Resumen del contenido incluido en la página 1
STEREO MINIDISC RECORDER
DMF-5020
DMF-3020
MD-203
INSTRUCTION MANUAL
This instruction manual is used to describe multiple models listed above.
Model availability and features (functions) may differ depending on the country and sales
area.
B60-4074-00 01 MA (K,P,T) MC 9806
Resumen del contenido incluido en la página 2
Caution : Read this section carefully to ensure safe operation. Introduction DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Before applying power 2 Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ................................................................................................................................................................ AC 120 V only U.K. ..............................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Caution : Read the pages marked carefully to ensure safe operation. Contents 3 Introduction .......................................................................................................................................... 2 Before applying power ..................................................................................................................... 2 Safety precautions ...............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Unpacking 4 Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are put aside so they will not be lost. Examine the unit for any possibility of shipping damage. If your unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If your unit was shipped to you directly, notify the shipping company without delay. Only the consignee (the person or company receiving the unit) can file a claim against the carrier for shipping damage. We re
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) 5 Special feature This unit is audio equipment based on the Mini Disc format. The Mini Disc (MD) is an application of the optical and magneto-optical technology and has the capability to record signals on discs.The operability of the MD is equivalent to the Compact Disc (CD). The MD uses optional non-contact system so the recordings are not degraded by eternal factors and the discs are never scratched or damaged in playback. “D.R.I.V.E.” for high-qualit
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFEGUARDS DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Caution :Read this page carefully to ensure safe operation. 6 Please read all of the safety and operating instructions before 6. Temperature – The appliance may not function properly operating this appliance. Adhere to all warnings on the appliance if used at extremely low, or freezing temperatures. The and in the instruction manual. Follow all the safety and operating ideal ambient temperature is above +5°C (41°F). instructions. These safety an
Resumen del contenido incluido en la página 7
IMPORTANT SAFEGUARDS DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) 13.Lightning – For added protection for this appliance during a 18.Power lines – An outside antenna system should not be lightning storm, or when it is left unattended and unused for located in the vicinity of overhead power lines or other electric long periods of time, unplug it from the wall outlet and light or power circuits, or where it can fall into such power lines 7 disconnect the antenna or cable system. This will prevent or circuits. Whe
Resumen del contenido incluido en la página 8
Information that you should know DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) 8 Safety Precautions Handling of Mini Disc Care As the Mini Disc is accommodated inside a cartridge, it can be handled Wipe periodically dust and dirt attached on the cartridge with a dry without caring about dust or fingerprint. However, stained or soiled cloth. cartridge may cause malfunction. To enjoy beautiful sound for ex- tended period of time, take care on the following points. Write protect tab To protect recorded contents aga
Resumen del contenido incluido en la página 9
Information that you should know DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) 9 Maintenance In regard to contact cleaner Maintenance of the set When the front panel or case becomes dirty, wipe with a soft, dry Do not use contact cleaners because it could cause a malfunction. Be cloth. Do not use thinner, benzine, alcohol, etc. for these agents may specially careful not to use contact cleaners containing oil, for they cause discoloration. may deform the plastic component. Unplug power cord Reference notes Cautio
Resumen del contenido incluido en la página 10
System connections DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Make connection as shown below. When connecting Malfunction of microprocessor the related system components, refer also to the in- If operation is not possible or erroneous display ap- 10 struction manuals of the related components. pears even though all connections have been made Caution: Do not plug in the power lead until all connec- properly, reset the microprocessor referring to “In tions are completed. case of difficulty”. Q MD Integrated amp
Resumen del contenido incluido en la página 11
System connections DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) 11 About the system control connections About the system control connections Connecting system control cords after connecting a Kenwood audio component system lets you take advantage of convenient system control operations. There are two Kenwoood system control modes. Make connections according to the groups of terminal symbols shown below. [XS8] Mode : lets you combine F, f, and Ä terminals [SL16] Mode : for [SL16] terminals only This unit is com
Resumen del contenido incluido en la página 12
Names and functions of parts DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Display / Main unit 12 REPEAT indicator ANALOG input indicator PGM (Program) indicator Peak level indicators DIGITAL input 1/2 indicators TITLE and SEARCH indicators MONO indicator REPEAT FADE L 40 30 21 18 15 12 9 7 5 3 1 0 OVER (- dB) ANALOG DIGITAL ¥ TITLE OUT IN 13 2 R 40 30 27 24 21 18 15 12 9 6 3 0 (- dB) OVER ¥ PGM SEARCH MONO 32kHz COPY SINGLE MONITOR Operation indicators 44.1kHz Sumpling frequency TOTAL MANUAL ¦ REC indicator ind
Resumen del contenido incluido en la página 13
Names and functions of parts DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Description of main unit keys 13 1POWER key ^SET key ¤Ü : Press to turn the unit ON and OFF. : For use in setting the editing result and input title in memory. : The unit may enter the standby mode when the POWER key : When pressed in the recording pause mode, the MEMORY is pressed to turn it ON. This is because the unit holds the REC function is set and recording starts from the sound memory that it has been put to the standby mode by th
Resumen del contenido incluido en la página 14
Names and functions of parts DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Remote control unit (DMF-5020) 14 The remote control unit incorporates the basic operation keys as well as a variety of applied operation keys so that it can be used in a wide range of purposes. The keys on the remote control unit with the same names as on the main unit have the same function as the keys on the main unit. ON/STANDBY key 7CURSOR / 1 , Á shuttle 1 CURSOR : Press to turn the unit between ON and : During title input, rotate t
Resumen del contenido incluido en la página 15
The figure of the remote control keys used this manual is for the DMF-5020. DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Remote control unit (DMF-3020/MD-203) 15 The remote control unit incorporates the basic operation keys as well as a variety of applied operation keys so that it can be used in a wide range of purposes. The keys on the remote control unit with the same names as on the main unit have the same function as the keys on the main unit. 1 Basic operation keys 1Numeric keys / Character editing keys 6
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operation of remote control unit DMF-5020/DMF3020/MD-203 (En) Loading batteries 16 Remove the cover. Insert batteries. Close the cover. 1 23 RC-M0705 (For DMF-5020) 1 2 Ö IInsert two R03 ("AAA"-size) batteries following the polarity indications. RC-M0302 (For DMF-3020/MD-203) ÖInsert two R6 (“AA”-size) batteries following the polarity indications. Operation Plug the power cord into a power outlet, then turn on the main unit's POWER key to turn the power on. (If in the standby mode, press the ON/
Resumen del contenido incluido en la página 17
Playback of Mini Disc DMF-5020/DMF-3020/MD-203 (En) Use the following procedure to play an MD in the original Disc recorded in monaural mode order of tracks from track No. 1. This unit is capable of playing a Mini Disc recorded in the 17 Before playing an MD “monaural long-play mode.” As the “monaural long-play mode” requires half the amount of data required for Set the TIMER switch to OFF. stereo mode recording, the playing time (recording time) TIMER of the disc is doubled (to max. 148 minutes
Resumen del contenido incluido en la página 18
Playback of Mini Disc DMF-5020/DMF-3020/MD-203 (En) Preparation Put the MD recorder in stop mode. 1 18 2 Check the track mode. (“PGM” goes off) CHARA. P.MODE Searching a desired track by its title (TITLE SEARCH) Press the TITLE SEARCH key. 1 L 40 30 21 18 15 12 9 7 5 3 1 0 OVER (- dB) ¥ ANALOG DIGITAL TITLE 13 2 R PGM SEARCH 32kHz TITLE MONITOR 44.1kHz INPUT SEARCH 48kHz 001 TITLE Title Pressing the TITLE SEARCH key again cancels the Ö With a track to which no title has been assigned, the track
Resumen del contenido incluido en la página 19
Playback of Mini Disc DMF-5020/DMF-3020/MD-203 (En) Playback from desired track 19 Enter the track mode. Each press switches the mode. 1 1 Track mode : PGM goes off 2 Program mode : PGM lights up Press in stop mode. “PGM” goes off L 40 30 21 18 15 12 9 7 5 3 1 0 OVER (- dB) CHARA. ¥ ANALOG DIGITAL 13 2 R P.MODE PGM SEARCH 32kHz MONITOR 44.1kHz 48kHz 001 0:00 Select the desired track number. 2 Press the numeric keys as shown below.... To enter track No. 23 : 0, 0, 3 To enter track No. 40 : 0,
Resumen del contenido incluido en la página 20
Playback of Mini Disc DMF-5020/DMF-3020/MD-203 (En) Skipping tracks Ö The track in the direction of the pressed key is skipped, and the selected 20 Main unit Remote control unit track will be played from the beginning. JOG DIAL ÖWhen the 4 key is pressed once during playback, the track being 4 ¢
To skip To skip played will be played from the beginning. backward forward ÖTo return to the beginning of the previous track to the current track, press the 4 key in less than about 2 sec
