Resumen del contenido incluido en la página 1
3-452-364-11(1)
Micro HI-FI
Component
System
Operating Instructions
CMT-HX80R
© 2008 Sony Corporation
CMT-HX80R.GB.3-452-364-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notice for the customer in the countries applying EU Directives WARNING The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, To reduce the risk of fire, do not cover the Tokyo, 108-0075 Japan. ventilation opening of the apparatus with The Authorized Representative for EMC newspapers, tablecloths, curtains, etc. Do and product safety is Sony Deutschland not place the naked flame sources such as GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 lighted candles on the apparatus
Resumen del contenido incluido en la página 3
Note on DualDiscs Disposal ofw aste A DualDisc is a two sided disc product batteries(applic able which mates DVD recorded material on in the European one side with digital audio material on Union andother the other side. However, since the audio Europeanc ountries material side does not conform to the with separate Compact Disc (CD) standard, playback on collectionsy stems) this product is not guaranteed. Music discs encoded with copyright protection technologies This pro
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Guide to parts and controls ............. 5 Others Information on the display ............... 9 Troubleshooting .................................26 Messages ...............................................30 Getting Starte d Precautions ...........................................31 Hooking up the system Specifications ......................................33 securely ..................................................10 Compatible USB devices with this Setting the clock .......
Resumen del contenido incluido en la página 5
Guide to parts and controls Guide to parts and controls This manual mainly explains operations using the remote, but the same operations can also be performed using the buttons on the unit having the same or similar names. Unit Front panel Top panel Continued GB CMT-HX80R.GB.3-452-364-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 6
Remote Unit: VOLUME control (page 13, 14, 19, 21) Remote: VOLUME +/ button (page 13, 14, 19, 21, 25) Turn or press to adjust the volume. (USB) port (page 15, 19, 35) Connect to an optional USB device. (open/close) button (page 13) Press to open or close the disc tray. AUDIO IN jack (page 21) Connect to an optional audio component. PHONES jack Connect the headphones. Playback buttons and function / (power) button (page 12, 25, buttons 29, 30) Unit: USB (play/pause)
Resumen del contenido incluido en la página 7
Guide to parts and controls Remote: (play) button, Unit: ENTER button (page 13, 16, (pause) button 19, 23) Press to start or pause playback. Remote: (enter) button (page Unit: TUNER/BAND button (page 12, 13, 16, 19, 23, 24, 25) 14) Press to enter the settings. Press to select the TUNER function. Press to select DAB, FM or AM reception mode. / (go back/go forward) button (page 13, 17, 19, 23) Unit: DMPORT (play/pause) Press to select a track or file. button Press to select
Resumen del contenido incluido en la página 8
Sound buttons (page 22) PLAY MODE/TUNING MODE Unit: DSGX button button (page 13, 14, 16, 20, 23, Remote: EQ button 24) Press to select the sound effect. Press to select the play mode of a CD, MP3 disc or an optional USB device. Press to select the tuning mode. CLEAR button (page 23) Press to delete a pre-programmed track REPEAT/FM MODE button (page or file. 13, 15, 19) Press to listen to a disc, a single track or file repeatedly. TIMER MENU button (page 12, Press to select the F
Resumen del contenido incluido en la página 9
Guide to parts and controls Information on the display Play/Pause Play mode (page 13, 20) Tuner reception mode (page 14) DSGX (page 22) Tuner reception (page 14) Timer (page 25) REC (page 15) USB MEMORY Lights up when an optional USB device Text information is connected. Audio format DAB service reception Lights up when secondary service is received. GB CMT-HX80R.GB.3-452-364-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 10
GettingS tarted Hooking up the system securely or Wall socket Right speaker or Left speaker DAB external or antenna (not supplied) FM/DAB lead antenna (Extend it horizontally.) White side for North American model Brown side for other regions AM loop antenna Connect white side. 75-ohm coaxial cable with F male type connector (not supplied) GB 10 CMT-HX80R.GB.3-452-364-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started When carrying this system Speakers Connect the speaker cords to the 1 Remove a disc to protect the CD SPEAKER jacks. mechanism. Power 2 Press FUNCTION +/ (or FUNCTION Connect the power cord to a wall socket. on the unit) repeatedly to select If the plug does not fit the wall socket, the CD function. detach the supplied plug adaptor (only 3 Hold down SEARCH on the unit, for models equipped with an adaptor). and press on the unit until “STANDBY” appears.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Notes
=> With normal use, the batteries should last for Setting the clock about six months.
=> Do not mix an old battery with a new one or Use buttons on the remote to set the mix different types of batteries. clock.
=> If you do not use the remote for a long period of time, remove the batteries to avoid damage 1 Press / to turn on the from battery leakage and corrosion. system. To run the DAB Automatic Scan 2 Press TIMER MENU . When you turn on the system for the first time after yo
Resumen del contenido incluido en la página 13
Basic Operations Other operations Basic Operations To Press Pause playback (or CD on the Playing a CD/MP3 disc unit) . To resume play, press the button again. 1 Select the CD function. Stop playback . Press FUNCTION +/ (or FUNCTION on the unit) Select a folder +/ . repeatedly. on an MP3 disc 2 Place a disc. Select a track / . Press on the unit, and place or file a disc with the label side up on the Select a folder SEARCH on the disc tray. and file on uni
Resumen del contenido incluido en la página 14
Notes on RepeatPla y
=> All tracks or files on a disc are played Listening to the radio repeatedly up to five times.
=> “REP1” indicates that a single track or file is Before you can receive DAB, you repeated until you stop it. must complete the DAB Automatic Scan procedure (see “To run the DAB Noteson playingMP discs Automatic Scan” (page 12)).
=> Do not save other types of files or unnecessary folders on a disc that has MP3 files. 1 Select “TUNER DAB,” “TUNER FM”
=> Folders that
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Operations To tune in a station with a weak signal (FM/AM bands only) Transferring music If “TUNED” does not appear and the from a disc to an USB scanning does not stop, press TUNING MODE repeatedly until “AUTO” and device “PRESET” disappear, and then press +/ (or TUNE +/ on the unit) You can connect an optional USB device repeatedly to tune in the desired station. to the (USB) port on the unit and transfer music from a disc to the USB To reduce static noise on a w
Resumen del contenido incluido en la página 16
When USB cable connection is Transferring a single track necessary, connect the USB cable supplied with the USB device to be or MP3 file during playback connected. (REC1) See the operation manual supplied with the USB device to be connected You can easily transfer the track or MP3 for details on the operation method. file that is currently being played back onto an USB device. 2 Select the CD function, then load the disc to transfer music. 1 Connect an USB device to the (USB) port
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Operations To select the memory on the USB To remove the USB device device 1 Select the USB function. If the USB device has more than one Press FUNCTION +/ (or memory (for example, internal memory FUNCTION on the unit) and a memory card), you can select repeatedly. which memory to read to and then start transferring. 2 Hold down on the unit in stop mode until “No Device“ appears. 1 Connect the USB device to the (USB) port . 3 Remove the USB device. 2 Select the USB fun
Resumen del contenido incluido en la página 18
Notes Folder and file generation rules
=> Do not remove the USB device during When first transferring music to an USB transfer or erase operations. Doing so may device, a “MUSIC” folder is created corrupt the data on the USB device or directly below the “ROOT.” Folders and damage the USB device itself. files are generated within this “MUSIC”
=> Do not connect the system and the USB folder as follows. device through an USB hub. 1) SYNC REC
=> When transferring music from a CD, the tracks ar
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic Operations Other operations Listening to music of To Press an USB device Pause playback (or USB on the unit) . To resume You can listen to music stored in the USB play, press the button device. again. The audio formats that can be played Stop playback . To resume back by this system are as follows: play, press (or MP3*/WMA*/AAC* USB on the unit) 1) See “Compatible USB devices with this . To cancel resume system” (page 35) for a list of USB devices play, p
Resumen del contenido incluido en la página 20
=> The audio formats that you can listen to with To change the play mode this system are as follows: Press PLAY MODE repeatedly while MP3: file extension “.mp3” the USB device is stopped. You can select Windows Media Audio file: file extension normal play (“ ” for all files in the “.wma” folder on the USB device), shuffle play AAC: file extension “.m4a” (“SHUF” or “ SHUF”), or program Note that even when file names have the play (“PGM”). above file extensions, if the actual file
