Resumen del contenido incluido en la página 1
For: Français, Deutsch, Español, visit www.jblpro.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Section 1: Welcome To The Family ................................................................... 4 Before You Begin - Important Information ................................................................... 5 Section 2: Precautions Watch For These Symbols .......................................................................................... 6 AC Power Requirements ............................................................................................. 6
Resumen del contenido incluido en la página 4
Section 1: Welcome To The Family ® Thank you for choosing JBL Professional EON Series loudspeakers. Since the launch of the very first EON systems in 1995 they have proven to be the loudspeaker system that is all things to everyone and as such remain the best selling powered speaker in professional audio history; congratulations on your choice! You have now just invested in the next generation of EON, and like the previous versions remain the portable, practical, and powerful choice of ind
Resumen del contenido incluido en la página 5
Before You Begin - Important Information ® Before using your EON speaker system please review the following for important information on safety and protection of your investment in quality loudspeakers. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do n
Resumen del contenido incluido en la página 6
Section 2: Precautions Watch For These Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated. “Dangerous Voltage” within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (Servicing) instructions in the lit
Resumen del contenido incluido en la página 7
THIS APPARATUS CONTAINS POTENTIALLY LETHAL VOLTAGES. TO PREVENT ELECTRIC SHOCK OR HAZARD, DO NOT REMOVE CHASSIS, INPUT MODULE OR AC INPUT COVERS. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ® Mounting / Suspending EON Speakers EON speakers are designed for portable applications in which the speakers will be stacked directly on the floor, stage, speaker stands, or a solid, stable platform. When placed on a smooth surface such as polished wood or linoleum,
Resumen del contenido incluido en la página 8
® EON Series Speakers Declaration Of Conformity Safety And EMC Compliance Specifications EN 55103-1:1997 Electromagnetic Compatibility - Product Family Standard for Audio, Video, Audio-Visual and Entertainment Lighting Control Apparatus for Professional Use, Part 1: Emissions EN 55103-1:1997 Magnetic Field Emissions-Annex A@ 10 cm and 20 cm EN 55022:2003 Limits and Methods of Measurement of Radio Disturbance Characteristics of ITE: Radiated, Class B Limits; Conducted, Class A EN 55103-2:1997 E
Resumen del contenido incluido en la página 9
Section 3: Quick Start ® Congratulations on your purchase of JBL Professional EON Series loudspeakers! We know you are anxious to get up and running as fast as possible, which is why you are reading this section. The following will help you get set up as soon as possible. Packaging Contents Your EON510 system should include the following: 1 x EON510 speaker 1 x 10’(3m) IEC Power Cable 1 x User’s Guide 1. Refer to the Application Examples with EON510 in Section 6. 2. Turn the INPUT 1 & 2, an
Resumen del contenido incluido en la página 10
Section 4: About the EON510 Applications • Live sound reinforcement, speech and vocals, music playback in entertainment, A/V, and institutional venues - especially when ease of use and portability are important factors. • Amplification, mixing, and monitoring for electronic musical instruments. • Everywhere you need to be heard. Features • 280 watt Powered High Performance Speaker System. • Ultra Light Weight and Extremely Compact, only 7.7 kg (17 lb). • Soft touch top grip for easy han
Resumen del contenido incluido en la página 11
EON510 Specifications System Type: Self powered 10", two-way, bass-reflex design Frequency Range (-10 dB): 58 Hz - 18.5 kHz (EQ in ‘Flat’ position) Frequency Response (±3 dB): 70 Hz - 17 kHz (EQ in ‘Flat’ position) Coverage Pattern: 100º x 60º nominal Directivity Index (DI): 9 dB Directivity Factor (Q): 8 Crossover Frequency: 1.6 kHz System Power Rating 280 W continuous, 560 W peak LF Power amp 220 W continuous at driver impedance HF Power amp 60 W continuous at driver impedance Distortion: L
Resumen del contenido incluido en la página 12
Back Panel 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Back Panel 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Back Panel 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
Section 5: Loudspeaker Placement and Suspension ® The following guidelines will help you achieve optimum sound wherever you use your EON loudspeakers: Raise the speakers as high as possible. For best results try to get the high frequency horn at least 2 to 4 feet above the heads of the audience. If the speakers are too low, the people in the back of the audience will not receive the best quality sound. Place the speakers between the microphones and the audience. Feedback occurs when the m
Resumen del contenido incluido en la página 16
Using the suspension points ® CAUTION: Suspension of EON speakers should be done by qualified persons following safe rigging standards and practices. Unsafe mounting or overhead suspension of any heavy load can result in serious injury and equipment damage. CAUTION: When suspending this product carefully follow JBL instructions and local ordinances. Do not attempt to use unless you have read and understood all instructions including the JBL User’s Guide. Attachment of the loudspeaker to supp
Resumen del contenido incluido en la página 17
Section 6: Application Examples EON515 Simple PA Using Built-In Mixer Using the Mix/Loop function 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Section 6: Application Examples EON510 Small PA Using External Mixer 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Section 6: Application Examples EON510 - EON518S Simple PA Using External Mixer and Subwoofer 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
Section 6: Application Examples EON315 - EON510 - EON518S Simple PA Using Built-In Mixer And Adding More Power Using the Mix/Loop function 20
