Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATING lNSiRlkililNS
MANUALDE‘lNiTRUii@NES
m
MODE~Eiltf%tk’ ‘
,-
,’
,,, ,,. ,,,, ,,, ,~,,,
9,I
,,,, ,’,’
m
m
>
f’-
For assistance and information,
call toll free I-800-BUY-AIWA.
(United States and Puerto Rico)
1
\
Mhi!i
DiiEE ti~~~
88-CL1-903-OI
c1 DIGITAL AUDIO
m
98041 OAYK-H-6
Resumen del contenido incluido en la página 2
7 Condensation — Moisture may form on the CD pickup lens WARNING when: - The unit is moved from a cold spot to a warm spot TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC - The heating system has just been turned on SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO - The unit is used in a very humid room RAIN Oh MOISTURE. - The unit is cooled by an air conditioner When this unit has condensation inside, it may not function normally. Should this occur, leave the unit forafew hours, then A o try to operate again, 8 W
Resumen del contenido incluido en la página 3
Maintenance TABLE OF CONTENTS Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions. PREPARATIONS Damaae Requirina Service Precautions ...................................................................2 Have the units serviced by a qualified service technician if: CONNECTIONS ..................................................................4 - The AC power cord or plug has been damaged BEFORE OPERATION ........................................................6 - Foreign objects or li
Resumen del contenido incluido en la página 4
2 Connect the speaker cords to the tuner/amplifier CONNECTIONS unit. The speaker cord from the right speaker should be connected to the “R” jack and the cord from the left speaker to the “L” Before connecting the AC cord jack. The rated voltage of your system shown on the rear panel is 120 V AC. Check that the rated voltage matches your local voltage. IMPORTANT ● Connect the speakers, antennas, and all optional equipment first. Then connect the AC cord in the end. c There are no differences betw
Resumen del contenido incluido en la página 5
3 Connect thesupplied antennas. PLACING THE TWO UNITS SIDE BY SIDE the Connect the FM antenna to the FM 75 Q terminals and You may also place the CD player/MD recorder and the tuner/ AM antenna to the AM LOOP terminals. amplifier units side by side according to your preference. In this case, make sure that the flat cable does not obstruct the ventilation openings, as shown below. FM antenna Always leave adequate clearance between the flat cable and the ventilation openings. 4 Connect the AC cord
Resumen del contenido incluido en la página 6
USING THE CONTROL PANEL BEFORE OPERATION >MD PLAY c) c1 -CD PLAY \,.,,_, . ...m m k ------- -----4! 0(3 POWER —— ~~ PHONES Control panel TUNER/ - M BAND To eject the control panel Press the CONTROL OPEN/CLOSE button when the power is turned on or off. The control panel will pop out, Turning on the power To close the control panel, press the button again, Press the POWER button. Pressing the > CD PLAY button, the > MD PLAY button, or Buttons on the control panel the TUNER/BAND button turns the po
Resumen del contenido incluido en la página 7
----------------------- --- USING I Hk HtMUl t GUN I HUL SETTING THE CLOCK Inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R03 (size AAA) batteries. When to replace the batteries The maximum operational distance between the remote control and the sensor on the CD player/MD recorder unit should be approximately 5 meters (16 feet). When this distance decreases, replace the batteries with new ones. Opening and closing the top cover 1 Press the POWER but
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENHANCING THE BASS SOUND ADJUSTING THE SOUND The T-BASS system enhances the realism of low-frequency sound. Press the SOUND MODE button repeatedly until “T-BASS” 0000 0 appears on the display. Then, turn the VOUMULTI JOG dial right or left to select one of the three levels, or the off position n within 4 seconds. (OFF) T-BASS J~~~kBASSiiIIII J~L~ii n -8 m VOL/MULTl JOG Low frequency sound may be distorted when the T-BASS system SOUND MODE is used for a disc in which low frequency sound is origin
Resumen del contenido incluido en la página 9
When an FM stereo broadcast contains noise MANUAL TUNING Press the MODE TUNER button while pressing the SHIFT button on the remote control. “MONO” appears on the display. Noise is reduced, although reception is monaural. MONO TUNER= SHIFT To restore stereo reception, repeat the above again. To change the AM tuning interval The default setting of the AM tuning interval is 10 kHz/step, If TUNER/ you use this unit in an area where the frequency allocation system is 9 kHz/step, change the tuning int
Resumen del contenido incluido en la página 10
PRESET NUMBER TUNING PRESETTING STATIONS Press the TUNER/BAND button to select a band. 7 2 Press the numbered buttons on the remote control to select a preset number. Example: 0-9,+10 To select preset number 15, press the +1 O and 5 buttons. TUNER/ To select preset number 10, press the +1 O and O buttons. BAND Another method to tune in to a preset station Press the TUNER/BAND button to select a band. Then press the F button on the control panel. Each time the button is pressed, the station with
Resumen del contenido incluido en la página 11
To stop play, press the ■ button. OPERATION To pause play, press the II button, To resume play, press again. To search for a particular point during playback, keep the ++ or F> button pressed and release the button at the desired point. ‘y%g~ To skip to the beginning of a track during playback, press the 4+ or ›~ button repeatedly. The system skips forward Q. o ❑ through the tracks with the ➤> button, an-d skips back with the >CD PLAY <~ button, . .—. ; To remove the disc, stop play and press th
Resumen del contenido incluido en la página 12
RANDOM 0-9.+10 PROGRAMMED PLAY Up to 32 tracks can be programmed from the inserted disc. Use the remote control. 1 Press the PRGM button while pressing the SHIFT button in stop mode. “PRGM” appears on the display. SHIFT -CD PLAY I RANDOM PLAY 2 Press the numbered buttons and the +1 O button All the tracks on the disc can be played randomly. to program a track. Press the RANDOM button while pressing the SHIFT Example: button on the remote control. To select the 12th track, press the +10 and 2 but
Resumen del contenido incluido en la página 13
THE LIMITATIONS OF MD WHAT IS AN MD (MINI DISC)? Recording on the MD is performed differently from that of a cassette tape or a DAT. Therefore, the MD system is subject to An MD is only 64 mm (2 5/8 in.) in diameter, about half the size of the following restrictions. a conventional CD. But an MD can be used to store and playback a full 74 minutes of data such as a CD. Unlike a CD, MD comes “TOC* Full” is displayed even if the recording time in a plastic cartridge, so that it can be handled with
Resumen del contenido incluido en la página 14
To eject a disc, press the 4 MD EJECT button. OPERATION Do not hold the disc when ejecting the disc. The disc can be ejected by pressing the + MD EJECT button even when the unit is turned off. REMAIN Pull the disc out. Other method to start play Press the MD button on the control panel, insert a disc, and then press the > button (or the P MD PLAY button). Display window in stop mode Music calendar (only the first 16 tracks are displayed) ] ■ -MD PLAY HIFT DISPLAY MD Total playing time Total numb
Resumen del contenido incluido en la página 15
PROGRAMMED PLAY m ● Nothing other than an MD should be inserted in the disc drive, Up to 30 tracks can be programmed from the inserted disc. otherwise the disc may become scratched, causing a malfunction or a safety hazard such as an electric shock. Use the remote control. ● Do not attempt to insert another MD while a disc is already inside the drive. While a disc is already inserted inside with 1 Press the PRGM button while pressing the SHIFT the power off, the inner circle of the eye catcher i
Resumen del contenido incluido en la página 16
ABOUT THE INDEX MARK VARIOUS WAYS OF MD RECORDING You can easily select the desired tracks by registering index marks during recording. Recording through digital inputs Choose the appropriate method to register index marks. Digital recording of CD audio signals to MDs gives recordings with no degradation in sound quality. You can use any of the AUTO MARK FUNCTION following methods to record from CDs to MDs. ● Record a complete CD onto an MD When recording from a CD using the CD - MD button ● Rec
Resumen del contenido incluido en la página 17
To stop recording before the end of the CD RECORDING A WHOLE CD Press the W button. Recording stops, and the contents (TOC) of the recording are recorded on the MD, To stop play of the CD, press the N button again, To record on a previously recorded MD If there is an unrecorded section left on the MD, the new recording Disc drive automatically starts from where the previous recording finished. If you want to start recording from the beginning of a previously recorded MD, erase the previous recor
Resumen del contenido incluido en la página 18
To stop recording before the end of the track RECORDING ONLY ONE TRACK Press the ■ button. Recording stops, and the contents (TOC) of the recording are recorded on the MD. OF A CD To stop play of the CD, press the ■ button again. To record on a previously recorded MD If there is an unrecorded section left on the MD, the new recording automatically starts from where the previous recording finished. If you want to start recording from the beginning of a previously 0-9,+10 recorded MD, erase the pr
Resumen del contenido incluido en la página 19
5 Press the numbered button and the +10 button PROGRAMMED RECORDING OF to program a track to record. Example: A CD To select the 12th track, press the +10 and 2 buttons, To select the 20th track, press the +1 O, +1 O and O buttons. Program number Selected track number Up to 30 tracks can be programmed and recorded on an MD. 0-9,+1 o PRGM I r-l v’ CD>MD Total number of Total playing time of DISPLAY selected tracks the selected tracks ■ Repeat step 5 to program other tracks. 6 CD 7 Press the CD *
Resumen del contenido incluido en la página 20
8 Press the 11 button to start recording. RECORDING FROM THE RADIO, When recording from connected equipment, start playback of the connected equipment. A CD OR CONNECTED To stop recording EQUIPMENT Press the ■ button, When recording stops, “TOC Edit” is displayed and the contents (TOC) of the recording are recorded on the MD. To add index marks during recording Press the ENTER button, and an index mark is registered regardless of the index mark mode selected at step 5. To record on a previously
