Resumen del contenido incluido en la página 1
w_a_'.goldstarappliances.com
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO
ROOM AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR
Models/Modelo WG5005, WG5005R
after
ventilador de
para el futuro
Resumen del contenido incluido en la página 2
FORYOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # ==You con find the numbers on a label on the side of the product. Dealer's Name Date Purchased • Staple your receipt to this page in the event you need it to prove date of purchase or for warranty issues. READ THIS MANUAL Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of yo
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. • Incorrect operation due to ignoring instructions will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. • Because of the weight of the product, it is recommended that you have a helper to assist in the installation. WARN ING This symbol indicates the possibility of death or serious injury. CAUTION This symbol indicates the possibilit
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Precautions • Operation • It will cause electric shock or • It will cause electric shock or • Otherwise, it will cause electric shock or fire due to fire. fire due to heat generation. heat generation or electric shock. • It will cause electric shock or • It will cause electric shock or • No grounding may cause fire due to heat generation. fire due to heat generation. electric shock (See Installation Manual). • It will cause electric shock. • Otherwise it may cause fire • It may cause fire
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Precautions •Itisnot designed tocool theentire house. • It may cause explosion, fire,and burn. • It will cause electric shock or failure of • Water may enter the unit and degrage the machine. insulation.It may cause an electric shock. CAUTION m Installation •Theyaresharp andmay • It may cause failure of appliance • If the outer case is damaged, or accident, it must be repaired or causeinjury. replaced immediately. Leaving it damaged could result in the air conditioner falling out of the w
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Precautions • Operation • It may cause injury. "it may cause electric shock • Prevent accidental startup and and damage. the possibility of injury. % edges • Since the fan rotates at high * This could injurethe pet or It is an air conditioner, not a speed during operation, it may plant. precision refrigeration system. cause injury. • Operation without filters will , The appearance of the air , It is not sanitary and could cause failure. conditioner may deteriorate, cause illness or person
Resumen del contenido incluido en la página 7
Before Operation 1. Plug in the power plug properly. 2. Use a dedicated circuit. Overloading the line could create a fire hazard. 3. Do not use an extension cord. See page 11 for more details. 4. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the power cord. 5. If the power cord is damaged and requires replacement, have an Authorized Servicer install an exact replacement part. 1. Being exposed to direct airflow for an extended period of time could be hazardous to your health. Do not expose o
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the air conditioner. M_*)/[*J4 This symbol indicates special notes. _L WARNING: This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code. CABINET KNOBS AIR FILTER -- HORIZONTAL AIR DEFLECTOR RocKER COOL AIR DISCHARGE CABINET CONTROL BOARD AIR FILTER -- FRONT GRILLE COOL AIR DISCHARGE 8 Room Air Conditioner
Resumen del contenido incluido en la página 9
E/ectrical Safety 115V~ 230V~ Power cord may include a current interrupter device. A test and reset button is provided on the plug case. The device
Resumen del contenido incluido en la página 10
Electrical Safety WARNING: This appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong grounding plug. To minimize the risk of electric shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall power outlet. If the power outlet does not include a grounding slot, have a qualified electrician replace the outlet before you use the room air conditioner. WARNING: Changing the outlet without making the appropriate wiring changes will create an unsafe c
Resumen del contenido incluido en la página 11
Electrical Safety We strongly discourage the use of an adapter due to potential safety hazards. For temporary connections, use only a UL-listed adapter, available from most local hardware stores. Ensure that the large slot in the adapter is aligned with the large slot in the receptacle for a proper polarity connection. To disconnect the power cord from the adapter, use one hand on each to avoid damaging the ground terminal. Avoid frequently unplugging the power cord as this can lead to eventual
Resumen del contenido incluido en la página 12
Installation Type A: 14 EA Type B: 2 EA Type C: 2 EA Type D: 3 EA (Short Screw) (Wood Screw) (DrainJoint Pipe) (L Bracket) F_ I I E E E E Type E: 1 EA Type F: 1 EA Type G: 2 EA Type H: 1 EA (Seal Strip) (SashSeal) (Guide Panel) (Upper Guide) (Notadhesivebacked) (Adhesive backed) Have the following tools available for installation: * Screwdriver Slotted and Phillips) * Ruler * Knife * Hammer * Pencil * Level Size This room air conditioner is designed for installation in standard double-hung windo
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation Location Install the air conditioner where the @ sunlight does not shine directly on the • I 21"to35" ........... / unit. 12" rain Stool G:===O •..../_- Offset _ 1/2"to 11/4" I Sill v _ Exterior Interio "- 175/16" min Without Frame Curtain Clearance Proper clearance enhances the cooling efficiency of the unit and prevents heat radiation of the condenser. * The bottom of the cabinet should be 30" to 60" above the ground. * The outside of the cabinet must extend outward for at least 1
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation 1. Insert the guide panels(Type G) into the guides of the air conditioner (Type H),Fasten the curtains to the unit with screws (Type A). : Use a long screwdriver and installing the screws will be easier. rype A 2. Cut the adhesive-backed seal strip (Type E) to the window width. Remove the backing from the seal strip and attach the seal strip to the underside of the bottom window. 3. Locating unit in window Open the window and mark center line on the center of the inner sill. nner ;
Resumen del contenido incluido en la página 15
Installation Caution: During the following step, hold unit firmly until window sash a, is lowered to top channel behind side panel frames. Personal injury or property damage may result if unit falls from window. 1. Install the air conditioner in the window 1-1. Carefully lift the air conditioner and slide it into the open window. Make sure the bottom guide of the air conditioner drops into the notches of the L bracket. : When the air conditioner drops into the L bracket, the air conditioner CENT
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operating Instructions CAUTION: If you turn off the air conditioner or switch from cooling to the fan, wait at least 3 minutes before setting to cooling again. l> POWER -Turns air conditioner off. I> FAN SPEED "Low" Low speed fan operation with cooling or not. I> FAN SPEED "High" Hi speed fan operation with cooling or not. This automatically controls the temperature of indoor air. Turn the knob so that arrow points to the cooler marks for more moderate cooling. I> Normal Fan 1. Turn the FAN spee
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operating Instructions The controls look like this: Controls 0 0 0 _ 0 O Power To turnthe Set ON, push the button. To turnthe Set OFF, push the button again. This button takes priority over any otherbuttons. When you firstturn it on, the Set is on the High cool mode and the temp.at 72°F O Fan Speed Pressingthe Fan Speedbutton togglesbetweenLow and High speeds. O On/Off Timer - Stopping Operation Each pressof the buttoncyclesthrough the optionsin thisorder: 1 Hour 42 Hours-3 Hours-4 Hours-5 Hours
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operating Instructions _ CAUTION: The Remote Controller will not function properly if strong light strikes the sensor window of the air conditioner or if there are obstacles between the Remote Controller and the air conditioner. Power To turn the Set ON, push the button. To turn the Set OFF, push the button again. This button takes priority over any other buttons. When you first turn it on, the Set is on the High cool mode and the temp. at 72 °F Temperature Setting This button controls the room
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operating Instructions @ Air Direction Adjusting the air direction using the horizontal air deflector control. Using the control tabs, the air flow can be directed to the left, right, straight ahead, or any combination of these directions. Drain Pipe In humid weather, excess water may Hang i (_) cause the Base Pan to overflow. To drain the water, remove the Drain Cap and secure the Drain Pipe to the rear hole of the Base Pan. Press the drain pipe into the hole by DRAINPIPE_d_ DRAIN CAP pushing d
Resumen del contenido incluido en la página 20
Maintenance and Service Air Filter Check the air filter at least twice a month to see if cleaning is necessary. Trapped particles in the filter can build up and block the airflow, reducing cooling capacity and causing an accumulation of frost on the evaporator. To clean the air filter: 1. Remove the air filter from the front grille by lifting the air filter up. 2. Wash the filter using lukewarm water below 40 °C (104 °F). 3. Gently shake the excess water from the filter and replace. Cleaning The
