Resumen del contenido incluido en la página 1
For assistance and information,
call toll free 1-800-BUY-AIWA.
(United States and Puerto Rico)
CL6-903-01
dlriiit
DIGITAL AUDIO
1220 AYK-H-6
Resumen del contenido incluido en la página 2
7 Condensation — Moisture may form on the CD pickup lens WARNING when: - The unit is moved from a cold spot to a warm spot TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC - The heating system has just been turned on SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO - The unit is used in a very humid room RAIN OR MOISTURE. The unit is cooled by an air conditioner When this unit has condensation inside, it may not function normally. Should this occur, leave the unit for a few hours, then . ● try to operate again. 8 W
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS w&wk4?&u&?bw@s@tk?#% Congratulations on your purchase of an Aiwa Stereo System. To optimize the performance of this system, please take the time PREPARATIONS to read through these Operating Instructions and become familiar PRECAUTIONS ................................................................... 1 with the operating procedures. CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BE
Resumen del contenido incluido en la página 4
2 Connect the supplied antennas. CONNECTIONS Connect the FM antenna to the upper one of the FM ;75 Q terminals and the AM antenna to the AM LOOP terminals. Before connecting the AC cord II FM antenna The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V AC, Check that the rated voltage matches your local AM antenna voltage. IMPORTANT ● Connect the speakers, antennas, and all optional equipment first. Then connect the AC cord in the end. ● There are no differences between the front spea
Resumen del contenido incluido en la página 5
BEFORE OPERATION ADJUSTING THE SOUND 3-MODE POWER - EQUALIZER GEQ VOLUME 1> --- -- .–--+ PHONES - @ t= ADJUSTING THE VOLUME To turn the unit on Press the POWER button. Press the VOLUME control, Press the upper side to increase the volume, and the lower side After use to decrease it. Press the POWER button to turn off the power. The display changes to the clock. The volume level is shown on the display for 4 seconds. It can be set from O (minimum) to 30, and then MAX (maximum). Using the headphon
Resumen del contenido incluido en la página 6
Display in stop mode PLAYING A CD Music calender (only the first 16 tracks are Total rdavina time ,,” displayed) I Total number of tracks To start play when the power is off (Direct Play Function) of the Press the ➤11 button. The power is turned on and play loaded disc beains. If other than Cb play is selected with the power on, one press of the ➤11 button selects the CD function and starts play. To select a track with the remote control Press the numbered buttons and the +1 O button to select a
Resumen del contenido incluido en la página 7
2 Press the numbered buttons and +10 button to RANDOM PLAY program track. All the tracks on the disc can be played randomly. Example: Press the RANDOM button on the remote control in To select the 12th track, press the +1 O and 2 buttons. stop mode to display “RAN”. To select the 20th track, press the +1 O, +1 O and O buttons. Press the ➤1I button to start play. Program number To cancel random play, press the RANDOM button again in I stop mode. m ● Even if the ~< button is pressed, a previously
Resumen del contenido incluido en la página 8
PRESETTING STATIONS MANUAL TUNING P-SCAN ‘——————l 0–9,+1 o TUNER MODE The unit can store a total of 32 preset stations. When a station is stored, a preset number is assigned to the station. Use the 1 Press the BAND button repeatedly to select the preset number to tune into a preset station directly. desired band. 1 Press the BAND button to select a band. Then, m press the l++ or >>1 button to select a station. 2 Press the W or M button to select a station. 2 Press the SET button to store the sta
Resumen del contenido incluido en la página 9
RECORDING PLAYING A TAPE This section explains how to record from the tuner, CD player or other external equipment. ‘AND—————l u, Use only type I (normal) tapes 7 Press the WA button to open the cassette holder Preparation and insert a tape with the exposed side down. . Wind up the tape to the point recording starts. Push the cassette holder to close it. “ Note that recording is done on only one side of the tape. ● Use only type I (normal) tapes. 1 Insert the tape to be recorded on into the deck
Resumen del contenido incluido en la página 10
SETTING THE TIMER SETTING THE CLOCK m— 1 -m <— c). .——---- ‘ u The unit can be turned on at a specified time with the built-in When the AC cord is connected for the first time, the time on the timer. display flashes. Set the time as follows while the power is off. Preparation Make sure the clock is set correctly. 1 Press the SET button. The hour flashes. Press the TIMER button on the remote control to 1 display 0, and press the SET button within z seconds. O is displayed, and the hour flashes. 2
Resumen del contenido incluido en la página 11
To check the specified time SETTING THE SLEEP TIMER Press the TIMER button on the remote control. The timer-on time flashes for 2 seconds. However, the duration for the timer- activated period will not be displayed. ‘To cancel timer standby mode temporarily Press the TIMER button on the remote control twice to turn off 0. 1 Using the unit while the timer is set You can use the unit normally after setting the timer. 2 Before turning off the power, repeat step 4 to prepare the source, and adjust t
Resumen del contenido incluido en la página 12
CARE AND MAINTENANCE CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENT Occasional care and maintenance of the unit and the software are needed to optimize the performance of your unit. To clean the cabinet CONNECTING TO AUX JACKS Use a soft and dry cloth. If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution. Do not use strong solvents, such as alcohol, benzine or thinner as these could damage the finish of the unit. To clean the heads and tape paths After every 10 hou
Resumen del contenido incluido en la página 13
SPECIFICATIONS TROUBLESHOOTING GUIDE Main unit If the unit fails to perform as described in these Operating Instructions, check the following guide. FM tuner section Tuning range 87.5 MHz tO 108 MHz Antenna terminals 75 ohms (unbalanced) GENERAL There is no sound. AM tuner section . Is the AC cord connected properly? Tuning range 530 kHz to 1710 kHz (10 kHz ● Is there a bad connection? (+ page 3) step) ● Was an incorrect function button pressed? 531 kHz to 1602 kHz (9 kHz step) The sound becomes
Resumen del contenido incluido en la página 14
7 Condensation — Puede formarse condensation en la Iente del ADVERTENCIA fonocaptor del reproductor de discos compactos cuando: - La unidad pase de un Iugar frio a uno caliente. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O El sistema de calefaccion se acabe de encender. DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE - La unidad se utilice en una habitation muy hfimeda. APARATO A LA LLUVIA NI A iA HUMEDAD. - La unidad se enfrie mediante aire acondicionado. Esta unidad puede no funcionar debidamente cuando se for
Resumen del contenido incluido en la página 15
Enhorabuena por haber adquirido un sistema estereo Aiwa. Para optimizar la funcion de este sistema, por favor tomese el PREPARACIONES tiempo para leer estas Manual de Instrucciones y familiaricese PRECAUCIONES ................................................................ 1 con Ios procedimientos de operation. CONEXIONES ...................m .................................................3 ANTES DE LA OPERACION ..............................................4 Verifique su sistema y accesorios
Resumen del contenido incluido en la página 16
2 Conecte Ias antenas suministradas. CONEXIONES Conecte la antena de FM a Ias terminals FM 75 Q y la antena de AM a Ias terminals de AM LOOP. Antes de conectar el cable de alimentacion de CA Antena de FM La tension nominal de su unidad indicada en el panel posterior es de 120V CA. Compruebe que esta tension coincide con la de la red Antena de AM local. IMPORTANTE D . Conecte primero Ios altavoces, antenas y todos Ios demas equipos opcionales. Luego conecte el cable de alimentacion. ● No existen
Resumen del contenido incluido en la página 17
ANTES DE LA OPERACION AJUSTE DEL SONIDO 3-MODE POWER EQUALIZER GEQ VOLUME PHONES Para encender la unidad AJUSTE DEL VOLUMEN Presione el boton POWER. Presione el control VOLUME. Presione el Iado mas alto para aumentar el volumen y el Iado Despues del uso mas bajo para disminuirlo. Presione el boton POWER para desconectar la alimentacion. La pantalla pasara a ser la del reloj. El nivel del volumen se muestra en la pantalla durante 4 segundos. Puede configurarse de O (minimo) a 30 y hasta MAX Uso d
Resumen del contenido incluido en la página 18
Pantalla en modo de parada. REPRODUCTION DE UN DISCO Calendario de musics Tiempo de (solo se visualizaran Ias COMPACTO reproduction total primeras 16 pistas) I Numero total de pistas Para iniciar la reproduction cuando la alimentacion este desconectada (Funcion de Reproduction Directs) Presione el boton ➤11 La alimentacion se conectara y comenzara la reproduction del disco introducido. Si se ha seleccionado una reproduction que no sea la del CD con el aparato encendido, presionando una vez el bo
Resumen del contenido incluido en la página 19
2 Presione Ios botones numericos y el boton +10 REPRODUCTION ALEATORIA para programar una pista. Todas Ias pistas del disco pueden reproducirse de forma Ejemplo: aleatoria, Para seleccionar la pista n~ 12, presione Ios botones +1 O, Presione el boton RANDOM del control remoto en el y 2, modo de parada para que se visualice “RAN”. Para seleccionar la pista n~ 20, presione Ios botones +1 O, Presione el boton PII para iniciar la reproduction, +loyo. Para cancelar la reproduction aleatoria, Presione
Resumen del contenido incluido en la página 20
PREAJUSTE DE EMISORAS SINTONIZACION MANUAL TUNER MODE 2- ..-_-.. , —— [: La unidad puede memorizar un total de 32 emisoras. Cuando se 1 Presione el boton BAND re~etidamente ~ara memoriza una emisora, a esa emisora se Ie asignara un ntimero de seleccionar la banda deseada. preajuste, Ufilice el numero de preajuste para sintonizar directamente una emisora preajustada. n’ 7 Presione el boton BAND para seleccionar una 2 Presione el boton [<4 o FM para seleccionar banda y presione el boton 1+< o ➤Fl
