Resumen del contenido incluido en la página 1
MCM240
Micro Hi-Fi System
pg001-020_MCM240_21_Eng 1 2005.5.16, 9:14 AM
Resumen del contenido incluido en la página 2
México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Microsistema de Audio Modelo : MCM240/21 Alimentación: 110–127 / 220–240V~; 50–60 Hz Consumo: 7 W Importador: Philips Mexicana, S.A. de C.V. Domicili
Resumen del contenido incluido en la página 3
1 ! 3 5 7 # @ $ 0 8 & % ^ * ( ) 2 1 5 3 4 6 7 8 ! 9 0 3 3 3140 115 xxxxx pg001-020_MCM240_21_Eng 3 2005.5.16, 9:14 AM
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 3140 115 xxxxx pg001-020_MCM240_21_Eng 4 2005.5.16, 9:14 AM
Resumen del contenido incluido en la página 5
Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 21 Español --------------------------------------------- 36 -------------------------------------------------------- 51 5 3140 115 xxxxx pg001-020_MCM240_21_Eng 5 2005.5.16, 9:14 AM Español English Français
Resumen del contenido incluido en la página 6
English Contents General Information Radio Reception Environmental information ................................ 7 Tuning to radio stations .................................... 15 Supplied accessories ............................................ 7 Programming radio stations ............................. 15 Automatic programming Safety information ................................................ 7 Manual programming Tuning to preset radio stations ....................... 15 Preparations Changing t
Resumen del contenido incluido en la página 7
General Information IMPORTANT! Safety Information PLEASE NOTE THAT THE VOLTAGE ● Before operating the system, check that the SELECTOR LOCATED AT THE BOTTOM operating voltage indicated on the typeplate (or OF THIS SYSTEM IS PRESET AT 220V the voltage indication beside the voltage FROM THE FACTORY. FOR COUNTRIES selector) of your system is identical with the THAT OPERATE AT 110V-127V, PLEASE voltage of your local power supply. If not, please ADJUST TO 110V-127V BEFORE YOU consult your dealer. SWIT
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Preparations FM wire antenna MW loop antenna Speaker Speaker (left) (right) VOLTAGE SELECTOR 110V- 127V 240V 220V- NOT FOR ALL VERSIONS AC power cord Rear connections B Antennas Connection Connect the supplied MW loop antenna and FM The type plate is located at the rear of the antenna to the respective terminals. Adjust the system. position of the antenna for optimal reception. A Power MW Antenna – Before connecting the AC power cord to the wall outlet, ensure that all other connections
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preparations FM Antenna Before using the remote control 1 Pull out the plastic protective sheet. 2 Select the source you wish to control by pressing one of the source select keys on the remote control (for example CD, TUNER). 3 Then select the desired function (for example ● For better FM stereo reception, connect an ÉÅ , í , ë). outdoor FM antenna to the FM ANTENNA terminal. plastic protective C Speakers Connection sheet Front Speakers Connect the speaker wires to the SPEAKERS terminals, right
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Controls (illustrations on page 3) @ DISPLAY/CLOCK Controls on the system and – sets the clock function. remote control – displays disc information during playback. 1 STANDBY-ONB # TIMER – switches the system on or to standby. – activates/ deactivates or sets the timer function. 2 Display screen $ SLEEP – shows the status of the system. – activates/deactivates or selects the sleeper time. 3 OPEN • CLOSEç % DSC (Digital Sound Control) – opens/closes the CD door. – selects sound characteri
Resumen del contenido incluido en la página 11
Basic Functions Adjusting volume and sound 1 Press VOLUME 3 / 4 (+/-) to decrease or increase the volume. ➜ Display shows the volume level VOL and a number from MIN1, 2, ...30, 31 MAX. 2 Press DSC repeatedly to select the desired sound effect: ROCK/ JAZZ/ POP/ CLASSIC. 3 Press DBB to switch bass enhancement on or off. ➜ Display shows: DBB. 4 Press MUTE on the remote control to interrupt sound reproduction instantly. ➜ Playback will continue without sound and the display shows MUTE. Important! ●
Resumen del contenido incluido en la página 12
English CD/MP3-CD Operation Basic playback controls To play a disc ● Press ÉÅ to start playback. ➜ The current track number and elapsed playing time of the track are displayed during disc playback. To select a different track ● Press PRESETí / ë (or í / ë on the remote) once or repeatedly until the desired track number appears in the display. ● If you have selected a track number shortly after loading a disc or in the PAUSE position, you will need to press ÉÅ to start playback. Text display duri
Resumen del contenido incluido en la página 13
CD/MP3-CD Operation Notes: REPEAT ............plays the current track CD play will also stop when; continuously – the CD door is opened. 1 To select your play mode, press SHUFFLE or – the disc has reached the end. REPEAT on the remote control before or – you select another source: TUNER or AUX. during playback until the display shows the – you select standby. desired function. (SHUFFLE, REPEAT, REPEAT – the set auto off time arrives. ALL) – no button is pressed within 15 minutes in the CD PAUSE
Resumen del contenido incluido en la página 14
English CD/MP3-CD Operation 3 Press PROGRAM to confirm the track number to be stored. ➜ PROG X is shown briefly, followed by the number of the track (for MP3-CD, the album and title numbers of the track) you just stored. X denotes the next program number to be stored 4 Repeat steps 2-3 to select and store all desired tracks. ➜ FULL is displayed if you attempt to program more than 40 tracks. 5 To start playback of your disc program, press STOP 9 followed by ÉÅ or press ÉÅ directly. Reviewing the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Radio Reception 1 Press PRESETí / ë (or í / ë on the remote) to select the preset number where programming should start. Note: – If no preset number is selected, default is preset (1) and all your presets will be overridden. 2 Press PROGRAM for more than 2 seconds to activate programming. ➜ AUTO is displayed and available stations are programmed in order of waveband reception strength: FM followed by MW. The last preset automatically stored will then be played. Manual programming 1 Tune to your
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Radio Reception Changing tuning grid (not available for all versions) In North and South America, the frequency step between adjacent channels in the MW band is 10 kHz (9 kHz in some areas). Changing the tuning grid will erase all previously stored preset radio stations. 1 Select TUNER source or in the tuner mode. 2 Press STOP on the set for at least 5 seconds. ➜ The display will show "GRID 9" or "GRID10". Notes: – GRID 9 and GRID 10 indicate that the tuning grid is in step of 9 kHz and
Resumen del contenido incluido en la página 17
Clock/Timer 1 In standby mode or system on, press and hold TIMER on the remote control for more than 3 seconds. ➜ Display sequence scrolls SET TIMER and SELECT SOURCE. ➜ Display sequence shows CD, TUNER and flashes. 2 Press VOLUME (3 / 4) (+/-) to select the sound source. 3 Press TIMER to confirm your desired mode. ➜ The clock digits for the hours flash. 4 Press VOLUME (3 / 4) (+/-) to set the hours. 5 Press TIMER again. ➜ The clock digits for the minutes flash. Setting the clock 6 Press VOLUME
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Clock/Timer Activating and deactivating SLEEP The sleep timer enables the system to switch off by itself after a set period of time. ● Press SLEEP on the remote control once or more. ➜ Display shows SLEEP and one of the sleep time options in sequence: 90, 60, 45, 30, 15, OFF, 90... if you have selected a time. Once SLEEP is activated, SLEEP is display. ● To deactivate, press SLEEP on the remote control repeatedly until OFF is shown, or press STANDBY-ON (or B on the remote). ➜ OFF is di
Resumen del contenido incluido en la página 19
Specifications AMPLIFIER Total harmonic distortion..................................... ≤ 5% Output power .......................................... 2 x 5 W RMS Frequency response ..... 63 – 12500 Hz (± 3 dB) ......................................................................... 200 W PMPO Signal-to-noise-ratio ...................................... ≥ 50 dBA Signal-to-noise ratio ....................................... ≥ 62 dBA Frequency response ......... 63 – 16000 Hz, ± 3 dB SPEAKERS Input
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Troubleshooting WARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or Philips for help. Problem Solution “NO DISC” is displayed. ✔ Insert a disc. ✔ Check if the disc is inserted upside down.
