Resumen del contenido incluido en la página 1
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 2
EXPORTER
Thomson multimedia Inc.
P.O. Box 1976
Indianapolis, IN 46206-1976
IMPORTADOR
© 2002 Thomson multimedia Inc.
Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V.
Trademark(s) ® Registered
Miguel de Cervantes Saavedra 57
Marca(s) ® Registrada(s)
Col. Ampliación Granada
Marque(s) ® Deposée(s)
C.P. 11529 Mexico D.F.
55392950 Rev.1 (EN/F/E)
Telefono: (55)25 81 53 20
www.rca.com
RFC: CTM-980723-KS5
www.rca.com/LatinAmerica
Printed In China / Impreso en
Resumen del contenido incluido en la página 2
usermanual RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 3 RS2610 It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo. 1/2
Resumen del contenido incluido en la página 3
RECORD RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 4 FCC Information FCC Information Technical specification EN This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Product: 5CD Audio System Operation is subject to the following two conditions: Brand: RCA (1) This device may not cause harmful interference, Model: RS2610 and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause unde- Electrical Consumption: sired operation. In accordance with FCC requirements,
Resumen del contenido incluido en la página 4
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 5 Safety Information For Your Records Service Information EN In the event that service should be required, you may This product should be serviced only by those special- need both the model number and the serial number. ly trained in appropriate servicing techniques. For In the space below, record the date and place of pur- instructions on how to obtain service, refer to the chase, and the serial number: warranty included in this Guide. Model No. Remote
Resumen del contenido incluido en la página 5
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 6 Getting Started Unpacking the system: Connecting the Speakers EN Match the red wire (on the left speaker) to red You should have the following: terminal for the left speaker (L) on the back of • one main unit (with 2 main speakers); the unit and the black wire (on the left speak- • one remote control; er) to the black terminal for left speaker (L). • one FM antenna wire; Follow the same procedure to connect the • one AM loop antenna; right (R) speaker.
Resumen del contenido incluido en la página 6
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 7 Controls and Indicators Main Unit EN PROG./SET - Enters program or set- ting mode for CD & tuner mode. DISC SKIP — Skips to the next CD in the tray. RECORD - Starts tape recording. BAND / DECK 1/2 /AUTO PROG. — Changes among tuner bands; enters auto-preset program in FM mode; switches between deck 1 and 2 on cassette player. DISC 1 - DISC 5—Selects disc 1, 2, 3, 4, or 5 and start playback auto- matically. 1/2 OPEN/CLOSE — Opens or closes the disc tray. S
Resumen del contenido incluido en la página 7
NEXT REV B BOOST POWER X-SURROUND RECORD STOP MUTE SHUFFLE RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 8 Controls and Indicators EN Remote Control POWER —Turns the power on and off from Standby mode. SOURCE TUNER TAPE CD — Selects CD player. AUX CD TUNER — Selects radio tuner. TAPE — Selects tape player. AUX — Selects external input. EQ— Selects equalizer presets. B.BOOST—Turns on or off Bass Boost. VOL X-SURROUND — Activates SURROUND. VOL+ or VOL- — Increases/ decreases volume. PLAY/PAUSE — Plays
Resumen del contenido incluido en la página 8
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 9 Display Settings EN Showing the Demonstration 8. Press TIMER to set volume. 9. Turn the VOLUME knob to set desired volume Not operational in CD mode. Press DEMO/DIMMER level. to turn on/off demonstration mode. The demon- 10. Press PROG./SET to save settings or STOP to stration scrolls through all display operations. quit setting. Display Clock / Timer Activating the Timer Setting the Clock Press and release TIMER to turn on/off 1. Press and
Resumen del contenido incluido en la página 9
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 10 Sound Features Using Preset Equalizer Curves BASS BOOST EN Press ROCK/CLASSIC, CUSTOM/FLAT, POP/JAZZ on Press BASS BOOST to turn on/off boosting the bass the main unit or EQ on the remote to toggle among frequency. FLAT, ROCK, POP, JAZZ, CLASSIC & CUSTOM. The display shows briefly the selection. Muting Audio Press MUTE on the remote Creating a Custom Curve MUTE to cut the sound. (Remote 1. Press CUSTOM/FLAT on the main unit or EQ on Only) the remo
Resumen del contenido incluido en la página 10
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 11 CD Player Skipping a Disc Setting Up a CD Program EN You can program the CD player to play up to any 32 Press DISC SKIP. tracks on the CDs in the tray. 1. While the CD player is stopped, press PROG./SET Searching Through a CD to enter program mode. The system displays the next available program num- Press and hold SKIP FORWARD / SKIP ber: “- - P:01,” with “- -” flashing, prompts you for BACKWARD to search through a CD the first tr
Resumen del contenido incluido en la página 11
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:11 PM Page 12 Tuner EN Selecting Tuner Manually Setting Presets 1. Press SOURCE to select TUNER. 1. Press TUNE/PRESET to enter TUNE mode. 2. Press BAND to select between FM/AMradio band. 2. Press SKIP FORWARD / SKIP BACK- WARD to access the desired frequency. Tip: Your audio system has 32 preset stations. 3. Press the PROG. SET button once. 4. The most recently accessed program location will be displayed. Tuning to a Stati
Resumen del contenido incluido en la página 12
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:12 PM Page 13 Tape Player EN Playing a Tape From CD Tip: You can play a tape from either deck. 1. Insert a tape into deck 1. 2. Press SOURCE repeatedly to select CD. 3. Insert the disc(s) to be recorded. 1. Press SOURCE repeatedly to select TAPE. 4. Select the track, CD, or program to be recorded 2. Press the cassette door to open it. and start playback. 3. Insert a tape into the door and push the door 5. Press RECORD to begin recording. closed. 6. Press STOP to en
Resumen del contenido incluido en la página 13
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:12 PM Page 14 Troubleshooting Tips Problem Solution Problem Solution System will • Check power cord for a secure CD button • Switch to another function (TAPE, not turn on connection. will not Tuner) and then back to CD. • Unplug the unit for a moment, and respond, or then plug into power source again. does not • Check the outlet by plugging in change another device. discs when you press No sound • Increase the volume setting. DISC SKIP • Check connection to speakers.
Resumen del contenido incluido en la página 14
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:12 PM Page 15 Maintenance Disconnect the audio system from the power source Handling CDs EN before performing any maintenance. • Do not touch the signal surfaces. Hold CDs by the edges, or by one edge and the hole. Do not affix Cleaning labels or adhesive tapes to the label surfaces. Do not scratch or damage the label. CDs rotate at high Clean the exterior of the system using a soft dust speeds inside the player. Do not use damaged cloth. (cracked or warped) CDs CD
Resumen del contenido incluido en la página 15
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:12 PM Page 16 Important Information Safety Precautions Headset Safety • Never open the cabinet under any circumstances. • Do not play your headset at high volume. Any repairs or internal adjustments should be made Hearing experts warn against extended high- only by a trained technician. volume play. • Never operate this product with the cabinet • If you experience ringing in your ears, reduce vol- removed. ume or discontinue use. •Do not use your System immediatel
Resumen del contenido incluido en la página 16
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:12 PM Page 17 Limited Warranty (U.S.) What your warranty covers: EN • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase for labor and parts • Warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: • Pay any Authorized RCA Audio Service Center the labor charges to repair your unit. • Pay any Authorized RCA Audi
Resumen del contenido incluido en la página 17
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:12 PM Page 18 Limited Warranty (U.S.) Limitation of Warranty: • THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT. ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MER- CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE) ARE HEREBY DISCLAIMED. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMATION GIVEN BY THOMSON MULTIMEDIA INC., ITS AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A GUARANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY. • RE
Resumen del contenido incluido en la página 18
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:12 PM Page 19 Limited Warranty (Canada) What your warranty covers: EN • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase for labor and parts • The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: • Pay any Authorized RCA Audio Service Center the labor charges to repair your unit. • Pay any Authorized RCA
Resumen del contenido incluido en la página 19
RS2610-EN rev.1 7/23/02 3:12 PM Page 20 Limited Warranty (Canada) Limitation of Warranty: • THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMATION GIVEN BY THOMSON MULTIMEDIA LTD., ITS AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A GUARANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY. • REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. THOMSON MULTIMEDIA LTD. SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR
