Resumen del contenido incluido en la página 1
COMPACT COMPONENT SYSTEM
MX-KC58—Consists of CA-MXKC58 and SP-MXKC58
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No.
which are located either on the rear, bot-
INSTRUCTIONS
tom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT1688-001B
[J]
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses (For U.S.A.) (For U.S.A.) (For U.S.A.) Note to CATV system installer: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE This reminder is provided to call the CATV system OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE installer’s attention to section 820-40 of the NEC THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. which provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be (For U.S.A.) connected to th
Resumen del contenido incluido en la página 3
CAUTION –– % STANDBY/ON button ! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps and indications go off). When installing the product, ensure that the plug is easily accessible. The % STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. When the unit is on standby, the STANDBY lamp lights red. When the unit is turned on, the STANDBY lamp goes off. The power can be remote controlled. ATTENTION –– Touche % STANDBY/ON Déconnectez la fiche de secteur
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS / IMPORTANT POUR PRODUITS LASER 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover or the cabinet. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: (For U.S.A.) Visible and/or invisible class II laser radiation when open. Do not stare into beam. (For Canada) Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical instruments. 4. REPRODUCTION OF L
Resumen del contenido incluido en la página 5
CAUTION ATTENTION 1. Do not block the ventilation openings or holes. 1. Ne bloquez pas les orifices ou les trous de (If the ventilation openings or holes are ventilation. (Si les orifices ou les trous de venti- blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat lation sont bloqués par un journal un tissu, may not be able to get out.) etc., la chaleur pent ne pas être évacuée cor- 2. Do not place any naked flame sources, such rectement de l’appareil.) as lighted candles, on the apparatus. 2. Ne plac
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents Table of Contents ............................................1 Introduction .....................................................2 Precautions ......................................................................2 How to Read This Manual ..............................................3 Getting Started ................................................4 Step 1: Unpack ................................................................4 Step 2: Prepare the Remote Control ............
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Thank you for purchasing a JVC product. Internal heat Please read all instructions carefully before operation, to A cooling fan is mounted on the rear panel to prevent heat ensure your complete understanding and to obtain the best buildup inside the main unit (see page G-4). possible performance from the unit. For safety, observe the following carefully: Make sure there is good ventilation around Precautions the main unit. Poor ventilation could overheat and damage the Syst
Resumen del contenido incluido en la página 8
How to Read This Manual To make this manual as simple and easy-to-understand as possible, we have adapted the following methods: Button and control operations are explained as listed in the table below. In this manual, the operations using the remote control is mainly explained; however, you can use the buttons and controls on the main unit if they have the same (or similar) name and marks. Some related tips and notes are explained later in the sections “Learning More about This System
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Step 1: Unpack After unpacking, check to be sure that you have all the following items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. AM Loop Antenna (1) FM Wire Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) Connection Cable for iPod (1) Stand for iPod (1) If any of these items are missing, contact your dealer immediately. Step 2: Prepare the Remote Control Insert the batteries into the remote control by matching the polarity (+ and –) corre
Resumen del contenido incluido en la página 10
AM AM EXT EXT AM LOOP GND GND To assemble and connect the AM loop antenna To assemble the AM loop antenna To connect the AM loop antenna Make sure to connect the wire correctly. 1 Hold 2 Insert 3 Release If the AM loop antenna wire or speaker cords are covered with vinyl, remove the vinyl to expose the tip of the antenna by twisting the vinyl. Make sure the antenna conductors do not touch any other terminals, connecting cords and power cord. Also, keep the antennas away from metallic parts
Resumen del contenido incluido en la página 11
To Connect the Speaker Cords Make sure the both speakers are connected correctly and firmly. Right side (rear view) Left side (rear view) Gray Gray Gray with Gray with black stripe black stripe 3 Release 1 Hold 2 Insert When connecting the speaker cords, match the polarity of the speaker terminals: The cord with black stripe to (–), the cord without stripe to (+). DO NOT connect more than one speaker to each terminal. DO NOT allow the conductor of the speaker cords to be in touch with the
Resumen del contenido incluido en la página 12
Before Operating the System Parts Index The numbers refer to the pages in which the parts are explained. Remote control 9, 25 24, 25 9, 12, 19-22 9, 14 9-11 16 9, 10 9, 12, 13, 21, 22 9, 10, 12, 14, 21, 22 9, 10, 12, 14, 21, 22 16 16 9, 12, 13, 21, 22 9, 11-13, 21, 22 21-23 9, 12, 21 9, 15 16 9, 17-20 9, 16 Main unit 8 16, 24, 25 Remote sensor 11, 23 9, 12, 13, 21, 22 11 6, 16, 21, 22, 24, 25 9-11 10, 13, 16, 19, 21, 24, 25 9 9, 14 9, 17, 18, 20 9, 11-13, 21, 22 9, 25 9 9, 15 16 16 17-19 21-23 1
Resumen del contenido incluido en la página 13
The indications on the display teach you a lot of things while you are operating the System. Before operating the System, be familiar with when and how the indicator illuminates on the display. 1 Timer indicators 12 345 DAILY: Lights when Daily Timer stands by; flashes while working. SLEEP: Lights when Sleep Timer is activated. 2 TRACK/GROUP mode indicators TRACK: Lights when disc (CD, MP3 disc, WMA disc) is detected. GROUP: Lights when programming group in MP3/ WMA mode. 3 MP3/WMA ind
Resumen del contenido incluido en la página 14
Daily Operations—Playback 1 Turn on the power. The STANDBY lamp on the main unit turns off. Without pressing STANDBY/ON , the System turns on by pressing one of the source selecting 1 buttons in the next step. Numeric keys 2 Select the source. Playback automatically starts if the selected source is FM MODE ready to start. If you press AUX, start playback source on the 4, 7, ¢ 2 external component. Disc selection keys 3 Adjust the volume. MP3/WMA MODE 4 Operate the target source as explai
Resumen del contenido incluido en la página 15
Listening to the Radio To preset the stations You can preset 30 FM and 15 AM stations. To select the band (FM or AM) 1 Tune in to a station you want to preset. 2 Activate the preset number entry mode. To tune in to a station While FM or AM is selected... Remote control: Main unit: 1 sec. 1 sec. Finish the following process while the indication on the display is flashing. 3 Select a preset number for the station you store. See “How to Select Numbers” on page 9. You can also use 4/¢ on
Resumen del contenido incluido en la página 16
Main Unit ONLY To tune in to a preset station To insert a disc You can insert discs while playing another source. 1 Select a band (FM or AM). 2 Select a preset number for the station you store. See “How to Select Numbers” on page 9. You can also use 4/¢ on the main unit. Playing Back a Disc To place the next CD, press DISC SKIP on the main unit. Playable media and files When you press the button, the tray turns for the next CD. This System can play back following types of media and To
Resumen del contenido incluido en la página 17
Hierarchy Remote ONLY Changing the MP3/WMA Playback Mode To select a disc to be played back According to the MP3/WMA playback mode, 4/¢ or The same operation can be numeric keys work for the group selection or the track carried out using CD1 to CD3 on selection. the system. Examples: When the MP3 play back mode is “GROUP.” To start: To pause: To stop: GROUP indicator To release, press again. Total group number Total track number To select a track/group* You can change the MP3/WMA playback
Resumen del contenido incluido en la página 18
Playing back from iPod Resume Play for Audio CD/MP3/WMA If you press 7 during playback, the position of the track This system is equipped with an iPod terminal on the front panel. You can connect your iPod to this terminal and enjoy where you stopped playback will be memorized by the the sound from your iPod. unit. • Remember you cannot send any data to your iPod from By pressing CD 6, you can start playback again from this system. the point where you stoppped it. Main Unit ONLY memo To acti
Resumen del contenido incluido en la página 19
To Connect iPod To playback sounds on the iPod Connect the iPod to the System using the supplied cable. To start: To pause: Make sure the System is turned off when you connect it. 1 Connect the arrow of iPod terminal and the arrow of the connector facing each other. To select a track Increase the track numbers Decrease the track numbers To Locate a Particular Portion While playing iPod, press and hold until the portion you 2 With the iPod and the circle on the connector facing want is reac
Resumen del contenido incluido en la página 20
Playing Back from other equipment To connect other equipment By using an stereo mini plug cord (not supplied), you can connect equipment with analog audio output jacks such as a Digital Audio Player, or a TV, etc. Stereo mini plug cord (not supplied) Portable audio AUX device, Game machine, etc. (front panel) If the audio output on the other equipment is not stereo mini plug type, Use a plug adapter to convert the stereo mini plug to the corresponding plug of the audio output. Refer to the m
