Resumen del contenido incluido en la página 1
Micro Hi-Fi System
MCM760
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. Gracias por escoger Philips
votre confiance.
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide?
inmediata?
Read your Quick Use Guide and/or
Owner's Manual first for quick tips Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à Manual del usuario, en donde encontrará
more enjoyable. simpli
Resumen del contenido incluido en la página 2
/ / (for tuner installation) 2 001-036_MCM760_37_Eng 2 2/16/2006, 20:10
Resumen del contenido incluido en la página 3
STANDBY-ON 1 2 ECO POWER USB RECORD TAPE RECORD PROGRAM OPEN/CLOSE 3 4 - - - - WMA MP3 CD/CD R/CD RW COMPATIBLE 5 iR % $ 6 USB DIRECT VOLUME TREBLE PRESET PLAY/PAUSE 7 BASS # 8 ALBUM STOP/DEMO 9 OPEN CLOSE 0 @ ! 3 001-036_MCM760_37_Eng 3 2/16/2006, 20:11
Resumen del contenido incluido en la página 4
Philips MCM760 Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is n
Resumen del contenido incluido en la página 5
Return your Product Registration Card today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once to ensure: *Proof of *Product Safety *Additional Benefits of Purchase Notification Product Ownership Returning the enclosed card By registering your product, you'll Registering your product guaran- guarantees that your date of receiv
Resumen del contenido incluido en la página 6
Visit our World Wide Web Site at http://www.usasupport.philips.com Congratulations on your purchase, and welcome to the “family!” Dear PHILIPS product owner: Thank you for your confidence in PHILIPS. You’ve selected one of the best-built, best-backed products available today. We’ll do every- thing in our power to keep you happy with your purchase for many years to come. As a member of the PHILIPS “family,” you’re entitled to protection by one of the most comprehensive warranties and outstandin
Resumen del contenido incluido en la página 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 37 Español --------------------------------------------- 68 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicable
Resumen del contenido incluido en la página 8
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean only with a piece of dry cloth. materials Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system 8 001-036_MCM760_37_Eng 8 2/16/2006, 20:11
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents General Information Tuner Supplied accessories .......................................... 10 Tuning to radio stations .................................... 24 Environmental information .............................. 10 Programming radio stations ....................... 24-25 Safety information .............................................. 10 Plug & Play Autostore: Automatic programming Manual programming Controls To listen to a preset station Deleting a preset radio station Controls
Resumen del contenido incluido en la página 10
English General Information Supplied accessories Safety Information –2 speaker boxes including 2 speaker cables ● Place the system on a flat, hard and stable – remote control and two AA batteries surface. – AM loop antenna ● Place the system in a location with adequate – FM wire antenna ventilation to prevent internal heat build-up in –AC power cord your system. Allow at least 10 cm (4 inches) clearance from the rear and the top of the unit and 5 cm (2 inches) from each side. ● The ventilation
Resumen del contenido incluido en la página 11
Controls 9nnnnn Controls on the set (illustrations – 3.5 mm headphone socket on page 3) Helpful hints: – Adjust the volume to a moderate level 1 STANDBY-ON/ECO POWER before you plug in the headphones. – press briefly to switch the set on or to ECO – Connecting headphones will switch off the POWER (power-saving mode); speakers. – press and hold to switch the set to standby 0 OPEN/CLOSEç mode – opens/closes the tape deck door – Red indicator: lights up red when the set is ! Tape deck switched to
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Controls AUX Remote control – selects the audio input from an additional STANDBY connected appliance 1 CD TUNER TAPE AUX – In standby or Eco Power mode: switches the 2 REPEAT PROGRAM SHUFFLE set on and selects the audio input from an ( ( TAPE A/BDISPLAY/CLOCK 3 additional connected appliance * 4 VOL 5 3 PROGRAM PRESET – CD/USB: programs tracks – Tuner: programs preset radio stations 6 4 DISPLAY/CLOCK ALBUM & TAPE REC USB REC USB DEL SNOOZE – Clock: - displays the set time ^ 7 % INC.
Resumen del contenido incluido en la página 13
Controls 7 SNOOZE –Temporarily deactivate the timer 8 TIMER ON/OFF – turns the timer on/off 9 SLEEP/TIMER – set the sleep timer – displays the timer setting – enters the timer setting mode (press and hold for more than 2 seconds) 0 TREBLE (+-) – Selects a desired TREBLE (high tone) level ! MUTE – switches the sound off temporarily @ USB – selects USB source – In standby or Eco Power mode: switches the set on and selects USB source # BASS (+-) – Selects a desired BASS (low tone) level $ INC. SURR
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Installation Rear connections Warning: – Never make or change connections with the mains supply switched on. – Install your set near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily. A Speaker connections B Antenna connections Use the supplied speakers only. Using other AM antenna speakers can damage the set or the sound quality will be negatively affected. 1 Assemble the loop antenna as shown: ● Connect the cable of the left speaker to L +/- (red and black) and the cable
Resumen del contenido incluido en la página 15
Installation 2 Fit the plug of the loop antenna to Connecting an additional AM ANTENNA as shown below appliance 3 Adjust the position of the antenna for optimal Connecting a USB device or memory reception (as far away as possible from the TV, card VCR or other radiation sources) On MCM760, you can playback music from a USB mass storage device and also record music to such a device. 1 Insert the USB device’s USB plug into the socket AM ANTENNA on MCM760 iR USB TAPE/AUX CD TUNER FM antenna
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Installation 3 Select AUX mode on MCM760 Helpful hints: – Always refer to the owner’s manual of other equipment for complete connection. Using AC power 1 Make sure all the connections have been made before switching on the power supply 2 Connect the AC power cord to the wall socket. This switches on the power supply ➜ AUTO INSTALL – PRESS PLAY appears the first time you power up MCM760 – Press ÉÅ on the set to store all available radio stations CAUTION – Press Ç to exit (See Tu
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preparation Setting the clock Using the remote control After connecting MCM760 to the power supply, IMPORTANT! set the clock first. – Always point the remote control directly towards IR area. 1 On the remote control, press and hold DISPLAY/CLOCK until the clock time starts flashing Notes for remote control: ➜ The display shows the set time – First select the source you wish to ➜ 12:00 AM appears by default if you have not control by pressing one of the source select set the clock keys on the rem
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Basic Functions Switching on/ off the set Displaying the clock ● During playback, press DISPLAY/CLOCK on 1 To switch on, press the source button CD, the remote control repeatedly to switch TUNER, USB or TAPE/AUX on the set (or between the clock display and the playback on the remote control, CD, TUNER, TAPE, display AUX, USB) ➜ The selected source lights up blue 2 Press STANDBY-ON/ ECO POWER briefly STANDBY to switch the set to ECO POWER (power-saving mode) (or y on the remote cont
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic Functions Volume control Sound control Volume adjustment Incredible surround ● Adjust the volume by using the VOLUME ● Press INC. SURR. once or more to turn the rotary on the set or by pressing VOL +/- on the surround sound effect on or off remote control ➜ INCREDIBLE SURROUND appears if activated ➜ VOL MUTE is the minimum volume level ➜ IS OFFappears if deactivated ➜ 0 dB is the maximumvolume level STANDBY INC. SURR DIM SLEEP/TIMER TIMER ON/OFF CD TUNER TAPE AUX BASS TREBLE REPEAT PROGR
Resumen del contenido incluido en la página 20
English CD IMPORTANT! Discs for playback – Make sure that the file names of MP3 files end With this system, you can play with .mp3. – all pre-recorded audio CDs (CDDA) – For DRM protected WMA files, use Windows – all finalized audio CD-Rs and CD-RWs Media Player 10 (or later) for CD burning/ – MP3/WMA-CDs (CD-Rs/CD-RWs with conversion. Visit www. microsoft.com for details MP3/WMA files) about Windows Media Player and WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). Playing discs IMPORTANT!
