Resumen del contenido incluido en la página 1
77-20DX220I0420
Z
-
TD X250i
Micro Hi-Fi System
OWNER’S MANUAL
Includes adapters for:
iPod nano
iPod with video
iPod mini
iPod with Click Wheel
iPod with color display
Adapters sold separately:
iPod with dock connector
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- 3) Heed all warnings. SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. 4) Follow all instructions. The lightning flash with arrowhead symbol, within an 5) Do not use this apparatus near water. equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within
Resumen del contenido incluido en la página 3
< Do not expose this apparatus to drips or splashes. Contents < Do not place any objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. Thank you for choosing TEAC. Read this manual carefully < Do not install this apparatus in a confined space such as a to get the best performance from this unit. book case or similar unit. Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 < The apparatus draws nominal non-operating power from the Before Using the Unit . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Before Using the Unit Remote Control Unit The provided Remote Control Unit allows the unit to be operated Read this before operation from a distance. < As the unit may become warm during operation, always leave When operating the remote control unit, point it towards the sufficient space around the unit for ventilation. remote sensor on the front panel of the unit. The ventilation holes should not be covered. Make sure there is at least 5 cm of space on each side of the unit. Do NOT place any
Resumen del contenido incluido en la página 5
Discs Discs which can be played on this unit: < CD-R and CD-RW discs are more sensitive to the effects of • Conventional audio CDs bearing the COMPACT DISC heat and ultraviolet rays than ordinary CDs. It is important DIGITAL AUDIO logo on the label: that they are not stored in a location with direct sunlight and keep your discs away from sources of heat such as radiators or heat-generating electrical devices. < Printable discs aren’t recommended because the label side • Properly finalized CD-R a
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connection CAUTION < Turn off the power of all the equipment before making connections. < Read instructions of each component you intend to use with this unit. < Be sure to insert each plug securely. To prevent hum and noise, do not bundle the connection cords with the power cord. Speaker (R) Speaker (L) D D F E Subwoofer A B C Side panel of the main unit 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
A D AM loop antenna SPEAKERS Position the antenna for the best sound. Connect the left speaker’s plug to L, and the right speaker’s If you want, you can hook the AM antenna on a wall as plug to R. shown below: < If not using the included speakers, make sure the speakers you use are at least 4 Ω impedance. < Do not connect anything other than speakers to these terminals. E AC Power Cord Be sure to connect the power cord to an AC outlet which supplies the correct voltage. B Hold the power plug wh
Resumen del contenido incluido en la página 8
Wall Mounting You can mount the left and right speakers on a wall. To hook on the wall 1. Fix the brackets on the rear panel of the speakers using Precautions the supplied short screws. < Be aware that the length of the cables are approximately 3 m. Do not attempt to mount the speakers too far from the subwoofer. < Drill holes into solid wall support, such as wooden frame or concrete wall. < TEAC supplies these brackets as a convenience to the product owner. Consult your local building codes an
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting started The TD-X250i comes mounted with an adapter for iPod with 3. Insert the adapter into the Dock of the TD-X250i. color display (40GB, 60GB), “60GB (color) + Photo 40GB/60GB”. Fit the front edge of the adapter into the Dock, and then To play your iPod through the TD-X250i, you have first to check press the back edge of the adapter onto the Dock until a if the factory mounted adapter fits your model of iPod. If it does slight “click” is heard indicating the adapter is inserted not, yo
Resumen del contenido incluido en la página 10
Unit Functions A B C D E F G H I J K L P O M N H G J U V C E D Q W R A B L S T M K Note: X To simplify explanations, instructions in this manual refer to the names of the buttons and controls on the front panel only. Associated controls on the remote control will also operate similarly. 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
A L SKIP (.//) / TUNING STOP (H) In iPod or CD mode, momentarily press this button to skip In CD mode, use this button to stop playback. tracks. Hold down this button to search for a part of a track. < This button doesn’t work in iPod mode. In TUNER mode, momentarily press this button to tune in stations. M VOLUME In Standby mode, these buttons are used to set or adjust the Press the up “+” or the down “–” button to adjust the clock and the timer. volume. B PLAY/PAUSE (y/J) N Dock connector In i
Resumen del contenido incluido en la página 12
Basic Operation (Rear panel of the subwoofer) 3 Select a source by pressing the FUNCTION button. 2 3 4 1 1 Turn on the subwoofer. 2 Press the STANDBY/ON switch on the main unit. < To listen to an external source connected to the AUX IN jack, select AUX. < In iPod and AUX modes, the display always shows the clock. < If you press and hold the TIME SET button for 2 seconds in CD or TUNER mode, the clock will be displayed for a few seconds. 4 Play the source and adjust the volume using the VOLUME
Resumen del contenido incluido en la página 13
Muting Sleep Timer To mute the sound temporarily, press the MUTING button. Repeatedly pressing the SLEEP button permits setting an Press the MUTING button again to restore the sound. interval (from 90 down to 10 minutes) after which you want the unit to automatically turn off and shift into Standby mode. Each press of the SLEEP button changes the time indication by 10 minutes. < While muting is engaged, “MUTING” blinks on the display. < If you change the volume during the muting, the muting wil
Resumen del contenido incluido en la página 14
Listening to iPod Insert the iPod into the Dock of the TD-X250i. Then press the Play/Pause button (y/J) on the iPod. The To suspend playback temporarily TD-X250i will automatically turn on and start playback (pause mode) from the iPod’s music list. Press the Play/Pause button (G/J) during playback. Playback stops at the current position. To resume playback, press the < If the iPod that is in playback mode is inserted into the Dock, Play/Pause button (G/J) again. the TD-X250i will automatically t
Resumen del contenido incluido en la página 15
To go back to the previous menu To activate the shuffle mode Press the MENU button to go back to the previous menu. This button is equivalent to the MENU button on your iPod. During playback, press the SHUFFLE button to change the shuffle mode. Each time the SHUFFLE button is pressed, the SHUFFLE setting of iPod is changed as follows: songs albums off Select the menu item If iPod is set to shuffle songs or albums, the Shuffle icon ( ) appears in the iPod’s display. Press the PRESET/SCROLL button
Resumen del contenido incluido en la página 16
Listening to CD/MP3 < It takes a few seconds for the unit to load the disc. No buttons will work during loading. Wait until the total number of the tracks and the total play time of the disc are displayed. 5 < When no disc is loaded in the CD player, “NO DISC” is 3 1 displayed. 2 4 When a CD is loaded 1 Press the FUNCTION button to select “CD”. total tracks total playing time When a MP3 disc is loaded 2 Press the OPEN/CLOSE button. total number of folders total tracks 5 Press the Play/Pause butt
Resumen del contenido incluido en la página 17
To display MP3 information During playback of an MP3 disc, press the MP3 button for To suspend playback temporarily more than 1 second. The information about the current track (pause mode) is displayed as follows: Press the Play/Pause button (G/J) during playback. Playback stops at the current position. To resume playback, press the Filename w Title w Artist w Album Play/Pause button (G/J) again. < NONE appears when there is no information. < UNKNOWN appears when the unit cannot read the To stop
Resumen del contenido incluido en la página 18
Search Mode (MP3 only) MP3 3 Press and hold the SKIP button (. or /). Search for a name of track You can select the track by searching for its name. 1 Press the MP3 button once. An alphabet (initial letter of a track name) and a track name are displayed. Track name Track number Then you can select the track that has same initial letter by pressing the SKIP button (. or /). Initial letter of track name < To cancel the search mode, press the STOP button (H). 4 Press the PLAY/PAUSE button (G/J). P
Resumen del contenido incluido en la página 19
Shuffle Playback Search for a track in a folder 1 Press the MP3 button twice. The tracks can be played randomly. Press the SHUFFLE button during playback or when in the stop mode. “SHUFFLE” will then light up in the display. < If you press the / button during shuffle playback, next The name of folder is displayed. track will be randomly selected and played. < MP3 tracks recorded out of folders are in the “ROOT” folder. If you press the . button, the currently played track will be played from t
Resumen del contenido incluido en la página 20
Programmed Playback FUNCTION MEMORY Up to 64 tracks can be programmed in the desired order. 4 Press the Skip button (.or/) repeatedly to select a track, then press the MEMORY button. 1 Press the FUNCTION button to select “CD”. 2 Press the MEMORY button. CD MP3 CD MP3 The track is programmed, and “P-02” is displayed. < Repeat steps 3 and 4 to program more tracks. < You can program up to 64 tracks. “MEMORY” lights up in the display. < To cancel the program mode, press the Stop button (H). 5 When
