Resumen del contenido incluido en la página 1
3-292-247-12(1)
Getting started
Importing and transferring
audio data
Playing audio data
Editing tracks in the HDD
Jukebox
Other settings
Troubleshooting
Precautions/Specifications
HDD Audio System
Operating Instructions
NAS-E35HD
© 2008 Sony Corporation
NAS-E35HD.GB.3-292-247-12(1)
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION Disposal of Old WARNING Electrical & The use of optical instruments Electronic with this product will increase To reduce the risk of fire Equipment eye hazard. or electric shock, do not (Applicable in the European Union and expose this apparatus other European countries to rain or moisture. with separate collection To reduce the risk of fire, do not systems) cover the ventilation opening of This symbol on the product or the apparatus with newspapers, This appliance is c
Resumen del contenido incluido en la página 3
For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you Disposal of waste purchased the product. batteries (applicable in the European Union and Note on DualDiscs other European countries A DualDisc is a two sided disc with separate collection product which mates DVD systems) recorded material on one side This symbol on the battery with digital audio material on
Resumen del contenido incluido en la página 4
Before operating the unit About the hard disk drive How to use this manual The hard disk drive is easily damaged by shock This manual explains how to operate the unit mainly and vibration, so be sure to observe the following using the remote control. Buttons and controls on the precautions. See page 66 for details. main unit with the same or similar name as that on the remote control can be used to perform the same
=> Do not subject the unit to strong shocks. operations.
=> Do not move the u
Resumen del contenido incluido en la página 5
GB 5 NAS-E35HD.GB.3-292-247-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents Before operating the unit ...................................................... 4 Features on this unit ................................................................ 8 Checking the supplied accessories ..................................10 Getting started Guide to parts and controls ................................................11 Remote control ...............................................................................11 Top of the main unit ..........................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Repeat play · Shuffle play · Program play .......................38 Setting the play mode .................................................................38 Setting repeat play ........................................................................39 Creating your own program (Program play) ........................39 Searching for a track ..............................................................40 Searching for a track in the HDD Jukebox ............................40 Searching for a trac
Resumen del contenido incluido en la página 8
Features on this unit Store You can store audio data from audio CDs, radio broadcasts, USB devices, etc. to the HDD Jukebox. Hard disk drive (HDD) Listen You can listen to the audio data in various play mode, such as program play, shuffle play, etc. Shuffle play Program play Repeat play GB NAS-E35HD.GB.3-292-247-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 9
Transfer You can transfer the audio data on the HDD Jukebox to a USB device, such as a digital music player or a USB storage device. Hard disk drive (HDD) More functions are available when you use the unit together with your computer Updating title information You can add track and album titles and artist names from the Gracenote database via the Internet using the pre-installed software called “Title Updater” through a USB storage device. Copying audio data in your computer You can imp
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting started Checking the supplied accessories If you find any accessories missing or damaged, Speaker cords () please contact your nearest Sony dealer. AM loop antenna (1) Speaker pads () (for the Latin American model only) FM lead antenna (1) One of the following two antennas is Remote control (1) supplied. or R (siz e AA) batteries () DAB lead antenna (1) (for the UK model DIGITAL MEDIA PORT adapter (TDM-iP10 only) (M) ) (1) (for the European model only) One of t
Resumen del contenido incluido en la página 11
Guide to parts and controls Remote control SLEEP button Use to make or confirm the sleep timer setting (page 50). Playback buttons Use to select the function directly and start playback at the same time. HDD button (page 29)
=> USB button (page 34)
=> CD button (page 30)
=> TUNER/BAND button (page 32)
=> DMPORT button (page 37)
=> AUDIO IN button (page 36)
=> DSGX and EQ buttons DSGX button
=> Use to generate a more dynamic sound (Dynamic Sound Generator X-tra). Each press of
Resumen del contenido incluido en la página 12
CLOCK/TIMER buttons Use to set the clock or timer. SELECT button
=> Use to confirm or cancel the timer setting (page 51). SET button
=> Use to display the clock or timer menu (pages 21, 51). / (power) button Turns the power on or off. HDD REC buttons Use for recording to the HDD Jukebox. HDD REC (start recording) button (page
=> 23) HDD REC (pause recording) button
=> (page 25) PLAY MODE and REPEAT buttons PLAY MODE button
=> Use to select a play mode (page 38). REPEAT butt
Resumen del contenido incluido en la página 13
FM MODE button Use to select stereo or monaural while listening to an FM broadcast (page 33). TUNING MODE button Use to select the tuning mode (page 32). TUNER MEMORY button Use to preset a radio station or DAB service (UK model only) (page 33). FUNCTION button Use to select a function (page 17). TITLE UPDATE button Use to display the Title Update menu (page 43). Menu operation buttons Use to select menu items and enter menu settings (page 17). , , and buttons
=> Use t
Resumen del contenido incluido en la página 14
Top of the main unit FUNCTION button Menu operation buttons Use to select a function (page 17). Use to select menu items and enter menu settings (page 17). Playback buttons , , and buttons
=> Use to select the function directly and start Use to select a menu item or to change a playback at the same time. setting. HDD button (page 29)
=> ENTER button
=> USB button (page 34)
=> Use to enter a setting. CD button (page 30)
=> TITLE UPDATE button TUNER/BAND button (page 3
Resumen del contenido incluido en la página 15
HDD REC button BACK button Use for recording to the HDD Jukebox (pages Use to go back to the previous display (pages 23, 54). 16, 54). OPTIONS button Displays the Option menu (page 17). Menu items will vary according to the selected function. Front of the main unit (headphones) jack (USB) port Use to connect headphones. Use to connect a USB device (pages 24, 34). AUDIO IN jack Remote sensor Use to connect the audio output jack of an Function indicators external component (
Resumen del contenido incluido en la página 16
How data are shown in the display Display Data in the HDD Jukebox, MP3 disc and USB device are displayed as follows. Data structure in the HDD Jukebox 1st directory (Artist directory) Text information Press / to select the desired artist, and then press Displays text information, such as a track ENTER to go to the next directory. name, album name, etc. Audio format indicators Press ENTER. Press BACK. Lights up to indicate the audio format. Timer indicators nd dir ectory ( Album dir
Resumen del contenido incluido en la página 17
Data structure on an MP3 disc or a USB device To select the function Press the FUNCTION button. 1st directory (Folder directory) Each press of the button changes the function as follows. TUNER DMPORT AUDIO IN HDD USB CD TUNER ... How to operate the Option menu 1 Press OPTIONS. The unit enters the Option menu. Press / to select the desired folder, and then press ENTER to go to the next directory. 2 Press / to select the desired item. Press ENTER. Press BACK. 3 Press ENTE
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connecting the speakers and antennas AUDIO OUT jack (for the Asian and Oceanian models only) Use to connect the optional audio component (such as a cassette deck) through an audio connecting cord (optional). Note There is no audio output from these jacks while the AUDIO IN function is selected. Speaker cords Press down on the tab below the terminal and insert the appropriate speaker cord. Make sure the metal leads (not the part covered with vinyl insulation) are securely inserted into the s
Resumen del contenido incluido en la página 19
VOLTAGE SELECTOR For models with a voltage selector, set VOLTAGE SELECTOR to the local power line voltage. * Brazilian model: 127 V or 220 V DMPORT (DIGITAL MEDIA PORT) Use to connect the DIGITAL MEDIA PORT adapter to listen to the playback of a digital audio player (optional) (page 37). AM loop antenna Find a location and an orientation that provide good reception, and then set up the antenna. FM lead antenna or Find a location and an orientation that provide good reception, and then set u
Resumen del contenido incluido en la página 20
When carrying this unit To run the DAB Automatic Scan When you turn on the unit for the first time after 1 Remove a disc from the disc tray to you purchase the unit, DAB Automatic Scan protect the CD mechanism. starts automatically and creates a list of available services. If you want to run the DAB Automatic 2 Press FUNCTION repeatedly to select “CD”. Scan again, perform the procedure below. 3 Press and hold OPTIONS on the main This function is available on the UK model only. unit, and
