Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions
CD Stereo System
Model No. SC-PM21
Note:
“EB” on the packaging indicates the United Kingdom.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read
Table of contents
these instructions completely. Please keep this manual for future
reference.
Safety precautions ........................... 2
Caution for AC Mains Lead .............. 3
Operations in these instructions are described mainly using remote
control, but you can do the operations on the main unit if
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear customer Safety precautions Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these Placement ( instructions carefully. ( Set the unit up on an even surface away from direct These operating instructions are applicable to the following F sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive system. vibration. These conditions can damage the cabinet and other T components, thereby shortening the unit’s service life. System SC-PM21 s Place it at lea
Resumen del contenido incluido en la página 3
Caution for AC Mains Lead Supplied accessories Please check and identify the supplied accessories. (For United Kingdom) Use numbers indicated in parentheses when asking for (“EB” area code model only) ct replacement parts. (As of January 2005) For your safety, please read the following text carefully. e 1 x Remote Control 1 x AC mains lead r This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. d A 5-ampere fuse is fi tted in this plug. Should the f
Resumen del contenido incluido en la página 4
Getting started O Optional antenna connection Step Step 1 1 - Making the connections - Making the connections F Connect the AC mains lead only after all other connections have been made. Preparation Twist and pull off the vinyl tip of the speaker cords. OR If the speaker cords do not have vinyl tips, directly connect them to the terminals. 1 Connect the FM indoor antenna. 2 Connect the AM loop antenna. Adhesive tape AM loop antenna FM indoor antenna Tape the antenna to a w
Resumen del contenido incluido en la página 5
Optional antenna connection Optional antenna connection Step 1 - Making the connections FM outdoor antenna AM outdoor antenna AM outdoor antenna (not included) AM loop antenna (included) Never use an outdoor antenna during a lightning storm. You can connect the FM outdoor antenna for better reception. Please consult your dealer for installation. Disconnect the FM indoor antenna if an FM outdoor antenna is installed. Connect the AM outdoor antenna without removing the AM loop ante
Resumen del contenido incluido en la página 6
Overview of controls Main unit Main unit Refer numbers in parentheses for page reference. Top of the unit Headphone jack (PHONES) Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing damage. Plug type: 3.5 mm stereo (not included) Cassette lid (9, 10) Cassette open (9, 10) 1 Album selection (7, 8) Remote control sensor Display panel 2Standby/on switch (y/l) (7, 12) Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a sma
Resumen del contenido incluido en la página 7
CDs and MP3 – Play Main unit Numeric buttons Disc tray Play Mode function Play Mode function Playing a disc Playing a disc Press [CD 6]. 1 Press [y] to turn the unit on. 1 Press [PLAY MODE] to select the desired mode. 2 Press [0 OPEN/CLOSE] to open the disc tray and 2 then load the disc. Press again to close the tray. Mode To play 1-TRACK one selected track on the disc. Label must face upward 1TR Press the numeric buttons to select the track. 1-ALBUM one selected album on the disc. 1ALBUM Pre
Resumen del contenido incluido en la página 8
CDs and MP3 – Play (Continued) MP3 A Album/Track title search Advanced CDs and MP3 functions Advanced CDs and MP3 functions Press [CD 6] and then [STOP 7]. 1 Direct access play Direct access play Press [PROGRAM]. 2 This function allows you to start play from a specifi c track. Press [ALBUM or ] to select your desired 3 CD-DA 1 album. Press the numeric buttons to select and play your Press [3/FF/¢] once and then the numeric buttons 2 4 desired track. to select your desired track. Example: 3 M
Resumen del contenido incluido en la página 9
OPEN Cassette tape – Play MP3 A Album/T lbum/Tr rack title search ack title search Enable you to search your desired album or track. Press [CD 6] and then [STOP 7]. 1 For album title search, press [TITLE SEARCH] once. 2 For track title search, press [TITLE SEARCH] twice. Press the numeric buttons repeatedly to select your 3 desired character then press [3/FF/¢] to key in the next character. You can enter up to 9 characters. To edit, press [4/REW/4] or [3/FF/¢] to revise any characters.
Resumen del contenido incluido en la página 10
OPEN Cassette tape – Record Manual tuning B Before recording efore recording Recording the radio Recording the radio 1 Preparation Insert the cassette to be recorded on. 1 Wind up the leader tape so that recording can begin immediately. 2 Tune to the required station (refer page 11). Use normal position tapes. 2 3 High position and metal position tapes can be used, but this unit will Press [¶/8 REC] to start recording. 3 not be able to record or erase them correctly. R Recording CDs ecord
Resumen del contenido incluido en la página 11
Radio – Tune Numeric buttons Manual tuning Manual tuning M Memory preset emory preset Recording the radio Up to 15 stations each can be set in the FM and AM bands. Press [TUNER/BAND] to select “FM” or “AM”. 1 Preparation Press [PLAY MODE] to select “MANUAL”. 2 Press [TUNER/BAND] to select “FM” or “AM”. Press [4/REW/4] or [3/FF/¢] to select the 3 Automatic presetting Automatic presetting frequency of the required station. Press and hold [PROGRAM] to start presetting. Other basic operations M Ma
Resumen del contenido incluido en la página 12
Timer Using the play or record timer Using the play or record timer You can set the timer to come on at a certain time to wake you up (play timer) or to record from the radio (record timer). Preparation Turn the unit on and set the clock. Timer Action Play timer Prepare the music source you want to listen to; cassette, CD or radio, and set the volume. Record timer Check the cassette’s erasure prevention tabs (refer page 10), insert the tape and tune to the radio station (refer page 11). S S
Resumen del contenido incluido en la página 13
Sound Adjustment Using the play or record timer u S Selecting sound effects electing sound effects Enjoying surround sound Enjoying surround sound You can change the sound effect by selecting Preset EQ or Enable you to add natural width and depth to the stereo adjusting the bass or treble effect. sound. To activate P Preset EQ reset EQ Press [SURROUND] to display “ ” indicator. Press [PRESET EQ] repeatedly to select your desired setting. To cancel Press [SURROUND] again to clear “ ” HEAVY →
Resumen del contenido incluido en la página 14
Troubleshooting guide Before requesting service, make the below checks. If you can’t fi x the system as described below, or if something not listed here A occurs, refer to the enclosed directory to locate an Authorized Service Center convenient to you or contact your dealer. R Common problems No sound. Turn the volume up. The speaker cords may not be connected properly. Turn the unit off, check and correct the connections and turn the unit on (refer page 4). Sounds unfi xed, reversed or
Resumen del contenido incluido en la página 15
Specifi cations e AMPLIFIER SECTION CD SECTION RMS OUTPUT POWER both channel driven Disc played 10 % Total harmonic distortion CD/MP3/CD-R/RW 8 cm/12 cm 1 kHz Bit rate (Low channel) 15 W per channel (6 Ω) MP3 32 kbps − 320 kbps 8 kHz Sampling frequency (High channel) 5 W per channel (6 Ω) CD 44.1 kHz Total Bi-Amp power 20 W per channel MP3 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz PMPO output power (For South East Asia only) 430 W Decoding 16 bit linear Output impedance Pickup Headphone 16-32
Resumen del contenido incluido en la página 16
SUOMI CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. VAROITUS! USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN ALTIS TAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. YLITTÄ VÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED VAROITUS! PERSONNEL. ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITE
