Resumen del contenido incluido en la página 1
x dt
a mO f m@ s t er eo @ du a l @ t u n er
o wn er ¸s @ ma n u a l
t Šƒ“Ž@ Ÿ”š@ ˆ”— @ … Š””˜‹“‰ @ x a n t ec hN @ r ‡ƒ†@ ™ Š‹˜@ ’ ƒ“šƒ‘@ … ƒ— ‡ˆš‘‘Ÿ@ ™ ”@ ‰ ‡™ @ ™ Š‡@ „ ‡˜™ @ •‡— ˆ”— ’ ƒ“… ‡@ ˆ— ”’ @ ™ Š‹˜@ š“‹™ N
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important Safety Instructions Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. Y 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT 6) Clean only with dry cloth. REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. with the manufacturer's instruction
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Remote Control Unit The provided Remote Control Unit allows the unit to be operated Important Safety Instruction s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 from a distance. Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 When operating the remote control unit, point it towards the REMOTE SENSOR on the front panel of the unit. Before Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Connection CAUTION Turn off the power of all the equipment before making connections. Read instructions of each component you intend to use with this unit. < Be sure to insert each plug securely. To prevent hum and noise, do not bundle the connection cords with the power cord. C E F A B D L R RL TUNER IN TUNER IN Amplifier Amplifier 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
< If the AM loop antenna provided does not deliver sufficient A FM Antenna reception (often due to being too far from the transmitter or Connect an outdoor FM antenna to the FM 75 Ω socket. in a concrete building, etc.), it may be necessary to use an Generally, a 3-element antenna will be sufficient; if you live outdoor AM antenna. in an area where the FM signals are particularly weak, it Use either a high quality commercial AM antenna or, if not may be necessary to use one with 5 or more elemen
Resumen del contenido incluido en la página 6
Names of Each Control K K A B C D E F G H I J D E F G H I J Buttons for TUNER 1 Buttons for TUNER 2 C J I H F G E D J I H F G E D 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
A REMOTE SENSOR When operating the remote control unit, point it towards the REMOTE SENSOR. B STANDBY indicator This indicator lights when the unit is in the standby mode. When the unit is turned on, it goes off. C POWER switch Press this switch to turn the unit on or off. The equipment draws nominal non-operating power from the AC outlet with its POWER switch in the OFF position. D FM button, AM button Use these buttons to select FM or AM. E FM MODE button Use this button to select stereo or mo
Resumen del contenido incluido en la página 8
Radio Reception B Manual Selection (Selecting stations which cannot be tuned automatically) 1 2 3 4 2 3 4 TUNER 1 TUNER 2 When the TUNING/PRESET button is pressed momentarily (0.5 second or less), the frequency changes by a fixed step. FM : 0.2 MHz steps 1 Press the POWER switch to turn the unit on. AM : 10 kHz steps Press the TUNING/PRESET button repeatedly until the station you want to listen to is found. C Direct Tuning Input the frequency numbers with the numeric buttons. 2 Select the AM o
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preset Tuning 1 5 5 4 3 4 3 1 2 5 5 1 2 5 5 TUNER 1 TUNER 2 5 While the MEMORY indication is flashing select the preset Manual Memory Presetting you would like to use for this station by EITHER: You can store your favorite FM and AM stations into any of the 30 preset locations by: Scroll up or down using the TUNING/PRESET buttons until the preset is displayed. Then press the MEMORY button to store 1 Select the AM or FM band by pressing the corresponding band button. 2 Press the DIRECT button to
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preset Tuning 2 Troubleshooting If you experience any problems with the unit, please take a moment to look through this chart and see if you can solve the problem yourself before you call your dealer or service center. No power eCheck the connection to the AC power supply. Check and 1 2 3 1 2 3 make sure the AC source is not a switched outlet and that, if TUNER 1 TUNER 2 it is, the switch is turned on. Make sure there is power to the AC outlet by plugging another item such as a lamp or fan. Can
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH Specifications FM Tuner Section (Without notes 98.1 MHz, 65 dBf) Tuning Range. . . . . . . . . . . 87.5 MHz – 107.9 MHz (200 kHz steps) Usable Sensitivity (IHF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mono: 15 dBf 50 dB Quieting Sensitivity . . . . . . . Mono: 21 dBf , Stereo: 41 dBf Total Harmonic Distortion (1 kHz) . . . . Mono: 0.3%, Stereo: 0.4% Frequency Response . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hz – 15 kHz, ±1.5 dB Stereo Separation (1 kHz) . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Appendix A XDT DUAL AM/FM TUNER RS-232 COMMANDS PURPOSE: This document describes the RS-232 commands that will operate the XANTECH XDT Dual Tuner through the 9-pin RS-232 connector on the rear panel. General Information: Data Rate: 19,200 baud Parity: None Word length: 8 data bits, 1 stop bit Handshake: No RTS/CTS handshaking Connections: simple 3 wire (Rx, Tx, Gnd) interface DATA ENTRY PROTOCOL: The serial buss should follow a standard serial communications protocol using Line oriented A
Resumen del contenido incluido en la página 13
AM/FM STEREO DUAL TUNER This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number and serial number and retain them for your records Model number: Serial number: XDT Xantech Corporation 13100 Telfair Avenue, Second Floor Sylmar, CA 91342-3573 Sales: 800.843.5465 • Fax: 818.362.9506 Thank you for choosing XANTECH. Read this manual carefully to get the best performance from this unit. Part No. 08901025 Rev A 07-13-04
