Resumen del contenido incluido en la página 1
USER / INSTALLATION MANUAL
MARINE STEREO
MS-RA200
Resumen del contenido incluido en la página 2
PRECAUTIONS CONTENTS Do not attempt to open the unit. There are no user RECORD YOUR PRODUCT DETAILS HERE: INSTALLATION 3 serviceable parts or adjustment’s inside. Serial Number WIRING DIAGRAM 5 No responsibility can be taken for use of the unit Date Of Purchase other than under normally expected operating CONNECTIONS 6 conditions. Affix Receipt Here BUTTON DESCRIPTION 7 If exposed to direct sunlight or operated for extended periods metal surfaces may become hot. Take care GENERAL OPERATION
Resumen del contenido incluido en la página 3
INSTALLATION Rear support holes IF ANY MODIFICATION TO THE VESSEL IS REQUIRED, SUCH AS DRILLING HOLES ETC FUSION RECOMMENDS CONSULTATION WITH YOUR BOAT DEALER OR MANUFACTURER BEFOREHAND. » Create mounting hole for product and drill Screw Note: Appropriate mounting is very important to Pilot Holes. ensure correct operation. Select a location that allows Refer to mounting template included with product both free/open airflow around rear of chassis, whilst or download from www.fusionelec
Resumen del contenido incluido en la página 4
WIRING DIAGRAM CONNECTIONS AERIAL CONNECTION SIRIUS SATELLITE RADIO (For use in USA only) Connect an AM/FM marine antenna or FM/VHF splitter. Connect to SiriusConnect™ tuner (not included) USB/iPod CONNECTION WIRED REMOTE (MS-WR600) A Connect a USB storage device (not included) or the Connect a marine wired remote to the CANbus system MS-DKIP / MS-DKIPUSB Marine Docks for iPod (not connector. B included) or a certified Apple iPod lead (not included). Up to 3 remotes can be connected to the s
Resumen del contenido incluido en la página 5
BUTTON DESCRIPTION ROTARY ENCODER POWER BACK/PREVIOUS SOURCE Press to turn the unit ON/OFF. Press to cycle through sources Turn Short Press AM - FM - VHF - iPod - USB - AUX To adjust volume, move up or down a Press and Hold iPod/USB - Select the previous track. - SIRIUS (USA only) menu structure, or adjust a specific AM/FM/Sirius/VHF - Start tuning down Press and hold for 10 seconds to ‘Reset’ setting. the frequency spectrum. (Auto/Manual the stereo. PLAY/PAUSE tuning mode) or previo
Resumen del contenido incluido en la página 6
GENERAL OPERATION INITIAL SETUP Important: The Tuner Region must be selected for correct operation. Default - USA. Important: The Marine Region must be selected for correct operation. Default - USA. ADJUSTING THE VOLUME Turn the ‘Rotary Encoder’ to adjust the volume. ZONE VOLUME Press the ‘Rotary Encoder’ to step through zones. All zones Zones 1 Zone 2 ZONE SETUP LANGUAGE Note: The MS-RA200 can be be completely SETTINGS The MS-RA200 Marine Stereo features Multi-Zone Select the de
Resumen del contenido incluido en la página 7
3 RADIO OPERATION USB/MP OPERATION SOURCE SELECTION PRESETS SOURCE SELECTION REPEAT Press the ‘Source’ button and cycle to desired source. Press the ‘Menu’ button and select ‘Repeat’, to repeat STORING A STATION AS A PRESET » Press the ‘Source’ button and cycle to USB. AM FM VHF SIRIUS (USA only) all playable tracks within the folder of the current When listening to a frequency (AM/FM/VHF), press and » Press ‘Menu’ and select ‘DISK’. selection. Default: On. hold the ‘Play’ button to
Resumen del contenido incluido en la página 8
iPod/iPhone OPERATION CONNECTING AN iPod/iPhone REPEAT VIDEO PLAYBACK NO iPod CONNECTED Connect a FUSION Marine Dock for iPod (MS-DKIP or Press the ‘Menu’ button and select ‘Preferences’, select Note: Requires the optional FUSION Marine Portable If this appears on the display possible causes are MS-DKIPUSB) to gain the benifits of integrated housing ‘Repeat’. Media Device Dock (MS-DKIPUSB). Featuring composite » Ensure the iPod/iPhone is correctly connected for your iPod or iPhone. Alternati
Resumen del contenido incluido en la página 9
SIRIUS SATELLITE RADIO ZONE OPERATION USA only - SIRIUS TUNER NOT INCLUDED PRESET TUNING MODE The MS-RA200 Marine Stereo features Multi-Zone ACTIVATING YOUR SIRIUS TUNER SUBWOOFER Press ‘Play’ to cycle to preset tuning mode. Press the technology which enables 2 ‘Zones’ with independent You must activate the SIRIUS tuner before you can begin Adjust the sub limit and filter. ‘Previous’ or ‘Next’ button to select previous or next volume control. to receive the SIRIUS Satellite Radio Service. S
Resumen del contenido incluido en la página 10
MENU STRUCTURE TROUBLESHOOTING ROOT MENU iPod RESET PLAYLISTS AM/FM PRESETS Should the stereo become unresponsive. Follow the below steps: ARTISTS SAVE CURRENT ALBUMS VIEW PRESETS SONGS » Press and hold the ‘Power’ button for 10 seconds to reset REMOVE PRESET PODCASTS REMOVE ALL PRESETS the stereo. GENRES VHF COMPOSERS PRESETS AUDIOBOOKS » Reset your iPod/iPhone SAVE CURRENT VIDEOS VIEW PRESETS PREFERENCES REMOVE PRESET » Remove all power for 5 minutes and then reconnect. REPEAT REMOVE ALL PR
Resumen del contenido incluido en la página 11
Allow at least 37mm (1-7/16”) for cables at rear of unit. SPECIFICATIONS AND LICENSING SPECIFICATIONS TUNING RANGE CHASSIS DIMENSIONS Depth 93mm - 3-5/8” EUROPE AND AUSTRALASIA: Width 130mm – 5-1/16” FM Radio AM Radio Height 50mm – 2” Frequency Range: Frequency Range: 87.5 – 108 MHz 522 – 1620 MHz FACE PLATE DIMENSIONS Depth 29mm – 1-1/8” Frequency step: Frequency step: Width 157mm – 6-3/16” 50 kHz 9 kHz Height 68mm – 2-11/16” USA OPERATING VOLTAGE: 10 – 16V
Resumen del contenido incluido en la página 12
FUSION MARINE ACCESSORIES MARINE DOCK FOR iPod MARINE WIRED REMOTE MS-DKIP MS-WR600 Connect a Marine Dock The Marine Wired Remote for iPod (MS-DKIP) to Control extends the provide an integrated capabilities of our Stereo housing for your iPod or by enabling local control iPhone, protecting them of the audio in each from the harsh marine zone of your vessel. Up environment. The dock to three remote’s can be can be flush mounted or wall mounted. linked to the Stereo, providing true system
Resumen del contenido incluido en la página 13
www.fusionelectronics.com FUSION Electronics New Zealand Ph: +64 9 369 2900 FUSION Electronics Australia Ph: +61 1300 736 012 FUSION Electronics Europe Ph: +44 845 299 7586 FUSION Electronics USA Ph: +1 623 580 9000
