckdose soll nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. 5. Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schützen. 6. Bei der Aufstellung des Gerätes is
Resumen del contenido incluido en la página 9
Warnings and Cautionary Messages Warning: This product does not contain any servicable user parts. Warning: When connecting this device to a power outlet, connect the field ground lead on the tri-pole power plug to a valid earth ground line to prevent electrical hazards. Warning: This switch uses lasers to transmit signals over fiber optic cable. The lasers are compliant with the requirements of a Class 1 Laser Product and are inherently eye safe in normal operation. However, you should neve
Resumen del contenido incluido en la página 10
Purpose This guide details the hardware features of the OmniStack 6300 switch, including Its physical and performance-related characteristics, and how to install the switch. Related Publications The following publication gives specific information on how to operate and use the management functions of the switch: The OmniStack 6300 User Guide Also, as part of the switch’s firmware, there is an online web-based help that describes all management related features. x
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contents Chapter 1: Introduction 1-1 Overview 1-1 Switch Architecture 1-1 Network Management Options 1-1 Description of Hardware 1-2 10/100/1000BASE-T Ports 1-2 SFP Slots 1-2 Status LEDs 1-3 Optional Backup Power Supply 1-5 Power Supply Receptacles 1-5 Features and Benefits 1-5 Connectivity 1-5 Expandability 1-5 Performance 1-5 Management 1-6 Chapter 2: Network Planning 2-1 Introduction to Switching 2-1 Application Examples 2-2 Collapsed Backbone 2-2 Network Aggregation Plan 2-3 Remote Connec
Resumen del contenido incluido en la página 12
Contents Twisted-Pair Devices 4-1 Cabling Guidelines 4-1 Connecting to PCs, Servers, Hubs and Switches 4-1 Network Wiring Connections 4-2 Fiber Optic SFP Devices 4-3 Connectivity Rules 4-4 1000BASE-T Cable Requirements 4-4 1000 Mbps Gigabit Ethernet Collision Domain 4-4 100 Mbps Fast Ethernet Collision Domain 4-5 10 Mbps Ethernet Collision Domain 4-5 Cable Labeling and Connection Records 4-6 Appendix A: Troubleshooting A-1 Diagnosing Switch Indicators A-1 Power and Cooling Problems A-1 Installat
Resumen del contenido incluido en la página 13
Tables Table 1-1. Port Status LEDs 1-3 Table 1-2. System Status LEDs 1-4 Table 3-1. Serial Cable Wiring 3-7 Table 4-1. Maximum 1000BASE-T Gigabit Ethernet Cable Length 4-4 Table 4-2. Maximum 1000BASE-SX Gigabit Ethernet Cable Lengths 4-4 Table 4-3. Maximum 1000BASE-LX Gigabit Ethernet Cable Length 4-4 Table 4-4. Maximum Fast Ethernet Cable Lengths 4-5 Table 4-5. Maximum Ethernet Cable Length 4-5 Table A-1. Troubleshooting Chart A-1 Table B-1. 10/100BASE-TX MDI and MDI-X Port Pinouts B-2 Table B-
Resumen del contenido incluido en la página 14
Tables xii
Resumen del contenido incluido en la página 15
Figures Figure 1-1. Front and Rear Panels 1-1 Figure 1-2. Port LEDs 1-3 Figure 1-3. System LEDs 1-4 Figure 1-4. Power Supply Receptacle 1-5 Figure 2-1. Collapsed Backbone 2-2 Figure 2-2. Network Aggregation Plan 2-3 Figure 2-3. Remote Connection with Fiber Cable 2-4 Figure 2-4. Making VLAN Connections 2-5 Figure 3-1. RJ-45 Connections 3-2 Figure 3-2. Attaching the Brackets 3-3 Figure 3-3. Installing the Switch in a Rack 3-4 Figure 3-4. Attaching the Adhesive Feet 3-4 Figure 3-5. Inserting an SFP
Resumen del contenido incluido en la página 16
Figures xiv
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 1: Introduction Overview The Gigabit Ethernet Switch is an intelligent multilayer switch (Layer 2 and 4) with 24 10/100/1000BASE-T ports, four of which are combination ports that are shared with four SFP transceiver slots. There is also an SNMP-based management agent embedded on the main board. This agent supports both in-band and out-of-band access for managing the switch. This switch provides a broad range of powerful features for Layer 2 switching, delivering reliability and cons
Resumen del contenido incluido en la página 18
Introduction 1 connection (in-band) using Telnet, the on-board Web agent, or Windows-based network management software. For a detailed description of the switch’s advanced features, refer to the User Guide. Description of Hardware 10/100/1000BASE-T Ports These ports are RJ-45 ports that operate at 10 Mbps or 100 Mbps, half or full duplex, or at 1000 Mbps, full duplex. Because all ports on this switch support automatic MDI/ MDI-X operation, you can use straight-through cables for all network co
Resumen del contenido incluido en la página 19
Description of Hardware 1 Status LEDs The LEDs, which are located on the front panel for easy viewing, are shown below and described in the following table. Link/Act BPS FDX SFP LEDs Figure 1-2. Port LEDs Table 1-1. Port Status LEDs Port Status LEDs LED Condition Status RJ-45 Ports Link/Act. On Green Communications have been set to 1000 Mbps. On Yellow Communications have been set to 10/100 Mbps. Flashing Green Traffic is passing through the port at 1000 Mbps. Flashing Yellow Traffic is passi
Resumen del contenido incluido en la página 20
Introduction 1 Power Indicator Diagnostic Indicator BPS Redundant Power Indicator Figure 1-3. System LEDs Table 1-2. System Status LEDs System Status LEDs LED Condition Status Power On Green Switch is receiving power. Off Power off or failure. Diag Flashing Green System self-diagnostic test in progress. On Green System self-diagnostic test successfully completed. On Red System self-diagnostic test has failed. BPS On Green The Backup Power Supply is receiving power. Off The Backup Power Supply
