Resumen del contenido incluido en la página 1
FS-SD5&7&9_Cover1.fm Page 1 Thursday, June 1, 2000 9:25 AM
COMPACT COMPONENT SYSTEM
SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS
FS-SD5/FS-SD7/FS-SD9
REMOTE CONTROL
DIMMER SLEEP
AUTO
DISPLAY PRESET FM MODE
PROGRAM RANDOM REPEAT
DOOR
AHB PRO SLIDE CD
BASS TREBLE CANCEL
UP
SET
DOWN
FADE MUTING
CD
MD/AUX FM / AM
VOLUME
FS-SD5
REMOTE CONTROL
DIMMER SLEEP
AUTO
DISPLAY PRESET FM MODE
PROGRAM RANDOM REPEAT
DOOR
AHB PRO SLIDE CD
BASS TREBLE CANCEL
UP
SET
DOWN
FADE MUTING
CD
MD/AUX FM / AM
VOLUME
FS-SD7, FS-SD
Resumen del contenido incluido en la página 2
FS-SD5&7&9_Warning.fm Page 1 Thursday, June 1, 2000 9:25 AM Warnings, Cautions and Others Avisos, precauciones y otras notas CAUTION Caution –– switch! To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: Disconnect the mains plug to shut the power off completely. 1. Do not remove screws, covers or cabinet. The switch in any position does not disconnect the mains 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. line. The power can be remote controlled. PRECAUCIÓN Precaución –– Interrupto
Resumen del contenido incluido en la página 3
FS-SD5&7&9_Warning.fm Page 2 Thursday, June 1, 2000 9:25 AM Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1 Front: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ Top/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3 Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more. Precaución: el aparato debe estar
Resumen del contenido incluido en la página 4
FS-SD5&7&9_Intro.fm Page 1 Thursday, June 1, 2000 9:25 AM Introduction Thank you for purchasing the JVC Compact Component System. We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment. Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system. In it you will find all the information you need to set up and use the system. If you have a query that is not answered by the manual, please contact your dealer. Features Here are some of the
Resumen del contenido incluido en la página 5
FS-SD5&7&9TOC.fm Page 2 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Table of Contents Introduction ........................................................................................................1 Features ...................................................................................................................................... 1 How This Manual Is Organized ................................................................................................. 1 WARNINGS .....................
Resumen del contenido incluido en la página 6
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 3 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Getting Started Accessories Make sure that you have all of the following items, which are supplied with the System. Power Cord (1) AM Loop Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) FM Wire Antenna (1) Speaker Cords (2) Spacers (6) (only for FS-SD7 / SD9) AC Plug Adaptor (except for Argentina) (1) If any of these items are missing, contact your dealer immediately. Set the VOLTAGE SELECTOR Switch To avoid damaging the System, set the vol
Resumen del contenido incluido en la página 7
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 4 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Getting Started CAUTION: • Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting the FM Antenna Rear Panel of the Unit SPEAKERS IMPEDANCE 4 16 SUB WOOFER OUT IN CD DIGITAL OUT R L MD / AUX ANTENNA AC IN ( ) AM EXT FM 75 COAXIAL AM LOOP Using the Supplied Wire Antenna FM wire antenna (supplied) • Before attaching a 75 ohm coaxial lead (the kind with a round wire going to an outdoor antenna), disco
Resumen del contenido incluido en la página 8
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 5 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Getting Started Connecting the AM Antenna Rear Panel of the Unit SUB WOOFER SPEAKERS IMPEDANCE 4 16 OUT IN CD DIGITAL OUT R L MD / AUX ANTENNA AC IN AM EXT FM(75 ) COAXIAL AM LOOP AM loop antenna (Supplied) ANTENNA AM EXT FM(75 ) COAXIAL AM LOOP Turn the loop until you have the best reception. Attach the AM loop to its base by snapping the tabs on the loop into the slot in the base. CAUTION: • To avoid noise, keep antennas a
Resumen del contenido incluido en la página 9
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 6 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Getting Started CAUTION: • Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting the Speakers 1. Open each of the terminals to connect the speaker wire leads. 2. Connect the speaker cords between the Speaker terminals of the Unit and the terminals of the Speakers. Connect the cords with a black line to the (–) terminals and cords without a black line to the (+) terminals. 3. Close each of the terminals to se
Resumen del contenido incluido en la página 10
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 7 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Getting Started Attaching the Spacers CAUTION: N No N No ot ote t te f e e fo f fo or or r i r iin ins n nst s sta t tal a alll llla la at ati t tio iion o on n n • Take special care to select an appropriate installa- (FS-SD7) (FS-SD9) tion place where an earthquake or shock does not Spacer Spacer cause the speaker to collapse or drop on the floor. FS-SD7 / SD9 Attach the supplied spacers to the bottom of the speaker to protect the cabi
Resumen del contenido incluido en la página 11
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 8 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Getting Started Connecting the AC Power Cord Firmly insert the supplied AC power cord into the AC inlet on the back of the Unit. AC IN Power cord CAUTIONS: • ONLY USE THE JVC POWER CORD PROVIDED WITH THIS SYSTEM TO AVOID MALFUNC- TION OR DAMAGE TO THE SYSTEM. • BE SURE TO UNPLUG THE POWER CORD FROM THE OUTLET WHEN GOING OUT OR WHEN THE SYSTEM IS NOT IN USE FOR AN EXTENDED PERIOD OF TIME. Now you can plug the AC power cord into the wall ou
Resumen del contenido incluido en la página 12
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 9 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Basic Operations REMOTE CONTROL DIMMER SLEEP DIMMER % AUTO DISPLAY FM MODE PRESET DISPLAY Top Cover PROGRAM RANDOM REPEAT PRESET MD/AUX FM/AM TUNING AHB PRO CLOCK TIMER VOLUME CD DOOR CD DOWN UP AHB PRO SLIDE MULTI CONTROL AHB PRO DOOR SLIDE BASS TREBLE CANCEL BASS TREBLE UP AHB PRO CLOCK VOLUME+,– SET DOWN FADE FADE MUTING MUTING STANDBY/ON OPEN/CLOSE CD MD/AUX FM / AM PHONES VOLUME VOLUME+,– STANDBY/ON indicator PHONES % When the Syst
Resumen del contenido incluido en la página 13
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 10 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Basic Operations Fade-out Muting (FADE MUTING) Showing the Time (CLOCK/DISPLAY) You can mute the output with one touch operation. You can show the current time on the display. To mute the output, press the FADE MUTING button on the Remote Control. Then, the output will be faded out To display the clock, press the CLOCK button on the and becomes 0. Unit or DISPLAY button on the Remote Control. To return to the previous mode, press the sa
Resumen del contenido incluido en la página 14
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 11 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Using the Tuner REMOTE CONTROL DIMMER SLEEP AUTO DISPLAY PRESET FM MODE AUTO FM MODE PROGRAM RANDOM REPEAT PRESET DOOR CD AHB PRO SLIDE BASS TREBLE CANCEL FM/AM UP UP PRESET 4 7 ¢ VOLUME +, - < SET > TUNING DOWN SET FADE MUTING Band display, Frequency display, Preset channel DOWN CD MD/AUX FM / AM FM/AM 4 ¢ VOLUME STEREO FM mode MONO indicators * When the System is in use, the display shows other items as well. For simplicity, we show
Resumen del contenido incluido en la página 15
FS-SD5&7&9_A1.fm Page 12 Thursday, June 1, 2000 9:26 AM Using the Tuner ● Preset Tuning using the Unit Repeat above steps 1 to 5 for each sta- 6 Press the PRESET TUNING button to select the de- tion you want to store in memory with a sired preset number. Its band and frequency are displayed. preset number. To change the preset stations, repeat the same steps as above. • In AM broadcast, reception sensitivity will be changed by turning the AM loop antenna. Turn the AM loop antenna Auto Pr
Resumen del contenido incluido en la página 16
FS-SD5&7&9_A2.fm Page 13 Thursday, June 1, 2000 9:29 AM Using the CD Player REMOTE CONTROL DIMMER SLEEP AUTO DISPLAY FM MODE PRESET Top Cover PROGRAM RANDOM REPEAT PRESET PROGRAM MD/AUX FM/AM TUNING AHB PRO CLOCK TIMER VOLUME REPEAT CD DOOR DOWN UP RANDOM AHB PRO SLIDE CD MULTI CONTROL CD 0 BASS TREBLE CANCEL CANCEL ¢ SET 4 7 CD #´8 UP UP SET < > DOWN % STANDBY/ON OPEN/CLOSE FADE MUTING DOWN CD MD/AUX FM / AM PHONES CD #/8 4 ¢ 7 VOLUME OPEN/CLOSE Track number, Playing time, Preset number PRO
Resumen del contenido incluido en la página 17
FS-SD5&7&9_A2.fm Page 14 Thursday, June 1, 2000 9:29 AM Using the CD Player To pause, press the CD #´8 button. The playback time blinks on the display. To Unload a CD To cancel pause, press the same button again. Play con- tinues from the point where it was paused. Take out the CD as shown below. To Select a Track or Passage within a Track During playback, press the 4 or ¢ (< or >) button to se- lect the track you want. • The selected track starts playing. • Press the ¢ or > button once to s
Resumen del contenido incluido en la página 18
FS-SD5&7&9_A2.fm Page 15 Thursday, June 1, 2000 9:29 AM Using the CD Player Press the SET button. 6 Random Play Program order number UP The tracks will play in no special order when you use this mode. SET (After 2 seconds) DOWN Press the RANDOM button on the 1 Remote Control. The “RANDOM” indicator lights up on the display. Total playback time of the programmed tracks Press the CD #/8 button. 2 Repeat steps 5 and 6 to select the other 7 The tracks are played in random order. tracks for the
Resumen del contenido incluido en la página 19
FS-SD5&7&9_A3.fm Page 16 Thursday, June 1, 2000 9:30 AM Using External Equipments REMOTE CONTROL DIMMER SLEEP AUTO DISPLAY PRESET FM MODE PROGRAM RANDOM REPEAT DOOR AHB PRO SLIDE CD BASS TREBLE CANCEL UP PRESET MD/AUX FM/AM TUNING AHB PRO CLOCK TIMER VOLUME CD SET DOWN UP MULTI CONTROL DOWN FADE MUTING CD MD/AUX FM / AM MD/AUX MD/AUX VOLUME Listening to External Recording the System’s Source Equipment to External Equipment You can listen to external equipment such as MD recorder, You can re
Resumen del contenido incluido en la página 20
FS-SD5&7&9_A3.fm Page 17 Thursday, June 1, 2000 9:30 AM Using the Timers REMOTE CONTROL DIMMER SLEEP AUTO DISPLAY PRESET FM MODE SLEEP PRESET MD/AUX FM/AM TUNING AHB PRO CLOCK TIMER VOLUME PROGRAM RANDOM REPEAT CD DOWN UP MULTI CONTROL DOOR AHB PRO SLIDE CD TIMER BASS TREBLE CANCEL 4 ¢ CLOCK UP SET DOWN ON time, OFF time, FADE MUTING Source, Volume CD MD/AUX FM / AM Timer indicator VOLUME SLEEP SLEEP indicator * When the System is in use, the display shows other items as well. For simplicity
