Resumen del contenido incluido en la página 1
VS-DT2000[US-UW]_Cover1.FM Page 1 Friday, March 8, 2002 3:11 PM
COMPACT COMPONENT SYSTEM
SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS
SISTEMA DE COMPONENTES COMPACTOS
VS-DT2000
Consists of CA-VSDT2000, SP-VSDT2000 and SP-PW2000
Consiste de CA-VSDT2000, SP-VSDT2000 y SP-PW2000
Consiste em CA-VSDT2000, SP-VSDT2000 e SP-PW2000
CA-VSDT2000 SP-VSDT2000 SP-PW2000
COMPACT COMPONENT SYSTEM
STANDBY/ON
12 3
PLAY MODE
4 5 6
REPEAT
7 8 9
FM MODE
10 +10
BASS TREBLE
SET
MD/AUX CANCEL
FM/AM DISPLAY DIMMER SLEEP
COLO
Resumen del contenido incluido en la página 2
VS-DT2000[US-UW]_Warning.fm Page 1 Thursday, April 4, 2002 4:34 PM Warnings, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas Advertências, precauções e outras notas CAUTION Cauation — POWER switch! (SP-PW2000) To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: This apparatus is provided with a POWER switch to be able to 1. Do not remove screws, covers or cabinet. minimize power consumption for safe use. Therefore, 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. 1. When doing in
Resumen del contenido incluido en la página 3
VS-DT2000[US-UW]_Warning.fm Page 2 Thursday, April 4, 2002 4:34 PM IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS / IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER/IMPOTANTE PARA PRODUTOS LASER / REPRODUCTION OF LABELS / REPRODUCCIÓN DE ETIQUETAS/ REPRODUÇÃO DE ETIQUETAS / 1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON EXTERIOR SUR- 2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT FACE 1 ETIQUETA DE CLASIFICACION, PROVISTA SOBRE LA 2 ETIQUETA DE ADVERTENCIA, PEGADA EN EL INTE- SUPERFICIE EXTERIOR RIOR DE LA UNIDAD 1 ETIQUETA DE CLASSIFICAÇÃO LO
Resumen del contenido incluido en la página 4
VS-DT2000[US-UW]_Warning.fm Page 3 Thursday, April 4, 2002 4:34 PM Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1. Top: No obstructions and open spacing. 2. Sides/ Front/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3. Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more. Precaucion: ventilación
Resumen del contenido incluido en la página 5
VS-DT2000[US-UW]_Warning.fm Page 4 Thursday, April 4, 2002 4:48 PM CAUTION CAUTION About the Internal Cooling Fan 1. Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or This unit (CA-VSDT2000) includes an internal cooling fan, so as to cloth, etc., the heat may not be able to get out.) allow for high-power operation within a small space. 2. Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on This fan comes on when
Resumen del contenido incluido en la página 6
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 1 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Introduction Thank you for purchasing the JVC Compact Component System. We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment. Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system. In it you will find all the information you need to set up and use the system. If you have a query that is not answered by the manual, please contact your dealer. Features Here are some of
Resumen del contenido incluido en la página 7
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 2 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Table of Contents Introduction ........................................................................................................ 1 Features...............................................................................................................................................1 How This Manual Is Organized..........................................................................................................1 WARNINGS
Resumen del contenido incluido en la página 8
VS-DT2000[US-UW]_EN_1.fm Page 3 Tuesday, April 2, 2002 2:16 PM Getting Started Accessories Make sure that you have all of the following items, which are supplied with the System. Power Cord (1) AM Loop Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) FM Wire Antenna (1) Signal Cord (1) Spacers (4) (for SP-PW2000) Stand (1) (for Center Unit) Legs (2) (for Stand) Screw (1) (for Stand) Brackets (2) (for SP-VSDT2000) Wing Bolts (2) (for SP-VSDT2000) Paper Pattern (1) AC Plug Adaptor (1) If any of the
Resumen del contenido incluido en la página 9
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 4 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Getting Started CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. (Only if you install the Center Unit vertically) • To place the Center Unit vertically, the Stand and Legs must be attached. (See page 8.) To make connections, let the cords pass in the holes of the Stand as shown in the diagram before attaching the Stand and Legs. Connecting the FM Antenna Rear Panel of the Center Unit (CA-VSDT20
Resumen del contenido incluido en la página 10
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 5 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Getting Started Connecting the AM Antenna Rear Panel of the Center Unit (CA-VSDT2000) SPEAKERS ANTENNA FM (75 ) COAXIAL R L AM LOOP CD DIGITAL SPEAKER IMPEDANCE 4 16 OUT SUB MD/AUX WOOFER OUT IN AM EXT AC IN AM loop antenna (Supplied) ANTENNA FM (75 ) COAXIAL AM LOOP AM EXT Outdoor single vinyl- covered wire (not supplied) Attach the AM loop to its base by snapping the tabs Turn the loop until you have the best rec
Resumen del contenido incluido en la página 11
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 6 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Getting Started CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Handling the speakers As this is a precision instrument, handle it carefully so as to protect it from shocks. Connecting the Speakers (SP-VSDT2000) These speakers are exclusively for this system. Using with other devices will damege the speakers. 1. Open each of the terminals to connect the speaker wire leads. 2. Connect the spea
Resumen del contenido incluido en la página 12
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 7 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Getting Started Attaching the Spacers Attach the supplied spacers to the bottom of the powered subwoofer (SP-PW2000) to protect the cabinet, prevent slipping, and absorb the cabinet vibration. Peel off the backing from a spacer and attach it. Spacer (supplied) Bottom of the powered subwoofer Connecting the Powered Subwoofer (SP-PW2000) Connect a signal cord (supplied) between the System’s SUBWOOFER terminal and the LEFT/MONO INPUT
Resumen del contenido incluido en la página 13
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 8 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Getting Started Connecting an MD Recorder, etc (Digital Output) Remove the cap and connect an optical digital cord (not supplied) between the System’s CD DIGITAL OUT terminal and the input terminal of the MD recorder, etc. You can record the digital output signal from the System’s CD Player to the MD recorder, etc. Cap MD recorder, etc. (not supplied) CD DIGITAL OUT Optical digital cord (not supplied) Connecting the AC Power Cord F
Resumen del contenido incluido en la página 14
VS-DT2000[US-UW]_EN_1.fm Page 9 Wednesday, March 13, 2002 9:41 AM Getting Started Installing the Equipment on the Wall The Center Unit and Speakers can be attached to a wall. CAUTIONS: Attachment to a wall • The Center Unit weighs approximately 4.3 kg. When its buttons are operated, an additional force will be applied to it in the downward direction. Therefore, sufficient care must be taken when attaching to a wall to prevent any accidents caused by the Center Unit’s falling off the wall. B
Resumen del contenido incluido en la página 15
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 10 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Getting Started Example of attachment (Speakers) The speakers can be attached to a wall. Attach the bracket (supplied) to the wall using two screws (not supplied) and place the Speaker onto the bracket. Then, use the wing bolt (supplied) to fix the Speaker firmly to the bracket. Wall Screws (not supplied) Bracket (supplied) Wing bolt (supplied) Do not place anything on top of the Center Unit. Doing so may cause the Center Unit t
Resumen del contenido incluido en la página 16
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 11 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Getting Started Now you can plug the AC power cord into the wall outlet, and your System is at your command! Before operating, verify that the display shows the clock. If malfunctions may occur, re- connect the power cord. Changing the Display and Control Buttons Settings You can change the direction of the characters and symbols on the display and the assignment of the functions to each control button on the Unit. Change the set
Resumen del contenido incluido en la página 17
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 12 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Getting Started Using the Remote Control The Remote Control makes it easy to use many of the functions of the System from a distance of up to 7 m away. The remote sensor at which you need to point the Remote Control differs depending on whether the Unit is placed vertically or horizontally. COMP A C T COMPONENT SYSTEM COMPACT COMPONENT SYSTEM Remote sensor (when the Unit is placed horizontally) • The maximum operating distance bec
Resumen del contenido incluido en la página 18
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 13 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Basic Operations STANDBY/ON Operation indicators Panel 12 3 PLAY MODE 4 5 6 REPEAT 7 8 9 FM MODE 10 +10 BASS TREBLE BASS TREBLE SOURCE PRESET VOL SET % indicator MD/AUX CANCEL VOL +/– DISPLAY DIMMER FM/AM DISPLAY DIMMER SLEEP CLOCK OPEN/ VOLUME +/– COLOR /TIMER CLOSE COLOR VOLUME Illumination COMPACT COMPONENT SYSTEM CD-in indicator Turning the Power On and Off While a disc is loaded on the Unit, the CD-in indicator is lit on the
Resumen del contenido incluido en la página 19
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 14 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Basic Operations Changing the Color (COLOR) Tone Control (BASS/TREBLE) (Using the Remote Control) (Using the Remote Control) You can control the tone by changing the bass and treble. You can change the color of the illumination on the Unit. BASS Control Press the % button to turn on the Sys- 1 You can adjust the bass level (low frequency range level) tem. between –5 and +5. (0: Flat) Press the COLOR button on the Remote 2 Press t
Resumen del contenido incluido en la página 20
VS-DT2000[US-UW]_EN.book Page 15 Friday, March 8, 2002 3:09 PM Using the Powered Subwoofer STANDBY/ON indicator VOLUME PHASE INPUT (LOW-LEVEL) INPUT (HIGH-LEVEL) VOLTAGE SELECTOR POWER Adding the Richness to the Bass (PHASE) Operating the Powered If you want to add the richness more to the bass, press the PHASE button to set it either in the “_ REVERSE” position Subwoofer or the “— NORMAL” position, whichever can add the rich- ness to the bass. Presetting the Volume Normally, the PHASE butto
