Resumen del contenido incluido en la página 1
For assistance and information
I
call toll free I-800-BUY-AIWA
(United States and Puerto Rico)
87-MA7-905-01
dlrlEiiE
DIGITAL AUDIO
970124AWY-P9
Resumen del contenido incluido en la página 2
7 Condensation — Moisture may form on the CD pickup lens WARNING when: - The unit is moved from a cold spot to a warm spot TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC - The heating system has just been turned on SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO - The unit is used in a very humid room RAIN OR MOISTURE. - The unit is cooled by an air conditioner When this unit has condensation inside, it may not function normally. Should this occur, leave the unit for a few hours, then try to operate again. 8 Wal
Resumen del contenido incluido en la página 3
Maintenance TABLE OF CONTENTS Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions. ~amacie Reauirinq Service PREPARATIONS Have the units serviced by a qualified service technician if: - The AC power cord or plug has been damaged CONNECTIONS .................................................................. 3 - Foreign objects or liquid have got inside the unit THE REMOTE CONTROL .................................................. 5 - “The unit has been exposed to rain or water BEFORE
Resumen del contenido incluido en la página 4
2 Connect the surround speakers to the main unit. CONNECTIONS (FOR Z-R524) Connect the right surround speaker cord to the SURROUND SPEAKERS R terminal, and left to the SURROUND SPEAKERS L terminal. Before connecting the AC cord The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V AC. Check that the rated voltage shown on the rear panel matches your local voltage. IMPORTANT ● Connect the speakers, antennas, and all optional equipment first. Then connect the AC cord in the end. ● There
Resumen del contenido incluido en la página 5
2 Connect the stereo turntable to the main unit. CONNECTIONS (FOR Z-R525) .— Connect the red plug to the PHONO IN R jack, and the white plug to the PHONO~N L jack. i3efore connecting the AC cord The rated voltage of ycur unit shown on the rear panel is 120 V AC. Check that the rated voltage shown on the rear panel matches your local voltage. IMPORTANT fl;&9 ● Connect the speakers, antennas, and all optional equipment first. Then connect the AC cord in the end. ● There are no difference between t
Resumen del contenido incluido en la página 6
To stand the AM antenna on a surface CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA Fix the claw to the slot. For better FM reception, use of an outdoor antenna is recommended. Connect the outdoor antenna to the FM 75 Q terminal. To position the antennas FM feeder antenna: Extend this antenna horizontally in a T-shape and fix its ends to the wall. AM loop antenna: Position to find the best direction. To connect other optional equipment+ page 19. ● Be sure to connect the speaker cords correctly. Improper connecti
Resumen del contenido incluido en la página 7
To use the FUNCTION button on the remote control SETTING THE CLOCK The FUNCTION buttcm substitutes for the function buttons (TAPE, TUNER/BAND, PHONO, VIDEO/AUX, CD) on the main unit Each time the FUNCTION button is pressed, the next function is selected cyclically. f’..- ----.} K ---4=3! mma Wr2LEAR The remote control may not operate correctly when: C3C9 - The line of sight between the remote control and the remote am SHIFT ‘aoa sensor inside the display window is exposed to intense light, ~acn=
Resumen del contenido incluido en la página 8
GRAPHIC EQUALIZER SIMPLE AUDIO ADJUSTMENT ,.-——, C2C2C2 ,C2ao GEQ C2Cl T-BASS T-BASS ‘clam 00 ma ELECTRONIC SHIFT SHIFT K2QC2 GRAPHIC aaal EQUALIZER ‘~-– ‘“’ VOLUME PHONES >.. ....-., \ VOLUME 1! /~ .\, i This unit provides the following five different equalization curves. VOLUME CONTROL ROCK: Powerful sound emphasizing treble and bass Turn the VOLUME control on the main unit, clockwise to POP: More presence in the vocals and midrange increase the volume and counterclockwise to decrease it. JAZZ
Resumen del contenido incluido en la página 9
PRESETTING STATIONS The unit can store a total of 32 preset stations. When a station is stored, a preset number is assigned to the station. Use the –-~–=z preset number to tune into a preset station directly. MONO TUNER BAND *PRESET SHIFT 0-9,+1 o 1 BAND 2 SHIFT 2 .............J ■ CLEAR 1 Press the lWNER/BAND button repeatedly to select the desired band, FM or AM. To select a bared with the remote control Press the BANID button while pressing the SHIFT button. 1 Press the TUNER/BAND button to se
Resumen del contenido incluido en la página 10
/ PLAYING DISCS BASIC OPERATIONS Load discs, DISC DISC To play all discs in the disc compartment, press the DIRECT DIRECT PLAY - button. PLAY All discs are played once. DISC RANDOMI CHANGE REPEAT Elapsed playing time AOPEN/ EDITI I CLOSE CHECK 0-9,+1 o CD b SHIFT II ■ Number of track being played *,W To play one disc only, press one of the DISC DIRECT PLAY buttons. The disc with the selected tray number is played once. LOADING DISCS Only the selected disc tray number is surrounded. Press the CD
Resumen del contenido incluido en la página 11
To check the remaining time PROGRAMMED PLAY During play, press the EDIT/CHECK button while pressing the SHIFT button on the remote control. The amount of time remaining until all tracks finish playing is displayed. To restore the play time display, repeat the above again. Up to 30 tracks can be programmed from any of the inserted discs. m ● When loading an 8-cm (3-inch) disc, make sure to put it onto the inner circle of the tray precisely. Otherwise, the disc may be damaged or the disc compartme
Resumen del contenido incluido en la página 12
BASIC RECORDING BASIC OPERATIONS This section explains how to record from the tuner, CD player, or external equipment. 1 (deck 1) (deck 2) . . . . 3 ----- +4,- : ----.11 3 1 +,~~ . . . . . . . . . . . . . 2 3 Usable tapes Use Type I (normal), Type II (high/CrOz) or Type IV (metal) tapes for playback. Preparation ● Wind up the tape to the point recording starts. 1 Press the TAPE button. ● Note that recording is done on only one side of the tape. ● Use Type I (normal) or Type II(high/CrOz) tapes f
Resumen del contenido incluido en la página 13
RECORDING FROM TAPE TO TAPE About cassette tapes ● To prevent accidental erasure, break off the plastic tabs on the cassette tape after recording with a screwdriver or other pointed tool. Side A ,
Resumen del contenido incluido en la página 14
6 Press the ● button on deck 1 to start recording Al EDIT RECORDING on the first side. CD play and recording of edited tracks for the first side start simultaneously. When the end of the tape is reached, deck 1 enters the recording stop mode. After entering the recording The Al edit function enables CD recording without worrying about stop mode, go to step 7. tape length and track length. When a CD is inserted, the unit automatically calculates track lengths. If necessary, the order of 7 Press t
Resumen del contenido incluido en la página 15
6 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side ‘PROGRAMMED EDIT RECORDING A. A track whose playing time is longer than the remaining time cannot be programmed. The programmed edit function enables CD recording while Programmed Total number of checking the remaining time on each side of the tape as the tracks programmed tracks tracks are programmed. I 5 Remain~ng time of side A 4 3,7,8,9 2 7 Press the EDIT/CHECK button while pressing the SHIFT button to select side B and program the 5 tracks
Resumen del contenido incluido en la página 16
VOCAL FADER/MULTIPLEX FUNCTIONS MICROPHONE MIXING This unit can use discs or tapes as Karaoke sources. Press the VOCAL FADER/MULTIPLEX button repeatedly to select the vocal fader or multiplex function. Use the vocal fader function for ordinary discs or tapes. KARAOKE Use the multiplex function for multi audio discs or tapes. VOCAL FADEW Each time the VOCAL FADER/MULTIPLEX button is pressed, MULTIPLEX one of these functions is selected cyclically. 4 Vocal Fader The singer’s voice becomes softer 1
Resumen del contenido incluido en la página 17
To skip a track KARAOKE PROGRAMS Press the - button. The skipped track is cleared from the program. To clear all the reservations Press the * button repeatedly until “K - POO is displayed. 2 1 2 PE- 1,2 W Press it once more to cancel the Karaoke programs. The display 4 returns to that of CD play. m ● “If” the reserved track number does not exist on the selected disc or there is no disc on the reserved disc tray, the unit stops playing and the display flashes. In this case, press the - button to
Resumen del contenido incluido en la página 18
4 Within 4 seconds, select the duration for the SETTING THE TIMER timer-activated period with the M DOWN or ➤Fl UP button. 1 The duration for the timer-activated period can be set between 2,4 5 and 240 minutes in 5-minute steps. 3 ● If this step is not completed within 4 seconds, repeat from 1,2 1,2 step 1. 5 Prepare the source. 2,4 6 B To listen to CD, load the disc(s) to be played. “7”-- J--”l-j:-------! -:. M To listen to tape playback, insert a tape into the deck. To listen to a radio broadc
Resumen del contenido incluido en la página 19
SETTING THE SLEEP TIMER BASIC OPERATION 3 L ● ——-l Caoa 10 ! 000 1 .&). 00 em - —2 Oow 000 ‘..__. ./ 1 \o ,, ..___ .- ~ ‘\,, / I I 2,4 / ‘i The unit can be turned off automatically at a specified time. Use the remote control. 1 Pressi the SLEEP button while pressing the SHIFT Preparation button. ● Connect the supplied stereo turntable to the main unit. (See page 4) ● Set the EQUALIZER AMP. selector on the turntable to ON position. (Refer to the operating instructions of the turntable for details
Resumen del contenido incluido en la página 20
SUPER WOOFER q JACK CONNECTING OPTIONAL Connect an optional powered sub woofer with a built-in amplifier EQUIPMENT to the jack. SURROUND SPEAKERS d JACKS CD DIGITAL OUT Connect the surround speakers to the SURROUND SPEAKERS (OPTICAL) jacks. Connect the right speaker to the R jack, and the left speaker to the L jack. Standard positioning PHONO IN Place the surround speakers behind the listening area. Refer to VIDEO/AUX IN the Operating Instructions of the surround speakers. SURROUND SPEAKERS 4 SU
