Resumen del contenido incluido en la página 1
®
3Com OfficeConnect
Managed PoE Switch
User Guide
3CRDSF9PWR
www.3Com.com
Part Number 10016863 Rev. BA
Published August 2008
Resumen del contenido incluido en la página 2
3Com Corporation Copyright © 2008, 3Com Corporation. All rights reserved. No part of this documentation may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation, or 350 Campus Drive adaptation) without written permission from 3Com Corporation. Marlborough, 3Com Corporation reserves the right to revise this documentation and to make changes in content from time MA 01752-3064 to time without obligation on the part of 3Com Corporat
Resumen del contenido incluido en la página 3
ABOUT THIS GUIDE This guide provides information about the Web user interface for the 3Com® OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch. The Web interface is a network management system that allows you to configure, monitor, and troubleshoot your switch from a remote web browser. The Web interface web pages are easy-to-use and easy-to-navigate. User Guide This section provides an overview to the User Guide. The User Guide Overview provides the following sections: ■ Getting Started — Pr
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 ABOUT THIS GUIDE ■ Aggregating Ports — Provides information for configuring Link Aggregation which optimizes port usage by linking a group of ports together to form a single LAG. ■ Configuring VLANs — Provides information for configuring VLANs. VLANs are logical subgroups with a Local Area Network (LAN) which combine user stations and network devices into a single virtual LAN segment, regardless of the physical LAN segment to which they are attached. ■ Configuring IP and MAC Address Inf
Resumen del contenido incluido en la página 5
Intended Audience 5 Intended Audience This guide is intended for network administrators familiar with IT concepts and terminology. If release notes are shipped with your product and the information there differs from the information in this guide, follow the instructions in the release notes. Most user guides and release notes are available in Adobe Acrobat Reader Portable Document Format (PDF) or HTML on the 3Com Web site: ■ http://www.3Com.com Conventions Table 1 lists conventions that are
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 ABOUT THIS GUIDE
Resumen del contenido incluido en la página 7
CONTENTS ABOUT THIS GUIDE User Guide Overview..................................................................................3 Intended Audience .....................................................................................5 Conventions...............................................................................................5 Related Documentation..............................................................................5 1 GETTING STARTED About the OfficeConnect Managed Fast Et
Resumen del contenido incluido en la página 8
Setting Up SNMP Management V1 or V2................................................. 32 Default Users and Passwords.................................................................... 33 Changing Default Passwords ......................................................... 33 Upgrading Software using the CLI............................................................ 33 2 USING THE 3COM WEB INTERFACE Starting the 3Com Web Interface............................................................. 36
Resumen del contenido incluido en la página 9
Configuring Port Settings ............................................................... 69 Viewing User Listing ....................................................................... 70 Creating User Entries ...................................................................... 71 Modifying User Entries ................................................................... 72 Removing User Entries .................................................................... 73 Encrypting C
Resumen del contenido incluido en la página 10
Viewing Port Details ..................................................................... 118 7 AGGREGATING PORTS Viewing Link Aggregation ............................................................ 122 Configuring Link Aggregation ...................................................... 123 Modifying Link Aggregation ........................................................ 125 Removing Link Aggregation ......................................................... 127 Viewing LACP
Resumen del contenido incluido en la página 11
Defining Port Settings for Spanning Tree ...................................... 160 12 CONFIGURING SNMP Setting SNMP Agent Status .......................................................... 164 Defining SNMP Communities and Traps ........................................ 165 Removing SNMP Communities or Traps ........................................ 167 13 CONFIGURING QUALITY OF SERVICE Viewing CoS Settings ................................................................... 170 Defi
Resumen del contenido incluido en la página 12
16 MANAGING SYSTEM LOGS Viewing Logs ............................................................................... 206 Configuring Logging .................................................................... 207 17 VIEWING STATISTICS Viewing Port Statistics .................................................................. 210 18 MANAGING DEVICE DIAGNOSTICS Configuring Port Mirroring..................................................................... 216 Defining Port Mirroring ..
Resumen del contenido incluido en la página 13
D TROUBLESHOOTING Problem Management............................................................................239 Troubleshooting Solutions ......................................................................239 Fail Safe Commands...............................................................................241 E GLOSSARY ..............................................................................................................243 F OBTAINING SUPPORT FOR YOUR 3COM PRODUCTS Register Your P
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
GETTING STARTED 1 This chapter contains introductory information about the 3Com® OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch and how it can be used in your network. It covers summaries of hardware and software features and also the following topics: ■ About the OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch ■ Front Panel Detail ■ LED Status Indicators ■ System Specifications ■ Installing the Switch ■ Setting Up for Management ■ Methods of Managing a Switch ■ Switch Setup Overview ■ Using t
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 CHAPTER 1: GETTING STARTED About the The OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch is a switching OfficeConnect product that delivers flexible three-speed performance (10/100/1000), Managed Fast Power over Ethernet (PoE and PoE Plus) and advanced voice-optimized Ethernet PoE features such as auto-QoS and auto-voice VLAN. This makes the switch Switch ideal for small enterprises seeking to build a secure converged network. The OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch includes th
Resumen del contenido incluido en la página 17
Front Panel Detail 17 Table 1 Hardware Features (continued) Feature OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch Traffic Prioritization Supported (using the IEEE Std 802.ID, 1998 Edition): Four traffic queues per port Power over Ethernet and Supported on ports 1-8 Power over Ethernet Plus Fast Ethernet Ports Auto-negotiating 10/100BASE-TX ports Gigabit Ethernet Ports Auto-negotiating 10/100/1000BASE-T ports SFP Ethernet Port Supports fiber Gigabit Ethernet long-wave (LX), fiber Gigabit Et
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 CHAPTER 1: GETTING STARTED LED Status The OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE switch provides LED Indicators indicators on the front panel for your convenience to monitor the switch. Table 2 describes the meanings of the LEDs. Table 2 Description on the LEDs of the OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch LED Label Status Description Power Power Green The switch starts normally. The LED flashes when the system is performing power-on self test (POST) or firmware is being up
Resumen del contenido incluido en la página 19
System Specifications 19 System Table 3 contains the system specifications of the OfficeConnect Managed Specifications Fast Ethernet PoE switch. Table 3 System specifications of the OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE switch Specification OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch Physical dimensions 440×265×43.6 mm (17.3x10.4x1.7 in.) (W×D×H) Weight 2.04 kg (4.50 lb) Console port One Console port Fast Ethernet ports on the 8 × 10/100 Mbps Ethernet ports front panel Gigabit Etherne
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 CHAPTER 1: GETTING STARTED Installing the This section contains information that you need to install and set up your Switch 3Com switch. WARNING: Safety Information. Before you install or remove any components from the switch or carry out any maintenance procedures, you must read the 3Com Switch Family Safety and Regulatory Information document enclosed. AVERTISSEMENT: Consignes de securite. Avant d'installer ou d'enlever tout composant de switch ou d'entamer une procedure de maintenance