Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation Guide
®
OfficeConnect
Managed Gigabit Switch (3CDSG8)
Resumen del contenido incluido en la página 2
About This Guide INTRODUCTION This guide will use the term Switch when referring to the OfficeConnect managed About This Guide: Gigabit Switch. ® ® Thank you for purchasing the 3Com OfficeConnect Managed Gigabit Switch. This DIMENSIONS AND STANDARDS high quality, Gigabit Ethernet Switch is an easy, efficient way of creating or expanding an existing network and managing it centrally. The Switch’s Gigabit ports provide sup- Dimensions and Operating Conditions port for bandwidth intensive applicati
Resumen del contenido incluido en la página 3
ABOUT YOUR SWITCH OfficeConnect Managed Gigabit Switch - Front OfficeConnect Managed Gigabit Switch - Rear 3CDSG8 Port Status Duplex On = Full Off = Half Power Status Module 1 2 3 4 567 8/SFP 1 2 3 4 5678 Active Green = 1000M, Yellow = 10/100M, Flash = Activity OfficeConnect Managed Gigabit Switch CONSOLE POWER SFP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Power LED 6 Power Adapter Socket Green Only use the power adapter that is supplied with the Switch. Indicates that the Switch is receiving power from the power a
Resumen del contenido incluido en la página 4
When positioning your Switch, ensure: WARNING: RJ-45 ports. • It is out of direct sunlight and away from sources of heat. • Cabling is away from power lines, fluorescent lighting fixtures, and sources of elec- These are shielded RJ-45 data sockets. They cannot be used as standard traditional trical noise such as radios, transmitters and broadband amplifiers. telephone sockets, or to connect the unit to a traditional PBX or public telephone • Water or moisture cannot enter the case of the unit. n
Resumen del contenido incluido en la página 5
2. SETTING UP FOR MANAGEMENT Your Switch can operate in its default state, that is, you can install it and it will work straight away (plug-and-play). However, to make full use of the features offered by the Switch, and to change and monitor the way it works, you have to access the manage- ment software that resides on the Switch. This is known as managing the Switch. Managing the Switch can help you to improve the efficiency of the Switch and there- fore the overall performance of your network.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Using the 3Com Switch Detect Application 3 CONNECTING WORKSTATIONS 1. On the computer that is connected to your Switch (either directly or on a network that is on the same subnet), insert the CD-ROM into its CD drive. If you have Twisted Pair (TP) Cables autorun enabled, you will be presented with a menu showing the contents of the Cables can be shielded (screened) or unshielded. Cables must be Category 5 or above. CD-ROM. 3Com recommends Category 5E or 6 cable for Gigabit connections. The maxi
Resumen del contenido incluido en la página 7
For reference, the part number for the power adapter supplied for your region is: 4 PROBLEM SOLVING 3C number Region The Switch has been designed to aid you when detecting and solving possible prob- lems with your network. These problems are rarely serious; the cause is usually a dis- 3C12VUS US and Canada connected or damaged cable, or incorrect configuration. If this section does not solve 3C12VUK UK your problem, contact your supplier for information on what to do next. 3C12VME Europe and Mid
Resumen del contenido incluido en la página 8
Support and Safety Information 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Important Safety Information Consignes de sécurité importantes WARNING: Warnings contain directions you must follow for your personal Avertissement: Ces avertissements sont à respecter pour votre sécurité. safety. Follow all directions carefully. Lisez-les attentivement. You must read the following safety information before carrying out any installation Vous devez impérativement lire les consignes de sécurité suivantes avant de procéder or removal of the unit, or any maintenance proce
Resumen del contenido incluido en la página 10
Wichtige Sicherheitsinformationen Importanti informazioni di sicurezza Warnung: Warnhinweise enthalten Anweisungen, die Ihrer persönlichen Avvertenza: Queste avvertenze precisano le direttive da seguire per la propria Sicherheit dienen. Befolgen Sie all diese Anweisungen mit größter Sorgfalt. sicurezza personale. Conformarsi con la massima attenzione a quanto precisato. Lesen Sie unbedingt die folgenden Sicherheitsinformationen, bevor Sie eine Leggere con attenzione le informazioni rel
Resumen del contenido incluido en la página 11
Información de seguridad importante Istotne Bezpieczeństwo Informacja Advertencia: Las advertencias contienen instrucciones que debe seguir para su Warning: Ostrzeżenia zawierają wskazówki, których należy przestrzegać w seguridad personal. Siga todas las instrucciones atentamente. celu zagwarantowania bezpieczeństwa osobistego. Do tych zaleceń należy stosować się dokładnie. Debe leer la siguiente información de seguridad antes de llevar a cabo la instalación o extracción de la unid
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENVIRONMENTAL STATEMENTS REGULATORY NOTICES It is the policy of 3Com Corporation to be environmentally-friendly in all operations. To FCC Statement uphold our policy, we are committed to: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A • Establishing environmental performance standards that comply with national legisla- digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to tion and regulations. provide reasonable protection against
Resumen del contenido incluido en la página 13
ICES Statement OBTAINING SUPPORT FOR YOUR PRODUCT This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 3Com offers product registration, case management, and repair services through Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. eSupport.3com. You must have a user name and password to access these services, which are described in this appendix. CE Statements (Europe) EU Representative: Register Your Product to Gain Service Benefits 3Com Europe Limited
Resumen del contenido incluido en la página 14
licenses are listed in the 3Com Price List and are available for purchase from your Country Telephone Number 3Com reseller. Taiwan 00801 444 318 Thailand 001 800 441 2152 Contact Us 3Com offers telephone, internet, and e-mail access to technical support and repair Pakistan Call the U.S. direct by dialing 00 800 01001, then dialing 800 763 6780 services. To access these services for your region, use the appropriate telephone num- ber, URL, or e-mail address from the table in the next section.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Country Telephone Number Country Telephone Number U.A.E. 04-3908997 Honduras AT&T +800 998 2112 U.K. 0800 096 3266 Jamaica AT&T +800 988 2112 Mexico 1800 849 2273 Mexico Local +52-55-52-01-0004 You can also obtain support in this region using this URL: Monserrat AT&T +800 998 2112 http://emea.3com.com/support/email.html Nicaragua AT&T +800 998 2112 You can also obtain non-urgent support in this region at these email addresses: Panama AT&T +800 998 2112 Technical support and general requests: cu
Resumen del contenido incluido en la página 16
COPYRIGHT AND TRADEMARKS 3Com Corporation, Corporate Headquarters, 350 Campus Drive, Marlborough, MA 01752-3064 Copyright © 2008 3Com Corporation. All rights reserved. Copyright No part of any documentation supplied with this product may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation, or adaptation) without written permission from 3Com Corporation. 3Com Technologies reserves the right to revise any documentation supplied with t
