Resumen del contenido incluido en la página 1
Cover.fm Page 1 Monday, February 28, 2005 11:17 AM
COMPACT COMPONENT SYSTEM
SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS
SISTEMA DE COMPONENTES COMPACTOS
MX-KC2
Consists of CA-MXKC2 and SP-MXKC2
Consiste de CA-MXKC2, y SP-MXKC2
Consiste em CA-MXKC2, e SP-MXKC2
¡ATENCION!
Antes de operar su equipo, lea cuidadosamente este instructivo.
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
LVT1346-006A
[UW]
Português Español English
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warning.fm Page 1 Monday, February 28, 2005 11:18 AM Warnings, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas Advertências, precauções e outras notas CAUTION CAUTION –– % STANDBY/ON button ! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: and indications go off). The % STANDBY/ON button in any position 1. Do not remove screws, covers or cabinet. does not disconnect the mains line. 2. Do not expose this applianc
Resumen del contenido incluido en la página 3
Warning.fm Page 2 Monday, February 28, 2005 11:18 AM Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1 Front: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ Top/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3 Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more. Precaución: el aparato debe estar bien v
Resumen del contenido incluido en la página 4
LVT1346-001A_E.book Page 1 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Introduction Thank you for purchasing the JVC Compact Component System. We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment. Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system. In it you will find all the information you need to set up and use the system. If you have a query that is not answered by the manual, please contact your dealer. Features Here are some of the
Resumen del contenido incluido en la página 5
LVT1346-001A_E.book Page 2 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Table of Contents Introduction ...................................................................................................................1 Features.................................................................................................................................................... 1 How This Manual Is Organized.......................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
LVT1346-001A_E.book Page 3 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Getting Started Accessories Make sure that you have all of the following items, which are supplied with the System. AM Loop Antenna (1) FM Wire Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) AC Plug Adaptor (1) If any of these items are missing, contact your dealer immediately. Set the VOLTAGE SELECTOR Switch To avoid damaging the System, set the voltage before plugging in the System. Set the correct voltage for you area with the VOLTAG
Resumen del contenido incluido en la página 7
LVT1346-001A_E.book Page 4 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Getting Started Using the Remote Control The Remote Control makes it easy to use many of the functions of the System from a distance of up to 7m away. You need to point the Remote Control at the remote sensor on the System’s front panel. Remote sensor CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting the FM Antenna Using the Supplied Wire Antenna FM wire antenna Using the Coaxial Type Conne
Resumen del contenido incluido en la página 8
LVT1346-001A_E.book Page 5 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Getting Started Connecting the AM Antenna Rear Panel of the Unit AM antenna wire (not supplied) If reception is poor, connect the outside antenna. Turn the loop until you have the best reception. AM loop antenna (Supplied) Attach the AM loop to its base by snapping the tabs on the loop into the slot in the base. Even when connecting an outside AM antenna, keep the indoor AM loop connected. CAUTION: To avoid noise, keep antennas
Resumen del contenido incluido en la página 9
LVT1346-001A_E.book Page 6 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Getting Started Connecting External Equipment Connect a signal cord with stereo mini plugs (not supplied) between the System’s AUX IN jack on the front panel and the audio output jack or output terminals of the external portable CD, MD player, STB, etc. You can then listen to the external source through the System. Signal cord (not supplied) White Lch Rch To audio output of external equipment. Red Connecting to the Wall Outlet Plug t
Resumen del contenido incluido en la página 10
LVT1346-001A_E.book Page 7 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Basic Operations ) ACTIVE BASS EX. SOUND STANDBY/ON MODE Numeric Display keys (STANDBY/ON) ECO VOLUME STANDBY indicator PHONES FADE MUTING ACTIVE BASS EX. VOLUME +, – SOUND MODE Sound Mode Various information indicator ACTIVE BASS EX. indicator Level bar Status bar (Indicates various statuses.) * When the System is in use, the display shows other items as well. For simplicity, we show here only the items described in this section.
Resumen del contenido incluido en la página 11
LVT1346-001A_E.book Page 8 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Basic Operations For private listening Entering the Number with the Connect a pair of headphones to the PHONES jack. No sound comes out of the speakers. Remote Control (Numeric Keys) Be sure to turn down the volume before connecting or putting on headphones. You will use the number keys on the Remote Control to enter num- bers for presetting stations, recalling the preset stations, or pro- gramming the playing tracks on CDs. Fade-out
Resumen del contenido incluido en la página 12
LVT1346-001A_E.book Page 9 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the Tuner Numeric keys 4 FM/AM FM MODE ¢ 22 Á FM/AM SET/DISPLAY Band display, Frequency display, Preset number FM mode indicators * When the System is in use, the display shows other items as well. For simplicity, we show here only the items described in this section. You can listen to FM and AM stations. Stations can be tuned in manually, automatically, or from preset memory storage. Tuning In a Station ❏ Before listening to th
Resumen del contenido incluido en la página 13
LVT1346-001A_E.book Page 10 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the Tuner Using the Unit Select a station using one of the following 2 methods. Select a band by pressing the FM/AM button. 1 Manual Tuning Press the or button to tune in a sta- 2 22 Á Briefly press the 22 or Á button to move from frequency tion. to frequency until you find the station you want. OR Press the SET/DISPLAY button. 3 Auto Tuning “SET” will blink for 4 seconds. If you hold down the 22 or Á button for 1 second
Resumen del contenido incluido en la página 14
LVT1346-001A_E.book Page 11 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the CD Player CD Open/ Close 0 Numeric CD1-CD3 DISC SKIP keys MP3 Á ¢ 7 22 4 CD 6 ¢/Á 4/1 CANCEL/DEMO 7 CD1-CD3 CD 6 SET/DISPLAY REPEAT PROGRAM /RANDOM Track number, Playing time, Program number, etc. Program indicator Random indicator Repeat Disc indicators indicator MP3 indicator * When the System is in use, the display shows other items as well. For simplicity, we show here only the items described in this section. This uni
Resumen del contenido incluido en la página 15
LVT1346-001A_E.book Page 12 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the CD Player About Disc Indicator: To Unload CDs Selected Disc indicator Take out the CD as shown below. Disc Number indicator While the CD Player is stopped, press the CD 1 Disc Rotation indicator 0 Open/Close button on the Unit to open the tray. The Disc indicator consists of the following three kinds of indicators: 2 Remove the CD, then press the DISC SKIP Disc Number indicator: Lights all the time. button on the Unit. S
Resumen del contenido incluido en la página 16
LVT1346-001A_E.book Page 13 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the CD Player For MP3 disc Basics of Using the CD Player- Total track number Normal Play To Play CDs Load CDs. 1 Press CD 6 button to play. 2 To pause, press the CD 6 button. The playing time indication The currently selected disc number (e.g. “CD DISC 1”) ap- blinks on the display. pears on the display. To cancel pause, press the CD 6 button again. Play continues The first track of the selected CD begins playing. When the from
Resumen del contenido incluido en la página 17
LVT1346-001A_E.book Page 14 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the CD Player Repeat steps 3 and 4 to program other tracks 5 Programming the Playing Order on the same CD or the other CD. of the Tracks To play the program, Press the CD 6 but- 6 You can program the playing order of the tracks on all the CDs. ton. Note that you can only make a program when the CD Player is For details, see “To Play the Program You Have Made” men- stopped. tioned below. ❏ You can program up to 32 tracks in any
Resumen del contenido incluido en la página 18
LVT1346-001A_E.book Page 15 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the CD Player Random Play Tray Lock Function The tracks of the selected CD will play in no special order when In order to safely keep the CD in the CD Player, the tray can be you use this mode. electronically locked. In Stop mode, set the CD Player in Random 1 Locking the Tray Play mode. On the Remote Control ONLY Turn on the System and enter CD mode. 1 Press the PROGRAM/RANDOM button until the “RANDOM” 2 While pressing down t
Resumen del contenido incluido en la página 19
LVT1346-001A_E.book Page 16 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the Cassette Deck (Listening to a Tape) Á 22 7 4/1 ¢/Á TAPE A 3 TAPE B 3 7 0 PUSH OPEN 0 PUSH OPEN (Deck A) (Deck B) TAPE B 3 TAPE A 3 3: Tape indicator Deck indicators * When the System is in use, the display shows other items as well. For simplicity, we show here only the items described in this section. The Cassette Deck allows you to play, record, and dub audio tapes. Close the cassette holder gently. 3 ❏ Listening to type
Resumen del contenido incluido en la página 20
LVT1346-001A_E.book Page 17 Wednesday, May 4, 2005 11:38 AM Using the Cassette Deck (Recording) TAPE A 3 7 TAPE B 3 7 REC START/STOP 0 PUSH OPEN 0 PUSH OPEN (Deck A) (Deck B) CD REC START DUBBING PROGRAM TAPE B 3 /RANDOM TAPE A 3 Deck indicators REC indicator 3: Tape indicator * When the System is in use, the display shows other items as well. For simplicity, we show here only the items described in this section. Recording onto a cassette from any of the sound sources is simple. Just place a
