Resumen del contenido incluido en la página 1
COMPACT COMPONENT SYSTEM
CA-MXGT91R
CA-MXG71R
CA-MXGT91R CA-MXG71R
STANDBY/ON STANDBY/ON
PLAY & EXCHANGE PLAY & EXCHANGE
STANDBY STANDBY
CD-R/RW PLAYBACK CD-R/RW PLAYBACK
MX-GT91R MX-G71R
INSTRUCTIONS
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
GVT0052-008A
[B]
CA-MXGT91R&G71R[B]Coverf 1 2/15/01, 12:03 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS IMPORTANT for the U.K. DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug REPRODUCTION OF LABELS fitted is not suitable for the power points in your home or the 1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON REAR ENCLOSURE cable is too short to reach a power point, then obtain an appro- priate safety approved extension lead or consult your dealer. BE SURE to replace the fuse only with an identical approved type, as originally fitted. CLAS
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY INSTRUCTIONS “SOME DOS AND DON’TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT” This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Do read the operating instructions before you attempt to use the equipment. Do ensure that all electrical connections (including the mains plug, extension leads and inter
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction We would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit, and retain this manual for future reference. Power sources About This Manual • When unplugging from the wall outlet, always pull the This manual is organized as follows: plug, not the AC power cord. • The manual mainly explains operations using the DO NOT handle the AC power cord with wet butt
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Location of the Buttons and Controls ....................... 3 Playing Back CDs (CD/CD-R/CD-RW) .................. 15 Front Panel ................................................................. 3 Loading CDs ............................................................ 15 Remote Control .......................................................... 5 Playing Back the Entire Discs — Continuous Play............................................. 16 Getting Started..............................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Location of the Buttons and Controls Become familiar with the buttons and controls on your unit. Front Panel Front Panel 1 STANDBY/ON PLAY & EXCHANGE STANDBY 2 3 o 4 CD-R/RW PLAYBACK ; 5 a s 6 d 7 8 f 9 g p h q j w k e r l t y u / i z – 3 – EN01-14.CA-MXGT91R&G71R[B]f 3 2/26/01, 6:56 PM
Resumen del contenido incluido en la página 7
Continued Display Window 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p q See pages in the parentheses for details. a0 (Disc tray open/close) (CD1, CD2, and CD3) buttons (15, 16, 18) Front Panel Pressing one of these buttons also turns on the unit. s CANCEL/DEMO button (8, 9, 17, 19, 22 – 26) 1 Disc trays d SOUND MODE control (10) 2 STANDBY/ON button and STANDBY lamp f SUBWOOFER LEVEL + / – control (10) (9, 24, 25) g TUNING + / – buttons (12) 3 Remote sensor 1 / Á (fast left/fast right) buttons (11, 16, 19) 4 ECO button
Resumen del contenido incluido en la página 8
Remote Control Remote Control 1 Disc number buttons (CD1, CD2, and CD3) (16, 17) Pressing one of these buttons also turns on the unit. 2 Number buttons (12, 16, 17) 34 (reverse search) button (12, 16, 17, 19) 47 (stop) button (16 – 22, 25) 5 RDS operation buttons 1 9 • DISPLAY MODE button (13) • PTY/EON button (13, 14) p • SELECT + / – buttons (13, 14) 6 REC START/STOP button (20 – 22, 25) q 7 SOUND MODE button (10) 2 8 FADE MUTING button (10) w 9 STANDBY/ON button (9) p SLEEP button (26) e q A
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Continued Supplied Accessories Connecting Antennas Make sure that you have all the following items. FM antenna The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces supplied. • AM (MW/LW) loop antenna (1) FM antenna (supplied) • FM antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) If anything is missing, consult your dealer immediately. Putting the Batteries into the Remote Control Insert the batteries — R6(SUM-3)/AA(15F) — into the 1 Attach the FM antenna to the FM 7
Resumen del contenido incluido en la página 10
AM (MW/LW) antenna Connecting Speakers 1 3 ANTENNA 2 Vinyl-covered wire (not supplied) AM EXT Red 1 AM LOOP Speaker cords Speaker cords SUBWOOFERS (red/black) (red/black) RIGHT LEFT FM 75 COAXIAL Black Black RIGHT LEFT MAIN SPEAKERS CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 616 2 Blue AM (MW/LW) loop antenna (supplied) Speaker cords (blue/black) 1 Connect the AM (MW/LW) loop antenna to the AM LOOP terminals as illustrated. • If the AM (MW/LW) loop antenna wire is covered with vinyl, remove the vinyl by twistin
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connecting Other Equipment Now, you can plug the AC power cord. You can connect both analog and digital equipment. When connecting the AC power cord into a wall outlet, the unit automatically starts display demonstration. • DO NOT connect any equipment while the power is on. IMPORTANT: Be sure to check all connections to be done • DO NOT plug in any equipment until all before plugging the AC power cord into a wall outlet. connections are complete. To connect an analog component Canceling the Dis
Resumen del contenido incluido en la página 12
Common Operations Turning On or Off the Power Setting the Clock STANDBY/ON To turn on the unit, press Before operating the unit any further, first set the clock built STANDBY/ON so that the in this unit. You can set the clock whether the system is on or STANDBY STANDBY lamp goes off. off. On the unit ONLY: 1 Press CLOCK/TIMER. STANDBY/ON To turn off the unit (on standby), press The hour digits start flashing on the display. STANDBY/ON again so that the STANDBY STANDBY lamp lights up. • The clo
Resumen del contenido incluido en la página 13
Continued Selecting the Sources Reinforcing the Bass Sound To listen to the FM/AM (MW/LW) broadcasts, press You can select one of the 4 subwoofer levels. This function FM/AM. (See page 12.) only affects the playback sound, but does not affect your To play back CDs, press CD 3´8. (See pages 15 – 18.) recording. The subwoofer level can be adjusted in 4 steps — To play back tapes, press TAPE 2 3. (See page 19.) LEVEL 1, LEVEL 2, LEVEL 3, and LEVEL 4 (MAX To select the external equipment as the sour
Resumen del contenido incluido en la página 14
Surround modes**: 3 Adjust the SEA pattern. D.CLUB: Increases resonance and bass. HALL: Adds depth and brilliance to the sound. 1) Turn 4 / ¢ to select the STADIUM: Adds clarity and spreads the sound, like in an frequency range to adjust outdoor stadium. (LOW, MID, HIGH). SEA (Sound Effect Amplifier) modes: 2) Press 1 or Á to adjust ROCK: Boosts low and high frequency. Good for the level (–3 to +3) of the acoustic music. selected frequency range. POP: Good for vocal music. CLASSIC: Good for clas
Resumen del contenido incluido en la página 15
Listening to FM and AM (MW/LW) Broadcasts Tuning in a Station On the unit ONLY: 1 Tune in the station you want to preset. 1 Press FM/AM. • See “Tuning in a Station.” The unit automatically turns on and tunes in the previously tuned station 2 Press SET/DISPLAY. (either FM or AM — MW/LW). • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM (MW/LW). 2 Start searching for stations. 3 Turn PRESET + / – to select a On the unit: preset number. Press and hold TUNING + or TUNING – for
Resumen del contenido incluido en la página 16
Receiving FM Stations with RDS RDS (Radio Data System) allows FM stations to send an Searching for Programs by PTY Codes (PTY additional signal along with their regular program signals. Search) For example, the stations send their station names, as well as information about what type of program they broadcast, such One of the advantages of RDS is that you can locate a as sports or music, etc. particular kind of program by specifying the PTY codes. • For details on the PTY codes, see “Additional
Resumen del contenido incluido en la página 17
Switching to a Program Type of Your Choice How the EON function actually works: Temporarily CASE 1 By receiving EON (Enhanced Other Networks) data sent by If there is no station broadcasting the program you FM RDS stations, the EON function allows the unit to switch have selected temporarily to a broadcast program of your choice (TA, The unit continues tuning in the current station. NEWS, or INFO) from a different station. Ç • The EON function only works when you are listening to a When a statio
Resumen del contenido incluido en la página 18
Playing Back CDs (CD/CD-R/CD-RW) This unit has been designed to playback the following CDs: Loading CDs • CD (Audio CD) • CD-R (CD-Recordable) On the unit ONLY: • CD-RW (CD-ReWritable) 1 Press 0 for the disc tray (CD1, CD2, and CD3) you Continued use of irregular shape CDs want to load a CD onto. (heart-shape, octagonal, etc.) can damage The unit automatically turns on and the System. the disc tray comes out. 2 Place a disc correctly on the circle of the disc General Notes tray, with its label s
Resumen del contenido incluido en la página 19
Continued Playing Back the Entire Discs Basic CD Operations — Continuous Play While playing a CD, you can do the following operations. 1 Load CDs. To exchange CDs during playback of another Press 0 corresponding to a CD, not playing or selected currently, to eject and exchange the CD. 2 Press one of the disc number If you exchange CDs during play, the current play will not buttons (CD1, CD2, and stop until all CDs you have exchanged are played. CD3) for the disc you want to play. CD play starts
Resumen del contenido incluido en la página 20
Programming the Playing Order of the Tracks 5 Program other tracks you want. — Program Play • To program tracks from the same disc, repeat step 4. • To program tracks from a different disc, repeat steps 3 You can arrange the order in which tracks play before you and 4. start playing. You can program up to 32 tracks. • To use Repeat play (see page 18) for Program play, press 6 Press CD 3´8. REPEAT after starting Program play. The tracks are played in the order you • There is a time limit in doing
