Resumen del contenido incluido en la página 1
!
T
S
E
N
E
A
W
T
H
MP3-CD FW-M355
FW-M355
Mini Hi-Fi System
Read this manual first!
Return
Congratulations on purchasing this Philips product.
your Warranty
We’ve included everything you need to get started.
Registration Card
If you have any problems, Philips Representatives can
within 10 days
help you get the most from your new product by explaining:
• Hookups,
• First Time Setup, and
• Feature Operation.
Do not attempt to return this product to the store.
For fast help, call us first!
1-
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION Canada Use of controls or adjustments or English: performance of procedures other This digital apparatus does not exceed than herein may result in hazardous the Class B limits for radio noise radiation exposure or other unsafe emissions from digital apparatus as set operation. out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. ATTENTION Français: L'utilisation des commandes ou Cet appareil numérique n'emet pas réglages ou le non-respect des de bruits
Resumen del contenido incluido en la página 3
T S O O B S S A B C I M A T N E Y Z D C Z H A J N O CD 3 CD 1 CD 2 ™ FW- MP3-CD CD 3CHANGER MINI HIFI SYSTEM CD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE DIGITAL SOUND DISPLAY 1 STANDBY-ON 2 DSC ¡ 3 SLEEP FM•AM TAPE 1 • 2 VIDEO MASTER VOLUME 4 TUNER TAPE AUX ) MP3-CD 5 CD SEARCH•TUNING SEARCH PLAY• PAUSE •TUNING 6 ALBUM- ALBUM+ OPEN/ CLOSE MP3-CD 7 TITLE- TITLE+ ( DISC PREV/PRESET S TOP • CLEAR / DEMO STOP NEXT/PRESET CHANGE AUTO RECORD REPLAY * 8 PROG CLOCK•TIMER DIM 9 & 0 ^ ! % PLAYBACK PLAY / REC @ # $ 3 3 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re entitled to. • Once your Philips purchase is registered, • So complete and return the Warranty you’re eligible to receive all the privileges Registration Card enclosed with your of owning a Philips product. purchase at once, and take advantage of these important benefits. Warranty Owner Model Verification Confirmation Registration Registering your product Your completed Warranty Returning your Warranty wi
Resumen del contenido incluido en la página 5
N I H T I W D E D E E N N O I Visit our World Wide Web Site at http://www.philips.com Congratulations on your purchase, and welcome to the “family!” Dear Philips product owner: Thank you for your confidence in Philips.You’ve selected one of the best-built, best-backed products available today.And we’ll do everything in our power to keep you happy with your purchase for many years to come. As a member of the Philips “family,” you’re entitled to protection by one of the most comprehensive warranti
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified 2. Keep these instructions. by the manufacturer or sold with 3. Heed all warnings. the apparatus. When a cart is used, use caution when moving 4. Follow all instructions. the cart/apparatus combination 5. Do not use this apparatus near to avoid injury from tip-over. water. 13.Unplug this apparatus during lightning 6. Clean only with a dry cloth. storms or when unused fo
Resumen del contenido incluido en la página 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 35 Español --------------------------------------------- 63 7 3139 115 21401 pg 001-031/M355/37-Eng 7 4/17/02, 12:54 PM Español Français English
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Contents General Information Radio Reception Supplied accessories ............................................ 9 Tuning to radio stations .................................... 20 Environmental information ................................ 9 Storing preset radio stations .................... 20–21 Automatic preset programming Safety information ................................................ 9 Manual preset programming About MP3 disc .................................................... 9 T
Resumen del contenido incluido en la página 9
General Information This system complies with the FCC rules, The mechanical parts of the set contain self- Part 15 and with 21 CFR 1040.10. lubricating bearings and must not be oiled or Operation is subject to the following two lubricated. conditions: When the system is switched to Standby – This device may not cause harmful mode, it is still consuming some power. interference, and To disconnect the system from the – This device must accept any interference power supply completely, remove th
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Preparations AM loop FM wire antenna antenna AM ANTENNA B speaker speaker FM ANTENNA (right) (left) AUX/CDR R L SUBWOOFER OUT R C L SPEAKERS 6Ω A AC power cord Rear connections B Antennas Connection Connect the supplied AM loop antenna and FM The type plate is located at the rear of the antenna to the respective terminals. Adjust the system. position of the antenna for optimal reception. A Power AM Antenna Before connecting the AC power cord to the wall outlet, ensure that all other co
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preparations FM Antenna Optional connection The optional equipment and connecting cords are not supplied. Refer to the operating instructions of the connected equipment for details. 1 2 Connecting other equipment to your system For better FM stereo reception, connect an Use a cinch cable to connect AUX/CDR IN to outdoor FM antenna to the FM ANTENNA the analogue audio out terminals of an external terminal. equipment (TV, VCR, Laser Disc player, DVD player or CD Recorder). C Speakers Connect
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Controls (main system’s illustration on page 3) ! Mode Selection Controls on the system and PLAY•PAUSE ÉÅ remote control for CD/MP3-CD…to start or interrupt playback. for Tape ............... to start playback. 1 STANDBY ON y for Plug & Play…(on the system only) to initiate – to switch the system on or to standby mode. and start plug & play mode. 2 SLEEP SEARCH•TUNING à (ALBUM -) – to activate/deactivate or set the sleep timer. SEARCH•TUNING á (ALBUM +) 3 DIGITAL SOUND DISPLAY for MP3-CD
Resumen del contenido incluido en la página 13
Controls ^ PROG for CD/MP3-CD…to program disc tracks. for Tuner ............. to program preset radio stations. MUTE 2 for Clock ............ to select 12- or 24-hour clock • £ CD 1/2/3 AUX TUNER TAPE 1/2 mode. 5 & CLOCK•TIMER 1 2 3 – to view the clock, set the clock or set the timer. 4 ≥ 4 5 6 * DIM 7 8 9 – to select different brightness for the display 2 screen : DIM 1, DIM 2, DIM 3 or DIM OFF. PROG SLEEP ^ 0 VOLUME ( n ) ÉÅ ) – to connect headphones. í ë ) MASTER VOLUME (VOLUME +/-) ! Ç – to
Resumen del contenido incluido en la página 14
T S O O B S S A English B C I M A T N E Y Z D C Z H A J N O CD 2 CD 3 CD 1 Basic Functions MUTE DIGITAL SOUND DISPLAY 2 STANDBY-ON CD 1/2/3 AUX TUNER TAPE 1/2 DSC 1 2 3 SLEEP 4 5 6 FM•AM TAPE 1 • 2 VIDEO MASTER VOLUME 7 8 9 TUNER TAPE AUX PROG SLEEP 0 MP3-CD VOLUME CD ÉÅ SEARCH•TUNING SEARCH PLAY• PAUSE •TUNING ALBUM- ALBUM+ í ë OPEN/ CLOSE MP3-CD Ç TITLE- TITLE+ à á DISC PREV/PRESET STOP• CLEAR / DEMO STOP NEXT/PRESET DIM CHANGE AUTO DBB DSC RECORD REPLAY PROG CLOCK•TIMER DIM TITLE ALBUM IM
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Functions Demonstration mode Dim mode The system has a demonstration mode that You can select the desired brightness for the shows the various features offered by the system. display. To activate the demonstration In any source mode (except standby mode), In standby mode, press and holdÇon the press DIM repeatedly to select DIM 1, DIM 2, system until "WELCOME" is displayed. DIM 3 or DIM OFF display mode. ➜ The demonstration will begin. ➜ DIM is shown, except for DIM OFF mode. Spectrum
Resumen del contenido incluido en la página 16
T S O O B S S A English B C I M A N Y D Basic Functions Automatic DSC-DBB selection Sound control The best DBB setting is generated automatically for each DSC selection. You can manually select Digital Sound Control (DSC) the DBB setting that best suits your listening The DSC feature enables you to enjoy special environment. sound effects that have preset equalizer settings, providing the best music reproduction. DSC DBB 1 Press DSC. off JAZZ ➜ The selected DSC is shown. on (3) ROCK 2 Adjust th
Resumen del contenido incluido en la página 17
T S O O B 2 S S A B C I M A T N E Y Z D C Z H A J N O 2 CD 2 CD 3 CD 1 CD Operation MUTE 2 CD 1/2/3 AUX TUNER TAPE 1/2 FW- MP3-CD CD 3CHANGER MINI HIFI SYSTEM CD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE 1 2 3 DIGITAL SOUND DISPLAY 4 5 6 STANDBY-ON 7 8 9 PROG SLEEP DSC 0 VOLUME SLEEP ÉÅ FM•AM TAPE 1 • 2 VIDEO MASTER VOLUME í ë TUNER TAPE AUX MP3-CD Ç à á CD DIM SEARCH•TUNING PLAY• PAUSE SEARCH•TUNING DBB DSC ALBUM- ALBUM+ OPEN/ CLOSE ALBUM TITLE MP3-CD TITLE- TITLE+ REPEAT DISC PREV/PRESET STOP•CLEAR / DEMO STOP
Resumen del contenido incluido en la página 18
English CD Operation Selecting a desired track/passage Playing discs To search for a particular passage during a disc is loaded in the disc tray playback the current selected disc tray is empty 1 Press à or á until the desired passage is located. the current selected disc tray is loaded or playing 2 Press ÉÅ to resume normal playback. To play all discs on the disc tray To select a desired track PressÉÅ . Press í or ë repeatedly (or numeric keys ➜ All the available discs will play once, t
Resumen del contenido incluido en la página 19
CD Operation Notes: 2 To resume normal playback, press REPEAT – It is not possible to create a program with MP3 until "REPEAT OFF" is displayed. tracks from multiple CDs, or combined with normal ➜ REP is shown, except for REPEAT OFF mode. audio tracks. – If the total playing time is more than "99:59" Notes: then "--:--" is displayed instead of the total – During program play mode, it is not possible to playing time. repeat playback the current disc (Repeat Disc – If you attempt to program more t
Resumen del contenido incluido en la página 20
T S O O B S S A English B C I M A T N E Y Z D C Z H A J N O CD 1 CD 2 CD 3 Radio Reception DIGITAL SOUND DISPLAY STANDBY-ON MUTE 2 CD 1/2/3 AUX TUNER TAPE 1/2 DSC SLEEP 1 2 3 FM•AM TAPE 1 • 2 VIDEO MASTER VOLUME 4 5 6 TUNER TAPE AUX 7 8 9 MP3-CD CD PROG SLEEP 0 VOLUME SEARCH•TUNING PLAY• PAUSE SEARCH•TUNING ALBUM- ALBUM+ OPEN/ ÉÅ CLOSE MP3-CD í ë TITLE- TITLE+ DISC PREV/PRESET STOP•CLEAR / DEMO STOP NEXT/PRESET CHANGE Ç AUTO à á RECORD REPLAY PROG CLOCK•TIMER DIM DIM DBB DSC Tuning to radio
