Resumen del contenido incluido en la página 1
4-235-988-13(1)
FM Stereo
FM-AM Receiver
Operating Instructions
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the rear panel. Record the serial number
in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No. Serial No.
STR-DE1075
© 2001 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
Note to CATV system installer: WARNING This reminder is provided to call CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the NEC that To prevent fire or shock hazard, do not provides guidelines for proper grounding and, in expose the unit to rain or moisture. particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical. For customers in the United States ® ENERGY STAR is a U.S. registered mark. ®
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Parts Identification Other Operations Naming preset stations and program Main unit ............................................... 4 sources ........................................... 38 Recording ............................................ 38 Hooking Up the Components Using the Sleep Timer ......................... 39 Required cords ....................................... 5 Adjustments using Antenna hookups ................................... 6 the SET UP button ............
Resumen del contenido incluido en la página 4
• Parts Identification The items are arranged in alphabetical order. Refer to the pages indicated in parentheses ( ) for details. Main unit 123456789 0qaqsqdqfqg qhqjqkqlw;wa ws wd rs ra r;elekejeh egef ed eseae; wl wkwjwh wg wf 2ND ROOM wf (25) ENTER ed (38) MUTING ws (24) 6.1CH DECODING wa (29) EQ 0 (34) NAME qg (38) 6.1CH DECODING indicator ql EQUALIZER wk (34) ON SCREEN ra (8) (29) FM ej (36) PHONES jack 3 (24) AM eh (36) FM MODE ek (36) PRESET TUNING +/– 7 (37) CINEMA STUDIO EX A–C qh FUNCT
Resumen del contenido incluido en la página 5
Parts Identification/Hooking Up the Components Hooking Up the Components Required cords Before you get started • Turn off the power to all components before making any connections. • Do not connect the AC power cord until all of the connections are completed. • Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise. • When connecting an audio/video cord, be sure to match the color-coded pins to the appropriate jacks on the components: yellow (video) to yellow; white (left, audio) to white; an
Resumen del contenido incluido en la página 6
Antenna hookups AM loop antenna (supplied) FM wire antenna (supplied) CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S DIGITAL ANTENNA IN STATUS IN OUT OUT DVD/LD OPTICAL AM IN S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO OUT IN IN OUT IN OUT IN TV/SAT VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO OPTICAL IN MD/DAT OPTICAL U FM CONTROL AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO IN 75Ω A1 MONITOR IN IN OUT IN OUT IN COAXIAL MD/DAT L L OPTICAL OUT DVD/LD R R COAXIAL IN TV/SAT DVD/LD VIDEO 2 VIDEO 1 FRONT SURROUND CENTER FRONT
Resumen del contenido incluido en la página 7
Hooking Up the Components
Audio component hookups MD or DAT deck INPUT OUTPUT LINE LINE L R Turntable A A A OUT IN DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S IN STATUS IN OUT OUT DVD/LD OPTICAL AM IN S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO OUT IN IN OUT IN OUT IN TV/SAT VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO OPTICAL IN MD/DAT OPTICAL U FM CONTROL AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO IN 75Ω IN IN OUT IN OUT IN A1 MONITOR COAXIAL MD/DAT L L OPTICAL OUT DVD/LD R R COAXIAL IN TV/SAT D
Resumen del contenido incluido en la página 8
Video component hookups TV or satellite tuner DVD or LD player OUTPUT OUTPUT AUDIO OUT VIDEO AUDIO OUT VIDEO R L OUT R L OUT BB DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S IN STATUS IN OUT OUT DVD/LD OPTICAL AM IN S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO OUT IN IN OUT IN OUT IN TV/SAT VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO OPTICAL IN MD/DAT OPTICAL U FM CONTROL AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO IN 75Ω IN IN OUT IN OUT IN A1 MONITOR COAXIAL MD/DAT L L OPTICAL OUT DVD/LD R R COAXIAL
Resumen del contenido incluido en la página 9
Hooking Up the Components Digital component hookups Connect the digital output jacks of your DVD player and satellite tuner (etc.) to the receiver’s digital input jacks to bring the multi channel surround sound of a movie theater into your home. To fully enjoy multi channel surround sound, five speakers (two front speakers, two surround speakers, and a center speaker) and a sub woofer are required. For 6.1 channel surround sound, you will also need a surround back speaker. You can also connect a
Resumen del contenido incluido en la página 10
Digital component hookups (continued) Connect the digital output jacks of your MD or DAT deck to the receiver’s digital input jack and connect the digital input jacks of your MD or DAT deck to the receiver’s digital output jack. These connections allow you to make digital recordings of TV broadcasts, etc. MD or DAT deck DIGITAL INPUT OUTPUT OPTICAL IN LINE LINE L OUT R DD A A OUT IN OUT IN DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S IN STATUS IN OUT OUT DVD/LD OPTICAL AM IN S-VIDEO S-VIDE
Resumen del contenido incluido en la página 11
Hooking Up the Components Multi channel input hookups Although this receiver incorporates a multi channel decoder, it is also equipped with multi channel input jacks. These connections allow you to enjoy multi channel software encoded in formats other than Dolby Digital and DTS. If your DVD player is equipped with multi channel output jacks, you can connect them directly to the receiver to enjoy the sound of the DVD player’s multi channel decoder. Alternatively, the multi channel input jacks can
Resumen del contenido incluido en la página 12
Other hookups CTRL S (STATUS) IN/OUT CONTROL A1 H H DIGITAL ANTENNA CTRL S CTRL S CTRL S CTRL S IN STATUS IN OUT OUT DVD/LD OPTICAL AM IN S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO OUT IN IN OUT IN OUT IN TV/SAT VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO OPTICAL IN MD/DAT OPTICAL U FM CONTROL AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO IN IN IN OUT IN OUT IN 75Ω A1 MONITOR COAXIAL MD/DAT L L OPTICAL OUT DVD/LD R R COAXIAL IN TV/SAT DVD/LD VIDEO 2 VIDEO 1 FRONT SURROUND CENTER FRONT SURROUND CENTER IN
Resumen del contenido incluido en la página 13
Hooking Up the Components * Pull the video cord away from the supplied audio/ S-LINK CONTROL S hookup video/control S cable. If you have a S-LINK CONTROL S- Note compatible Sony TV, satellite tuner, monitor, Refer to the operating instructions supplied with your DVD player or VCR, use an audio/video/ TV for details regarding the operations you can control S connecting cord (supplied) or a control from your TV. control S connecting cord (supplied) to connect the CTRL S (STATUS) IN (for TV, satell
Resumen del contenido incluido en la página 14
Other hookups (continued) Before connecting the AC power cord of this receiver to a wall outlet, connect the speaker system to the receiver (see page 17). Connect the AC power cord(s) of your audio/ video components to a wall outlet. If you connect other audio/video components to the AC OUTLET(s) on the receiver, the receiver will supply power to the connected component(s), allowing you to turn the whole system on or off when you turn the receiver on or off. Caution Make sure that the total powe
Resumen del contenido incluido en la página 15
Hooking Up and Setting Up the Speaker System Hooking Up and Setting Up the Speaker System Speaker system hookups Required cords A Speaker cords (not supplied) (+) (+) (–) (–) B Monaural audio cord (not supplied) Black Black Front speaker (R) Front speaker (L) Active sub woofer INPUT AUDIO IN A AB FRONT SUB WOOFER + R L IMPEDANCE SELECTOR 4 Ω 8 Ω AUDIO OUT – SURROUND AC OUTLET SURROUND CENTER BACK + SURROUND BACK OUT R L RL 2ND ROOM L – R 2ND ROOM SPEAKERS IMPEDANCE USE 4-16Ω IMPEDANCE SELECTOR
Resumen del contenido incluido en la página 16
Speaker system hookups (continued) Performing initial setup operations Tip You can connect an active sub woofer to either of the two jacks. The remaining jack can be used to connect Once you have hooked up the speakers and a second active sub woofer. turned on the power, clear the receiver’s memory. Then specify the speaker parameters 2ND ROOM hookup (size, position, etc.) and perform any other You can use the center and surround back initial setup operations necessary for your speakers as right
Resumen del contenido incluido en la página 17
Hooking Up and Setting Up the Speaker System When placing surround speakers behind you Performing initial setup operations B Before using your receiver for the first time, adjust SET UP parameters so that the receiver A A 45° correspond to your system. For the adjustable parameters, see the table on page 51. See pages 17–22 for speaker settings and pages 40, 41 for C C other settings. 90° D Multi channel surround 20° setup Note Do not place the center speaker farther away from the For the best p
Resumen del contenido incluido en la página 18
x Center speaker size (CENTER) Multi channel surround setup (continued) • If you connect a large speaker that will effectively reproduce bass frequencies, select Initial settings “LARGE”. Normally, select “LARGE”. However, if the front speakers are set to Parameter Initial setting “SMALL”, you cannot set the center speaker to FRONT LARGE “LARGE”. CENTER LARGE • If the sound is distorted, or you feel a lack of SURROUND LARGE surround effects when using multi channel SURR BACK LARGE surround sound
Resumen del contenido incluido en la página 19
Hooking Up and Setting Up the Speaker System x Surround back speaker size x Surround back speaker single or (SURR BACK) double (SURR BACK L/R) • If you connect a large speaker that will • When the center speaker is set to “NO” and you effectively reproduce bass frequencies, select use the center speaker as a surround back right “LARGE”. Normally, select “LARGE”. speaker and use the surround back speaker as a However, if the front speakers are set to surround back left speaker, select “YES”. “SMA
Resumen del contenido incluido en la página 20
Tip Multi channel surround setup The receiver allows you to input the speaker position (continued) in terms of distance. However, it is not possible to set the center speaker further than the front speakers. x Surround speaker distance Also, the center speaker cannot be set more than (SURROUND) 5 feet closer than the front speakers. Set the distance from your listening position to Likewise, the surround and surround back speakers the surround speakers. Surround speaker can not be set farther awa