Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DCB852
User manual 3 Mode d’emploi 71
Brugervejledning 25 Manuale utente 95
Benutzerhandbuch 47Brukerhåndbok 119
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents 7 Listen to radio 16 1 Important 4 Listen to Digital Audio Broadcasts Safety 4 (DAB) 16 Notice 5 Listen to FM radio 18 Reset to factory setting 19 2 Your Docking Entertainment System 7 8 Other features 20 Introduction 7 Set the sleep timer 20 What's in the box 7 Set the alarm timer 20 Overview of the main unit 8 Play from an external device 21 Overview of the remote control 9 9 Product information 21 3 Get started 11 Connect powe
Resumen del contenido incluido en la página 3
f Protect the power cord from being 1 Important walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. g Only use attachments/accessories
Safety h Use only with the cart, stand, tripod,
manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. This 'bolt of lightning'
Resumen del contenido incluido en la página 4
l Apparatus shall not be exposed to To establish a safe volume level: dripping or splashing. ; Set your volume control at a low setting. ; Slowly increase the sound until you can m Do not place any sources of danger on hear it comfortably and clearly, without
distortion.
Listen for reasonable periods of time: n Where the MAINS plug or an appliance ; Prolonged exposure to sound, even coupler is used as the disconnect at norma
Resumen del contenido incluido en la página 5
Your product is designed and manufactured The making of unauthorized copies of copy- *
H
+ $ "$ - protected material, including computer which can be recycled and reused. H $ - -% " " " recordings, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offence. !
+ $
"% "
purposes. When this crossed-out wheeled bin symbol is This apparatus includes this label: attached to a product it me
Resumen del contenido incluido en la página 6
2 Your Docking What's in the box Entertainment Check and identify the contents of your package: System ; Main unit ; Remote control ; AAA batteries x2 Congratulations on your purchase, and ; AC cable x 2 *$V
X!%$
; MP3 LINK cable support that Philips offers, register your product ; RF coaxial cable at www.philips.com/welcome. ; User manual ; Quick start guide Introduction With this music system, you can enjoy audio from audio discs, USB storage
Resumen del contenido incluido en la página 7
Overview of the main unit p a o b n c d m l e k f j g i h t s r q g MODE/SCAN a Dock for iPod/iPhone/iPad ; Load an iPod/iPhone/iPad. ;
$"@ ; Search FM/DAB radio stations. b +/- ; Select a preset radio station. h IR sensor ; Skip to the previous/next album. ; Detect signals from the remote ; Adjust hour/minute digits. control. Always point the remote control at the IR sensor. c ; Turn on the system, switch to standby i Disc slot mode. ; Insert a disc. d / j
Resumen del contenido incluido en la página 8
m !"# Overview of the remote ; Protect the USB socket. control n ; Eject the disc. o VOLUME a ; Adjust volume. OPEN/CLOSE p USB socket b CD TUNER ; Jack for a USB mass storage device. DAB c PRESET/ALBUM s q Power socket d ; Connect to the AC power cable. e ENTER r FM antenna ; Receive FM signal. f MP3 LINK s Mini USB socket USB g r ; For DAB software upgrade only. DISPLAY MENU RDS h q t MP3 Link i ; Connect to external device. VOL j 1 2 3 45 6 k 78 9 PROG/ MODE/ 0 l CLOCK SE
Resumen del contenido incluido en la página 9
; Select 12 hour or 24 hour format. r iPod/iPhone ; Adjust hour/minute digits. ; Select iPod/iPhone source. e / s DAB/TUNER ; Skip to the previous/next track. ; Select DAB/tuner source. ; Search within a track. ; Tune to a radio station. f /ENTER ; Start or pause play. ; [$ @ g USB/MP3 LINK ; Select USB device source. ; Select external audio device source. h RDS/DISPLAY ; Display CLOCK. ; Display RDS/DAB information. ; Select display information during play. i
Resumen del contenido incluido en la página 10
3 Get started Prepare the remote control Caution Caution ; Risk of explosion! Keep batteries away from heat,
-@ ?" "% @ ; Use of controls or adjustments or performance of ; Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. procedures other than herein may result in hazardous *
$+? @ radiation exposure or other unsafe operation. To insert the remote control battery: Always follow the instructions in this chapter
Resumen del contenido incluido en la página 11
4 Play Set clock Note ; You can set the clock in the standby mode only. Play disc 1 In standby mode, press and hold PROG/ CLOCK SET to activate the clock setting 1 Press CD to select the disc source. mode. 2 Insert a disc into the disc compartment » SET CLOCK is displayed. with the printed side facing up. » The 12 hour or 24 hour format is » Play starts automatically. displayed. 2 Press / to select 12 hour or 24 hour format. 3 Press PROG/CLOCK SET. » The hour digits begin to blink. 4 Press
Resumen del contenido incluido en la página 12
Display play information During play, press DISPLAY repeatedly to select different play information. " $ % options To select repeat play mode: 1 During play, press MODE repeatedly to select a repeat option. » [Rep one]: plays the current track continuously. » [Rep all]: repeats the entire disc/ programme. ; Press to access a folder. ; Press / @ & % ( ; Press to start play. 1 During play, press MODE repeatedly to
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 For MP3 tracks, press to select an 5 Adjust sound album. 3 Press / to select a track number, then press PROG$@ 4 Repeat steps 2 to 3 to program more tracks. Adjust volume 5 Press to play the programmed tracks. » During play, [PROG] (program) is During play, press VOL +/- to increase/decrease displayed. the volume. ; To erase the program: Press once in the stop mode or twice during playback. Select a preset sound effect » [PROG] disappears on the display. During play, pres
Resumen del contenido incluido en la página 14
3 Play the selected track on your iPod/ 6 Play iPod/ iPhone/iPad. iPhone/iPad !
$ + "*
"#V" iPhone/iPad. You can enjoy audio from the docked system through the powerful speakers. Compatible iPod/iPhone/iPad Made for Apple iPod models with 30-pin dock connector as follows: ; iPod touch (4th generation) ; iPod touch (3rd generation) ; iPod touch (2nd generation) ; iPod touch (1st generation) ; iPod nano (6st generation) ; iPod nano (5th generation) ; To
Resumen del contenido incluido en la página 15
7 Listen to radio Listen to Digital Audio # )*# Digital Audio Broadcasting (DAB), is a way of broadcasting radio digitally through a network of transmitters. It provides you with $
-% "+ - "$ information. ;
when DAB mode is switched on. 1 Press SOURCEon the main unit repeatedly to select DAB. » The system performs auto search. » All the available DAB stations are Charge the iPod/iPhone/iPad stored. » !
"
Resumen del contenido incluido en la página 16
You probably see some symbols displayed Display DAB information before the station names as follows: ; H: Indicates that the station is one of 10
" |G% " H-
most-listened stations by you based on line shows station name, and the second line DAB radio's monitoring. shows the service information for the current ; ?: Indicates that the station is not currently station. Seven types of service information are available, or not active. available. ; : Indicate
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 In the DAB mode, press MENU to enter 3 Press ENTER to enter the sub-menu. the menu options. » The current DRC level displays on the @ 2 Press / repeatedly until [Full scan] displays. 4 Press / to select a DRC value 3 Press $
@ » [DRC Off], [DRC Low] and [DRC » Full scan starts automatically. High] displays on the second line. 5 Press $
@ Manual tune » You should be able to hear the
- differ
Resumen del contenido incluido en la página 18
Tip Tip ; You can press MODE/SCAN to tune to the next ; Position the antenna as far as possible from TV, VCR, or station with strong reception automatically. other radiation source. ; For optimal reception, fully extend and adjust the position of the antenna. Program radio stations automatically You can program a maximum of 30 preset FM stations with RDS radio stations (FM). Radio Data System (RDS) is a service that In the tuner mode, press and hold sends additional broadcast information al
Resumen del contenido incluido en la página 19
4 Press to enter factory reset menu. 8 Other features » The display panel shows options [Yes] and [No] under [Factory Reset]. 5 Press / to select [Yes]. 6 Press $
|G reset. Set the sleep timer This system can switch to standby automatically after a set period of time. When the system is turned on, press SLEEP repeatedly to select a set period of time (in minutes). » When sleep timer is activated, is displayed. To deactivate sleep timer Press SLEEP repeatedly un
Resumen del contenido incluido en la página 20
6 Press SLEEP/TIMER$@ 9 Product » The minute digits begin to blink. 7 Press / to set the minute. information » The timer is set and activated. » is displayed. Note ; Product information is subject to change without prior Activate and deactivate the alarm notice. timer 1 Switch the system to standby mode. 2 Press TIMER repeatedly to activate or deactivate the timer. "
» If the timer is activated, is displayed. » If the timer is deactivated, disappears on the displa
