Resumen del contenido incluido en la página 1
C C l a s s S i g n a l P r o c e s s o r s
PRE-SET STEREO COMPRESSOR
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain ATTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas exposer or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas No user serviceable parts inside. Please refer all servicing to
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH Table of Contents Inhalt Introduction 2 Einleitung 38 C com 16 Features 39 C com 16 Features 3 Regler und Funktionen Controls and Functions Vorderseite 40 Front Panel Layout 4 Rückseite 41 Rear Panel Layout 5 Schnellstart 42-43 Quick Start 6-7 Setup 42 Set-Up 6 Voreinstellungen 43 Default positions 7 C com 16 bedienen8 Operating the C com 16 8 C com 16 anschließen 44 Connecting the C com 16 8 Eingangs- und Ausgangspegel einstellen 44-45 Setting Input and Output Levels 8-9
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction Congratulations on purchasing the C com 16, pre-set stereo compressor by Samson Audio! The C com 16 is a compact, high-quality device that provides extensive dynamics processing and control that has previously only been found in expensive outboard devices. The C com 16 is the easiest to operate compressor ever made. Period! The easy operation makes the C com 16 the perfect solution for dynamics processing in live sound, and also, particularly for tracking in recording situations
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH C com 16 Features The Samson C Com 16 dynamics processor utilizes the latest technology in gain management design. Here are some of its main features: • F ull featured, stereo dynamics processor with 15 Pre-sets covering a full range of typical compression jobs for live sound and recording. • U ser programmable MANUAL mode with variable control of SENSITIVITY, ATTACK, RATIO, RELEASE and OUTPUT. • Selecting a pre-set PROGRAM is easy by using the 16-position, rotary PROGRAM selection co
Resumen del contenido incluido en la página 6
C com 16 Front Panel Layout C com 16 Front Panel Layout 1 PR OGRAM LED’S 1- 8 – When illuminated, indi- 8 OUTPUT - Used to set the final level after the com- cates the associated Program (1-SMOOTH VOCAL, pression circuit is applied. 2-AGGRESSIVE VOCAL, 3-BASS, 4-SLAP BASS, 5- ACOUSTIC, 6-FUNK GUITAR, 7-SUSTAIN, 8-PERC 1) is 9 INPUT/OUTPUT METER - Six segment LED meter selected. displays the Input or Output signal level based on the settings of the I/O meter switch. 2 PROGRAM LED’S 9-16 –
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH C com 16 Rear Panel Layout C com 16 Rear Panel Layout A AC INLET - The included AC power supply is con- E KE Y INSERT – 1/4-inch TRS (TIP/RING/SLEEVE) nected here. phone input/output connector used to exter- nally process the compressors trigger signal. B LEFT OUTPUT - 1/4-inch, TRS (TIP/RING/SLEEVE) phone connector for the LEFT line-level, balanced F LEFT/MONO INPUT - 1/4-inch phone con- output. nector for the LEFT (in stereo operation) or MONO line-level inputs. C R
Resumen del contenido incluido en la página 8
QUICK START Quick Start - Set-up Setting up your C com 16 is a simple procedure, which takes only a few minutes. There are many ways to interface the C com 16 with various recording or live sound set-ups, so take some time to decide which audio devices you want to con- nect. The following section shows a simple set-up for a typical live sound system with a C com 16 connected to a mixer, CD player and two powered PA monitors. Remove all packing materials (save them in case of need for future s
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH QUICK START Quick Start - Set-up - continued • Plug the C com16’s power pack into a wall outlet and switch the unit on by pressing the power switch. • Next, turn on your mixer, but don’t turn on your power amp or powered monitors just yet. Quick Start - Default Position • Set the controls to the following default positions: PROGRAM SELECTOR – 16 MANUAL RELEASE -5 (fully clockwise) SENSITIVITY – -40 (fully counter-clockwise) METER SWITCH – IN RATIO – 1:1 OUTPUT LEVEL – -20 dBu (fully co
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operating The C com 16 Connecting the C com 16 The C com 16 can be easily connected to most any audio device thanks to the use of standard 1/4-inch phone connectors, and to the +4/-10 switch input level switch. You can use your C com 16 in a mixers insert point, or in-line between your instrument or other line level audio device. Once you decide what signal you will be con- necting to your C com 16, you can choose your wiring and level setting. To do this, follow the sections below. For a
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH Operating The C com 16 Setting Input and Output Levels - continued SENSITIVIT Y 6 6 It is impor tant to undertstand how the C com 16’s SENSITIVITY control works since it has a dual purpose. First, to control the input level, and second, to control the relative threshold level for the comressor cicuit. The C com 16 has a fixed threshold level and by using the SENSITIVITY control you can adjust the relative threshold level and thereby the total amount of gain reduction. Slowly rai
Resumen del contenido incluido en la página 12
Operating The C com 16 Using the Program Pre-sets - continued PROGR AM Control 9 The PROGRAM control is used to select one of the 15 pre-sets, or the MANUAL mode. When you dial through the pre-sets using the PROGRAM control, you will see the corresponding PRESET LED turn from RED to GREEN. • Follow the section above, “SETTING UP THE C Com 16” for nor- malizing the controls, and the section “Setting Input and Output Levels” to set the starting input and output levels. 9 • Press the
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH Operating The C Com 16 Operation the C com 16 In MANUAL Mode - continued 12 RELEASE 12 T he RELEASE control is used to set how long the compressor takes to return the input signal back to its original level once the signal falls below the threshold level. The C com 16’s range for release time is from 50ms to 5 seconds. Compressing a Signal in Manual Mode C Com16’s compressor section can be used for a variety of gain management tasks including printing signals to a multi-track rec
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operating The C Com 16 USING THE ENHANCER ENHANCER 13 T he C Com 16’s ENHANCER switch can be engaged to activate the EFR (Enhanced Frequency Recovery) circuit. By engaging the ENHANCER, the C Com 16 EFR restores the high frequency content that can be lost when high gain reduction is applied. The C Com 16 EFR achieves this by adding back the high-end of the original signal in an amount that is equal to the amount of gain reduction. • F ollow the section above, “SETTING UP THE C Com 16” for
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH Dynamics Processing 101 To begin to understand dynamics processing, we must first understand what dynamics are. Dynamics, or the dynamic range of a signal or audio device, is the amount of level between the softest and loudest possible output. Dynamics pro- cessing is applied to a signal to manage the changes in level. Various types of processing units are available to control dynamics including Noise Gates, Expanders, Compressors, Limiters and De-Essers. All of these processes have
Resumen del contenido incluido en la página 16
Dynamics Processing 101 - Continued Soft-Knee / Hard-Knee In order to prevent harsh, unnatural envelopes on compressed signals, sophisticated dynamics processors like the C Com 16 feature an SKD (Smart Knee Detector) or automatic knee circuit. The Smart Knee Detector automatically switches from Soft-Knee when the signal is less than 10 dB over threshold, to Hard-Knee when the signal is 10db above threshold. In Soft-Knee mode, there is a gradual affect on gain change, which begins as the sign
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH Applications Leveling a Vocal Track When recording a vocal track, the vocalist may change the distance between them and the microphone, or they may naturally have a lot of dynamic range in their performance. In either case, the sound engineer must decide how much compression should be used to balance the natural performance and printing a good level to tape or disk. In PROGRAM mode you can use the PROGRAM pre-set, 1- SMOOTH VOCAL. In MANUAL mode, set up the C Com 16 with a medium at
Resumen del contenido incluido en la página 18
C Com 16 System Set-Ups LIVE SOUND SYSTEM WITH STEREO COMPRESSION In this example, the C Com 16 is inserted after the mixer and before the graphic equalizer, thereby compressing the full range signal from the mixer. COMPRESSION SUBGROUPS ON INSERT POINTS In this example, two C Com 16’s are connected to the the mixer’s insert points on the subgroup outputs. By assigning the channel inputs to the subgroups, you can individually compress a submix, such as the drums, and seperately compress a s
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH C Com 16 Connections CONNECTING THE C Com 16 There are several ways to interface the C Com 16 to support a variety of applications. The C Com 16 features servo-bal- anced inputs and outputs, so connecting balanced and unbalanced signals is possible without any signal loss. The C Com 16 can be used on a single instrument by connecting to a channels insert points, or on an entire mix "in-line" between a mixer’s outputs and a power amp or equalizer. INSERT POINTS Many mixers today provide
Resumen del contenido incluido en la página 20
Tilting and Stacking the C com 16 Installing the Tilting Feet You can install the tilting rubber feet included with your C com 16 so that you can set the unit at a com- fortable operating angle on a workstation or desktop. Follow the simple instructions below to install the tilt- ing feet. • Remove the bottom screw from right front bumper. • Iden tify the right tilting foot by the locating “R” marking on the inside top. • Position the angled foot under the right bum- per as shown in the
