Resumen del contenido incluido en la página 1
+
–
SHUFFLE
REPEAT PROGRAM
VOLUME
SIDE NEWS/TA
TAPE TUNER
CD
TIMER AUX SLEEP
DBB DSC INC.SURR,
MUTE
REPEAT
REPEAT
IR IR
SENSOR
SENSOR
BAND BAND
RECORD
PLA PLAY Y
INCREDIBLE SURR INCREDIBLE SURROUND OUND
SELECT
SELECT
ST STOP OP
PREV PREV
ST STOP•OPEN OP•OPEN
PAUSE
PAUSE
ST STANDBY ANDBY
ON ON
INTERA INTERACTIVE SOUND CTIVE SOUND
PRESET PRESET
TUNING
TUNING
PLA PLAY•P Y•PA AUSE USE
NEXT NEXT
CD
TIMER
PROGRAM
V VO OLUME LUME
INCREDIBLE INCREDIBLE
DBB DBB DSC DSC SURR SURROUND OUND
MC MC 118 MICR
Resumen del contenido incluido en la página 2
MC 118 / 22 page 2 INDEX Important notes for users in the U.K. n Norge English ..................................................................................... 4 Typeskilt finnes på apparatens underside. Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er Français .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
T REPEA IR SENSOR BAND RECORD CD TAPE TUNER TIMER AUX SLEEP DBB DSC INC.SURR MUTE SIDE NEWS/TA ; VOLUME – + 2 J K 9 56 SHUFFLE REPEAT PROGRAM PLA PLAY Y INCREDIBLE SURROUND SELECT P PA AUSE USE ST STOP•OPEN OP•OPEN STANDBY ON INTERACTIVE SOUND CD TIMER PROGRAM VOLUME INCREDIBLE DBB DSC SURROUND MC 118 MICRO SYSTEM OPEN•CLOSE PROGRAM RDS CLOCK ON • OFF TIMER SHUFFLE MC 118 / 22 page 3 FOLD OUT CONTROLS AND CONNECTIONS 1 23 4 567 8 9 * ( ^ & speaker 8 Ω + + AM RIGHT RIGHT aerial – – FM – aerial
Resumen del contenido incluido en la página 4
MC 118 / 22 page 4 CONTROLS AND CONNECTIONS PRESET 3 . . . . . . selects a preset tuner station (up); SLEEP . . . . . . . . . . . . activates and deactivates the Top and front panels 1 STANDBY ON y . switches the set to standby/on PLAY•PAUSE 2;. starts or interrupts CD play sleeper time; selects sleeper time # TUNING 5, 6 . . (down, up) tunes to radio stations; DBB . . . . . . . . . . . . . . (Dynamic Bass Boost) 2 SELECT SOURCE . selects the sound source for CD/ TUNER/ TAPE / AUX; PREV Á1, en
Resumen del contenido incluido en la página 5
MC 118 / 22 page 5 GENERAL INFORMATION POWER SUPPLY Supplied Accessories 2 1 - 2 speaker boxes - remote control with batteries - AM/MW frame aerial - FM aerial wire General maintenance • Do not expose the set, batteries, CDs or cassettes to humidity, rain, sand or excessive heat caused by heating Batteries for the remote control Mains equipment or direct sunlight. • Open the battery compartment and insert two batteries, 1 Check if the mains voltage, as shown on the type plate type AA, R06 or UM
Resumen del contenido incluido en la página 6
REPEAT IR SENSOR BAND SELECT STANDBY ON INTERACTIVE SOUND CD TIMER PROGRAM VOLUME INCREDIBLE DBB DSC SURROUND MC 118 MICRO SYSTEM OPEN•CLOSE PROGRAM RDS CLOCK TIMER ON • OFF SHUFFLE MC 118 / 22 page 6 BASIC FUNCTIONS CLOCK Adjusting volume and sound CD TUNER 1 Turn the VOLUME control anti-clockwise to decrease or clockwise to increase volume on the set (or press VOLUME –, + on the remote control). ª Display shows the volume level VOL and a number from 0-32. 2 Press the Interactive sound contro
Resumen del contenido incluido en la página 7
REPEAT REPEAT IR SENSOR IR SENSOR BAND BAND SELECT SELECT STANDBY ON ON INTERACTIVE SOUND INTERACTIVE SOUND CD TIMER PROGRAM CD TIMER PROGRAM VOLUME INCREDIBLE DBB DSC SURROUND VOLUME INCREDIBLE DBB DSC SURROUND MC 118 MICRO SYSTEM ICRO SYSTEM OPEN•CLOSE PROGRAM PROGRAM RDS CLOCK RDS L TIMER ON • OFF TIMER ON • OFF SHUFFLE MC 118 / 22 page 7 TIMER, SLEEP CD PLAYER Activating and deactivating TIMER • In standby or during playback, press TIMER ON•OFF on the set once (TIMER on the remote control
Resumen del contenido incluido en la página 8
REPEAT IR SENSOR BAND SELECT STANDBY ON INTERACTIVE SOUND CD TIMER PROGRAM VOLUME INCREDIBLE DBB DSC SURROUND MC 118 MICRO SYSTEM OPEN•CLOSE PROGRAM RDS CLOCK TIMER ON • OFF SHUFFLE MC 118 / 22 page 8 5 To interrupt playback press PLAY•PAUSE 2; (on the Different play modes: SHUFFLE and REPEAT remote control SIDE/ ;). Press PLAY•PAUSE 2; (on the You can select and change the various play modes before remote control 2) again to resume play. or during playback. The play modes can also be combined
Resumen del contenido incluido en la página 9
REPEAT IR SENSOR BAND SELECT STANDBY ON INTERACTIVE SOUND CD TIMER PROGRAM VOLUME INCREDIBLE DBB DSC SURROUND MC 118 MICRO SYSTEM OPEN•CLOSE PROGRAM RDS CLOCK TIMER ON • OFF SHUFFLE MC 118 / 22 page 9 DIGITAL TUNER 5 To start playback of your CD programme, press CD player and CD handling PLAY•PAUSE 2; (on the remote control 2). • If the CD player cannot read CDs correctly, use a commonly available cleaning CD to clean the lens before Reviewing the programme taking the set to repair. Other clea
Resumen del contenido incluido en la página 10
REPEAT IR SENSOR BAND SELECT STANDBY ON INTERACTIVE SOUND CD TIMER PROGRAM VOLUME INCREDIBLE DBB DSC SURROUND MC 118 MICRO SYSTEM OPEN•CLOSE PROGRAM RDS CLOCK TIMER ON • OFF SHUFFLE MC 118 / 22 page 10 RDS Programming radio stations 4 Press PROGRAM again to confirm the setting. You can store up to a total of 40 radio stations in the ª PROGRAM disappears, the preset number and the memory. frequency of the preset station are shown. Automatic programming 5 Repeat the above four steps to store oth
Resumen del contenido incluido en la página 11
RECORD PLA PLAY Y INCREDIBLE SURROUND P PA AUSE USE ST STOP•OPEN OP•OPEN SHUFFLE MC 118 / 22 page 11 CASSETTE RECORDER Searching programme type (PTY) RDS News and Traffic Announcement (TA) PTY helps you find a desired programme type. To enable You may set up the tuner in such a way that listening to CD PTY, first programme RDS stations into the tuner memory or tape is interrupted by the news of a RDS station. This (see Programming radio stations) only works if the RDS station broadcasts a NEWS
Resumen del contenido incluido en la página 12
MC 118 / 22 page 12 GENERAL INFORMATION ON RECORDING To select and record a particular passage within a Recording from AUX • Recording is permissible insofar as copyright or other track: 1 Select AUX source. rights of third parties are not infringed. • Press and hold down on PREV Á1 or NEXT 2ª (on the • This deck is not suited for recording on CHROME (IEC II) remote control 5 or 6). 2 If necessary, prepare the additional appliance for or METAL (IEC IV) type cassettes. For recording, use • When
Resumen del contenido incluido en la página 13
MC 118 / 22 page 13 TROUBLESHOOTING TECHNICAL DATA Amplifier WARNING If a fault occurs, first check the points listed below before Output power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x 5 W RMS Do not open the set as there is a risk of electric taking the set for repair. Output power. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W PMPO shock! Under no circumstances should you try to If you are unable to remedy a problem by following these Signal-to-noise-ratio . . . . . . . . . .
