Resumen del contenido incluido en la página 1
MICRO COMPONENT SYSTEM
SISTEMAS DE MICROCOMPONENTES
SISTEMA DE MICRO COMPONENTES
UX-M5
Consists of CA-UXM5 and SP-UXM5.
Se compone de CA-UXM5 y SP-UXM5.
Composto por CA-UXM5 e SP-UXM5
CD-R/R W PLAYBACK
MICR O COMPONENT SYSTEM UX-M5
STANDBY OPEN/
/ON CLOSE
DISPLAY
REMAIN
MODE
STANDBY/ON TIMER
ON/OFF INTRO
SET
TUNER TAPE
/BAND /REV.MODE RANDOM BAND REV. MODE
CD/RANDOM
CD TUNER TAPE
PRE DOWN PRE UP
REC
PROGRAM ST/MONO STOP/CLEAR SEARCH/TUNING
REPEAT
PHONES
REPEAT
VOLUME
REMAIN SLEEP ST/MONO
PR
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas Advertências, precauções e outras notas Caution –– STANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled. Precaución –– Interruptor STANDBY/ON! Desconectar el cable de alimentación para desactivar la alimentación totalmente. Cualquier que sea la posición de ajuste del interruptor STANDBY/ON, la
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS / IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER / IMPOTANTE PARA PRODUTOS LASER REPRODUCTION OF LABELS / REPRODUCCIÓN CAUTION: Proper Ventilation DE ETIQUETAS / REPRODUÇÃO DE ETIQUETAS To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON EXTERIOR 1 Front: No obstructions and open spacing. SURFACE 2 Sides/ Top/ Back: No obstructions should be 1 ETIQUETA DE CLASIFICACIÓN, PROVISTA SOBRE LA placed in the a
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction We would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit, and retain this manual for future reference. Power sources About This Manual • When unplugging from the wall outlet, always pull the This manual is organized as follows: plug, not the AC power cord. • The manual mainly explains operations using the DO NOT handle the AC power cord with wet hand
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Location of the Buttons and Controls ..................... 3 Front Panel ................................................................ 4 Remote Control ......................................................... 5 Getting Started .......................................................... 6 Unpacking ................................................................. 6 Putting the Batteries into the Remote Control .......... 6 Connections ..................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Location of the Buttons and Controls Become familiar with the buttons and controls on your unit. Front Panel Display Window 1 8 2 9 3 p 4 PROGRAM SLEEP HBS TOTAL REMAIN INTRO STEREO q RANDOM ONE w ON OFF ALL REPEAT CD SYNC e MHz 5 r kHz POP CLASSIC ROCK JAZZ TAPE REC t 6 7 y u 1 w CD-R/R W PLAYBACK 2 e MICR O COMPONENT SYSTEM UX-M5 STANDBY OPEN/ 3 /ON CLOSE r DISPLAY REMAIN MODE 4 t TIMER ON/OFF INTRO y 5 SET RANDOM BAND REV. MODE CD TUNER TAPE 6 PROGRAM ST/MONO STOP/CLEAR SEARCH/TUNING 7 R
Resumen del contenido incluido en la página 7
Continued ; SEARCH/TUNING 4 / ¢ buttons (8, 10, 11, 13, 15) Front Panel CD: search backward/forward or skip to the beginning of See pages in the parentheses for details. the current/previous/next track. 1 Disc compartment (11) Tuner: tune to a lower or higher radio frequency or 2 STANDBY/ON button (8) search radio stations. Turns the unit on or off (standby mode). Tape: rewind or fast forward. 3 CD/RANDOM button (11, 12) Clock/Timer: set the hour and minute. Selects CD mode. a DIRECTION 8/2 and
Resumen del contenido incluido en la página 8
Remote Control Remote Control 1 STANDBY/ON button 2 CD/RANDOM button 3 TUNER/BAND button 1 4 REC (Recording) button STANDBY/ON w 2 57 button TUNER TAPE /BAND /REV.MODE CD/RANDOM 6 REMAIN button 3 e PRE DOWN PRE UP REC 7 INTRO button 4 r 8 TIMER button 9 DISPLAY MODE button t 5 REPEAT REMAIN SLEEP ST/MONO p PRE EQ/HBS button 6 y q MUTING button INTRO TIMER PROGRAM Interrupts and resumes sound reproduction. 7 u DISPLAY PRE EQ + MODE /HBS w TAPE/REV. MODE button 8 i VOLUME e PRE DOWN 8/2 button MUT
Resumen del contenido incluido en la página 9
Continued Getting Started Unpacking Connections After unpacking, check to be sure that you have all the following items. • DO NOT connect any equipment to the unit while the unit is powered. The number in the parentheses following each item name • DO NOT plug in any equipment until all connections indicates the supplied quantity. are completed. • Remote control (1) • Batteries R03 (UM-4)/AAA (24F) for remote control (2) • AM loop antenna (1) • AC plug adapter (1) If any is missing, consult your
Resumen del contenido incluido en la página 10
2 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal. Place the antenna away from the unit and adjust its position for the best reception. 1 2 3 3 Adjust the position of the FM antenna for the best reception. 4 Set the voltage selector to the local power line voltage. 5 Connect the AC power cord of the unit to the AC outlet after all other connections have been made. To remove the speaker grilles The speaker grilles can be removed as shown in the illustration below. Holes Projections S
Resumen del contenido incluido en la página 11
Continued Common Operations Turning On or Off the Unit notes On clock resetting To turn on the unit If a power failure occurs or the AC power cord is Press STANDBY/ON on the STANDBY/ON disconnected, the clock is reset to “00:00” (flashing). In such STANDBY unit or remote control. or a case you need to set the clock again. /ON The unit turns on with the last source selection remaining valid. Adjusting the Volume To turn off the unit (on standby) • You can adjust the volume only while the unit is
Resumen del contenido incluido en la página 12
Digital Sound Control The unit’s digital sound control feature enables you to select desired preset equalizer settings (selectable as sound modes) to enjoy special sound effects matching the music type. You can also use the HBS (Hyper Bass Sound) system to enjoy powerful bass sound created by emphasizing low frequencies. To select the desired sound mode PRE EQ Press PRE EQ/HBS repeatedly. /HBS Each time you press the button, the sound mode changes as follows: POP CLASSIC ROCK FLAT JAZZ POP: Mor
Resumen del contenido incluido en la página 13
Listening to FM and AM Broadcasts Tuning In a Station Presetting Stations BAND 1 When the unit is turned on, You can preset 20 FM and 20 AM stations. TUNER press TUNER/BAND to • There is a time limit in doing the following steps. If the select tuner mode. setting is canceled before you finish, start from step 1 The unit tunes in the last station again. tuned in (either FM or AM). BAND 1 Tune in the station you want to preset. 2 Press TUNER/BAND to TUNER select the band, FM or AM. • See “Tuning I
Resumen del contenido incluido en la página 14
Playing Back CDs This unit can play back audio CDs and CD-R/RW discs. Program Play You can arrange the order in which the tracks are played before you start playing. You can program up to 60 tracks. PROGRAM 1 In stop mode, press Loading a Disc PROGRAM. RANDOM The PROGRAM indicator starts 1 Press CD/RANDOM to CD blinking. select CD mode. SEARCH/TUNING 2 Press 4 or ¢ repeatedly 2 Press 0 OPEN/CLOSE. OPEN/ to select the desired track. CLOSE The disc tray slides out. The current program number start
Resumen del contenido incluido en la página 15
Random Play Introductory Play You can play all the tracks in random order. The introductory portions of tracks can be played back automatically. RANDOM Press CD/RANDOM before or CD Press INTRO. during playing. INTRO The first 10-second portion of each of The RANDOM indicator lights up. the tracks is played back in order. To exit random play mode, press CD/RANDOM again. To exit introductory play mode, press INTRO again. The RANDOM indicator goes off. • The introductory play function is also avail
Resumen del contenido incluido en la página 16
Playing Back Tapes • Use only type I normal tapes. Auto Reverse REV. MODE The use of tapes longer than 120 minutes is not Press TAPE/REV.MODE repeatedly TAPE recommended, since characteristic deterioration may to select the desired playback mode. occur and these tapes easily jam in the pinch roller and : playback on one side of the tape only. the capstan. : both sides are played once. :both sides are played repeatedly up to 10 times until you press 7. Loading a Tape Rewind/Fast Forward 1 Press 0
Resumen del contenido incluido en la página 17
Recording IMPORTANT: Recording Tapes • It may be unlawful to record or playback copyrighted material without the consent of the copyright owner. 1 Load a recordable tape into the tape deck. • The recording level is automatically set correctly, so it is REV. MODE not affected by the volume control. Thus, during recording 2 Press TAPE/REV.MODE TAPE you can adjust the sound you are actually listening to repeatedly to either record one without affecting the recording level. side or both sides of the
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the Timers There are three timers available – daily timer, recording timer 8 Prepare the source and set the volume. and sleep timer. To listen to the radio, tune in the desired station. Before using the timers, you need to set the built-in clock To listen to a CD, load the disc. (see page 8). 9 Press TIMER ON/OFF SET TIMER ON/OFF Using Daily Timer (or TIMER on the remote SET control) to activate the timer. With the daily timer, you can wake to your favourite music or “ ” lights up on the d
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using Sleep Timer With the sleep timer, you can fall asleep to music. You can set the sleep timer using the remote control when the unit is turned on. How the sleep timer actually works The unit automatically turns off after the specified time length passes. SLEEP 1 Press and hold SLEEP on the remote control until the desired time length appears on the display. The time length changes from 90 to 10 minutes in 10-minute steps. 2 Wait for a moment after specifying the time length. The SLEEP indica
Resumen del contenido incluido en la página 20
Troubleshooting If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints given here, or the unit has been physically damaged, call a qualified person, such as your dealer, for service. Symptom Cause Action No sound is heard. • Connections are incorrect or loose. • Check all connections and make corrections. (See pages 6 and 7.) • Headphones are connected. • Disconnect the headphones. Hard to lis
