Resumen del contenido incluido en la página 1
filename[I:\STR-DA1000ES\4246802161\424680216STRDA1000ESU\GB01COV_STR- masterpage:Right
DA1000ES-U.fm]
4-246-802-17(1)
FM Stereo
FM/AM Receiver
Operating Instructions
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the rear of the unit. Record the serial
number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your
Sony dealer regarding this product.
Model No. Serial No.
STR-DA1000ES
STR-DB790
©2003 Sony Corporation
mo
Resumen del contenido incluido en la página 2
filename[I:\STR-DA1000ES\4246802161\424680216STRDA1000ESU\GB02REG_STR- masterpage:Left DA1000ES-U.fm] WARNING WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the To reduce the risk of fire or electric FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential shock, do not expose this apparatus to installation. This equipment generates, uses, and can radia
Resumen del contenido incluido en la página 3
About This Manual The instructions in this manual are for model STR- DA1000ES and STR-DB790. Check your model number by looking at the lower right corner of the front panel. In this manual, STR-DA1000ES is used for illustration purposes unless stated otherwise. Any difference in operation is clearly indicated in the text, for example, “STR-DA1000ES only”. The instructions in this manual describe the controls on the receiver. You can also use the controls on the supplied remote if they
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Getting Started Advanced Adjustments and Settings 1: Check how to hookup your components.......................................6 Switching the audio input mode for digital 1a: Connecting components with components..................................... 36 digital audio output jacks ...........8 — INPUT MODE 1b: Connecting components with Customizing sound fields ..................... 36 multi channel output jacks........11 Adjusting the equalizer......................... 38
Resumen del contenido incluido en la página 5
GB 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting Started 1: Check how to hookup your components Steps 1a through 1c beginning on page 8 describe how to hook up your components to this receiver. Before you begin, refer to “Connectable components” below for the pages which describe how to connect each component. After hooking up all your components, proceed to “2: Connecting the antennas” (page 15). Connectable components Component to be connected Page DVD player a) With digital audio output 8–9 b) With multi-channel audio output 11–12
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started Required cords The hookup diagrams on the subsequent pages assume the use of the following optional connection cords (A to H) (not supplied). A Audio cord F Coaxial digital cord White (L) Red (R) G Monaural audio cord B Audio/video cord Black Yellow (video) Tip White (L/audio) Red (R/audio) Audio cord A can be torn into two monaural audio cords G. C Video cord Yellow H Component video cord Green D S-video cord Blue Red E Optical digital cord Notes Turn off the power to all co
Resumen del contenido incluido en la página 8
. 1a: Connecting components with digital audio output jacks Hooking up a DVD player, TV, or satellite tuner For details on the required cords (A–H), see page 7. 1 Connect the audio jacks. DVD player OUTPUT AUDIO OUT OUTPUT OUTPUT L DIGITAL DIGITAL COAXIAL OPTICAL R * * E F A DIGITAL COMPONENT VIDEO OPTICAL Y R R L L PB/CB IN MONITOR OUT /B-Y PHONO DVD IN PR/CR IN I N /R-Y TV/ MD/ VIDEO SAT R L TV/SAT DVD MONITOR TAPE 1 IN IN IN OUT OUT OUT MD IN IN IN CD/ SACD R L MD VIDEO AM OUT U 2 SIGNAL FRO
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started 2 Connect the video jacks. The following illustration shows how to connect a TV or satellite tuner and a DVD player with COMPONENT VIDEO (Y, B-Y, R-Y) output jacks. Connecting a TV with component video input jacks allows you to enjoy higher quality video. Note On this receiver, the component video signals cannot be converted to S-video or standard video signals (or vice versa). Satellite tuner TV monitor OUTPUT OUTPUT OUTPUT INPUT INPUT INPUT COMPONENT COMPONENT VIDEO S VIDEO
Resumen del contenido incluido en la página 10
l l Hooking up an MD/Tape deck For details on the required cords (A–H), see page 7. MD/Tape deck INPUT OUTPUT LINE LINE DIGITAL L OPTICAL IN OUT R EE A A OUT IN OUT IN DIGITAL COMPONENT VIDEO Y OPTICAL R R L L PB/CB IN MONITOR OUT /B-Y PHONO DVD IN PR/CR IN I N /R-Y TV/ MD/ VIDEO SAT R L TV/SAT DVD MONITOR TAPE 1 IN IN IN OUT OUT OUT MD IN IN IN CD/ SACD R L MD VIDEO OUT AM U 2 SIGNAL U FRONT OUT GND COAXIAL IN ASSIGNABLE COAXIAL DVD SURR IN DVD FM 75 R L CD/SACD TV/ IN SAT SUB WOOFER CENTER R
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started 1b: Connecting components with multi channel output jacks 1 Connect the audio jacks. If your DVD or Super Audio CD player is equipped with multi channel output jacks, you can connect it to this receiver’s MULTI CH IN jacks to enjoy the multi channel sound. Alternatively, the multi channel input jacks can be used to connect an external multi channel decoder. For details on the required cords (A–H), see page 7. DIGITAL COMPONENT VIDEO OPTICAL Y R R L L PB/CB IN MONITOR OUT /B-Y
Resumen del contenido incluido en la página 12
2 Connect the video jacks. The following illustration shows how to connect a DVD player with COMPONENT VIDEO (Y, B-Y, R-Y) output jacks. Connecting a TV with component video input jacks allows you to enjoy higher quality video. Note On this receiver, the component video signals cannot be converted to S-video or standard video signals (or vice versa). DVD player TV monitor INPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT INPUT INPUT COMPONENT COMPONENT VIDEO S VIDEO VIDEO S VIDEO B-Y Y R-Y B-Y Y R-Y H CD HCD DIGITA
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started l 1c: Connecting components with only analog audio jacks Hooking up audio components For details on the required cords (A–H), see page 7. Turntable A DIGITAL COMPONENT VIDEO OPTICAL Y R R L L PB/CB IN MONITOR OUT /B-Y PHONO DVD IN PR/CR IN IN /R-Y TV/ MD/ VIDEO SAT R L TV/SAT DVD MONITOR TAPE 1 IN IN IN OUT OUT OUT MD IN IN IN CD/ R L MD SACD VIDEO OUT AM U 2 SIGNAL U FRONT OUT GND COAXIAL IN ASSIGNABLE COAXIAL SURR DVD IN DVD FM 75 R L CD/SACD TV/ IN SAT SUB WOOFER CENTER R L A
Resumen del contenido incluido en la página 14
L L L Hooking up video components If you connect your TV to the MONITOR jacks, you can watch the video from the selected input (page 24). For details on the required cords (A–H), see page 7. VCR INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO IN OUT TV monitor AUDIO AUDIO OUT IN INPUT INPUT L VIDEO S VIDEO R BBD C OUT IN DIGITAL COMPONENT VIDEO OPTICAL Y R L PB/CB IN MONITOR OUT /B-Y PHONO DVD IN PR/CR IN IN /R-Y TV/ MD/ VIDEO SAT R L TV/SAT DVD MONITOR TAPE 1 IN IN IN OUT To the OUT OUT MD VIDEO 3 IN IN IN CD/ INPU
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started 2: Connecting the antennas Connect the supplied AM loop antenna and FM wire antenna. AM loop antenna (supplied) FM wire antenna (supplied) DIGITAL COMPONENT VIDEO OPTICAL Y R R L L PB/CB IN MONITOR OUT /B-Y DVD PHONO IN PR/CR IN I N /R-Y TV/ MD/ VIDEO SAT R L TV/SAT DVD MONITOR TAPE 1 IN IN IN OUT OUT OUT MD IN IN IN CD/ R L MD SACD VIDEO OUT AM U 2 SIGNAL U FRONT OUT GND COAXIAL IN ASSIGNABLE COAXIAL SURR DVD IN DVD FM 75 R L CD/SACD TV/ IN SAT SUB WOOFER CENTER R L AUDIO VID
Resumen del contenido incluido en la página 16
3: Connecting speakers Connect your speakers to the receiver. This receiver allows you to use a 7.1 channel system (STR- DA1000ES) or 6.1 channel speaker system (STR-DB790). To fully enjoy theater-like multi channel surround sound requires five speakers (two front speakers, a center speaker, and two surround speakers) and a sub woofer (5.1 channel). You can enjoy high fidelity reproduction of DVD software recorded in the Surround EX format if you connect one additional surround back speaker (
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started Required cords A Speaker cords (not supplied) B Monaural audio cord (not supplied) (+) Black (–) STR-DA1000ES Surround back Surround back Surround speaker Center speaker * * speaker (R) speaker (L) (L) A A A A IMPEDANCE SELECTOR IMPEDANCE SELECTOR R L R L + + SURR SURR BACK 4 – – 8 R L + + AC OUTLET FRONT CENTER B – – R L + FRONT A – SPEAKERS SUB WOOFER SPEAKERS FRONT B** A A A B INPUT AUDIO IN E E E Surround speaker Front speaker (R) Front speaker (L) Sub woofer (R) * You can
Resumen del contenido incluido en la página 18
STR-DB790 Surround back Center speaker Surround speaker speaker (L) A A A IMPEDANCE SELECTOR R L R L IMPEDANCE SELECTOR + + SURR – – R L SURROUND BACK CENTER + AC OUTLET FRONT B – + FRONT A – SPEAKERS SUB WOOFER SPEAKERS FRONT B* A A A B INPUT AUDIO IN E E E Surround speaker Sub woofer Front speaker (R) Front speaker (L) (R) * You can select the front speakers you want to use with SPEAKERS. For details, see “Selecting the speaker system” (page 43). GB 18 e e e e E e E e E
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started 1 Press ?/1 to turn off the receiver. 4: Connecting the AC 2 Hold down ?/1 for 5 seconds. “INITIAL” appears in the display. power cord The following are reset to their factory settings. Connect the AC power cord to a wall outlet. All settings in the SP SETUP, LEVEL, * AC OUTLET EQ, CUSTOMIZE and TUNER menus. The sound field memorized for each input and preset station. All preset stations. All index names for inputs and preset stations. AC OUTLET AC power b cord To
Resumen del contenido incluido en la página 20
set to “LARGE”. This activates the bass redirection circuitry and outputs the LFE 5: Setting up the speakers signals from other speakers. You can use the SP SETUP menu to set the size L R x (FRONT) (Front speakers) and distance of the speakers connected to this LARGE system. If you connect large speakers that will 1 Press ?/1 to turn on the system. effectively reproduce bass frequencies, select “LARGE”. Normally, select “LARGE”. 2 Press MAIN MENU repeatedly to select SMALL “SP SETUP”
