Resumen del contenido incluido en la página 1
R
T M
THE SINGER'S ULTIMATE CHOICE
DTX-9909K DTX-9909K
700W MAX 7.1 Surround Sound Receiver with Professional Karaoke 700W MAX 7.1 Surround Sound Receiver with Professional Karaoke
DSP Processing DSP Processing
o w n e r ' s m a n u a l
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents FCC Information ......................................4 Listening for a Lifetime ............................5 Safety Instructions ..................................6 Welcome ...............................................7 Features .............................................. 8 Technical Specs ......................................9-10 Getting Started ......................................11 Getting Connected Speakers ..........................................12 In
Resumen del contenido incluido en la página 4
����������� ������� ������ �� ����� � ������ ����� ������ �������������� �� ������ � ������ �This product, when installed as indicated in the ���������������������� ������ �������� instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by �� To ensure the finest performance, please read this Vocopro may void your authority, granted by the FCC, manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. to use this product. �� Install your uni
Resumen del contenido incluido en la página 5
����������� ������� ������ Listening for a lifetime Selecting fine audio equipment such as the unit youʼve just purchased is only the start of your �� ����� � ������ ����� ������ �������������� �� ������ � musical enjoyment. Now itʼs time to consider how you can maximize the fun and excitement your ������ �This product, when installed as indicated in the ���������������������� ������ �������� equipment offers. VocoPro and the Electronic Industries Associationʼs Consumer Electronics instructio
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Instructions 8. Ventilation - The appliance should be situated so its location does not interfere with its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, CAUTION sofa, rug, or similar surface that may block the RISK OF SHOCK ventilation slots. 9. Heat - The appliance should be situated away from CAUTION: To reduce the risk of electric shock, heat sources such as radiators, heat registers, do not remove cover (or back). No user- stoves, or ot
Resumen del contenido incluido en la página 7
Welcome And thank you for purchasing the DTX-9909K from VocoPro, your ultimate choice in Karaoke entertainment! With years of experience in the music entertainment business, VocoPro is a leading manufacturer of Karaoke equipment, and has been providing patrons of bars, churches, schools, clubs and individual consumers the opportunity to sound like a star with full-scale club models, in-home systems and mobile units. All our products offer solid performance and
Resumen del contenido incluido en la página 8
Features Features • 7.1 Dolby Digital Surround EX Decoder • DSP Vocal Reverb • DSP Feedback Reducer • 7 Input Channels (5 audio/video, 2 audio-only) • Treble and Bass Tone Controls • Digital AM/FM Tuner with 64 Station Presets • Full-function Remote Control • Automatic Audio Format Recognition • Remote Control Standby • Sleep Timer • Headphone Jack and Speaker Bypass • Dolby Digital Decoder • DTS Decoder • 7-Channel Stereo Mode • 2-Channel Stereo Bypass Mode • 7 DSP modes: Church, Disco, Hall, J
Resumen del contenido incluido en la página 9
Technical Specifi cations NO Test item Test condition Unit Technology requirement L/R/C/SL/SR/SBL/SBR=200～ 1 Input Sensitivity Input 1KHz signal, output 8 Ω load，distortion＝1% mV 250 2 Overload electromotive force Input 1KHz signal, output 8 Ω load，distortion＝1% V ≥2 Output V/ W of distortion 3 Input 1KHz signal, output 8 Ω load，distortion＝1% V ≥28 limit 4 CH gain dB ≤1 Input 1KHz signal, output 8 Ω load Input 1KHz signal, output 8 Ω load 1W， all the tune 5 Frequency response dB ≤1 at middle
Resumen del contenido incluido en la página 10
Technical Specifi cations cont. Signal to noise ratio 80% mod 999KHz dB 40 50 － (A weight) Distortion rate 80% mod 999KHz % － 1.0 5.0 Audio output L/R output 999KHz mV 125 180 260 intermediate frequency restrain 999KHz dB 30 45 － ratio Audio frequency 40Hz -10 － － 999KHz dB Ref：1KHz characteristic 4KHz -16 -10 － Frequency range KHz 522～1611 88.0MHz － 20 26 50dB limit noise 15KHz LPF ON 98.0MHz dBu － 20 26 sensitivity 106.0MHz － 20 26 98.0MHz 50 60 － Signal noise ratio 15KHz LPF ON dB 98.0MH
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started About the Remote Control Connecting the Power Cable • The area between the remote control and the main unit Plug the supplied AC power cable into the AC inlet after all must be clear of large obstacles. other connections are complete and then plug the AC power • Do not expose the remote control sensor to strong light- cable to an AC wall outlet. ing, especially an inverter type fluorescent lamp as this may cause the remote control to not function properly. CAUTION Use the supp
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Connected Preparing the Speaker Cable Connecting Speakers You can either used an exposed speaker wire or Banana The Speaker Terminals are located on the rear panel. There Plug speaker cable. are two FRONT terminals, one CENTER terminal, Two SUR- ROUND terminals and two SURR BACK (surround back) Exposed Speaker Wire terminals. Be sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red) and “--” (black) properly. 1. Remove approximately 3/8” (10mm) of insulation ���������
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Connected cont. Connecting to the CENTER speaker terminals: Determining the proper way to connect the speaker cables: Connect a center-positioned speaker to the “+” and “--” CENTER terminals on the rear panel of r panel of r panel of DTX-9909K f DTX-9909K following The speaker cable is a pair of insulated cables running side steps 1-5 on page 12. by side. One cable is colored or shaped differently , perhaps with a stripe, groove or ridges. �������������������� 1. Connect one end
Resumen del contenido incluido en la página 14
Getting Connected cont. Connecting to the REC OUT jacks Connecting to the ZONE2 PRE jacks The ZONE 2 channel allows you to output any of the analog The L/R (red and white) RCA Record Output jacks on the input channels to a different location to be played simultane- rear panel can be connected to any self-powered input device ously with the main zone. This is common for home enter- with RCA inputs. (i.e. recording device, powered speakers, tainment setups that have different things playing in
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Connected cont. Connecting a DVD Player with RCA Audio and Video Connecting to the DTX-9909K’s Inputs Outputs There are 5 available A/V input channels which allow you to connect up to 5 A/V players to the DTX-9909K: DVD, A DVD or other A/V player can be connected to any of the 5 AUX1, AUX2, AUX3 and TV. inputs using the L/R (red & white) RCA audio inputs and the RCA video (yellow) input. �������� � ����������������� What you will need � � � � �� • Player with RCA audio and video outp
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting Connected cont. Connecting to a TV using the RCA Video (yellow) � ����������������� Output ������������������� What you will need • TV/ video monitor with an RCA video input • RCA video cable (yellow) 1. Connect one end of the RCA video cable to the RCA video OUT jack on the DTX-9909K rear panel 2. Connect the other end of the RCA video cable to the RCA video input on the TV/Video monitor �� �� 3. Make sure the TV/Video monitor is set to the correct video input. Consult the TV/Video
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Connected cont. Connecting a DVD Player Video using S-Video Inputs Connecting to a TV / Video Monitor using the S- Video Output There are 5 available S-Video inputs located on the rear panel. What you will need NOTE: Make sure you connect each player’s • TV/ video monitor with an S-Video video input S-Video the same input on the DTX-9909K that • S-Video video cable that player’s audio is connected to. i.e. If it is connected to the AUX1 audio inputs, connect to 1. Connect one end
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting Connected cont. Connecting a DVD Player Video using the Compo- Connecting to a TV / Video Monitor using the Com- nent Video Input(s) ponent V ponent V ponent Video (Y ideo (Y ideo (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) Outputs , Pb/Cb, Pr/Cr) Outputs There are Component V mponent V mponent Video (Y ideo (Y ideo (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) inputs , Pb/Cb, Pr/Cr) inputs on 3 What you will need of the DTX-9909K’s input channels: DVD, AUX1 and AUX2. • TV/ video monitor with Component Video inputs • Component video cable
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Connected cont. Connecting a CD or Tape Player (audio-only) Use the CD and TAPE inputs on the rear panel to connect audio-only devices (CD, Mp3, tape players) with RCA outputs. � ���������� �������������������� ��������� Selecting the correct input channel: Front panel: Press the INPUT button on the DTX-9909K front panel until the correct input channel is displayed on the screen. Remote Control: Press the corresponding input button on the remote control to access the correct input ch
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting Connected cont. Selecting the correct input channel: Digital Audio Options Front panel: Press the INPUT button on the DTX-9909K The DTX-9909K allows you to utilize the premium sound front panel until the correct input channel is displayed on experience that digital audio offers by providing fi ve digital au- the screen. dio inputs. A digital connection allows for an entirely digital signal to be sent to, and decoded by the DTX-9909K. This Remote Control: Press the corresponding inpu
