Resumen del contenido incluido en la página 1
USER MANUAL
B
K1 AV
V 1.1 Order No. 9103-0350
Resumen del contenido incluido en la página 2
Manufactured under license from one or more of the following DTS, Inc. U.S. Pat. No's: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 and other U.S. and world-wide patents issued and pending. “DTS“ is a registered trademark of DTS, Inc. and “DTS 2.0 + Digital Out“ is a trademark of DTS, Inc. Copyright 1996, 2002-2006 DTS, Inc. All rights Reserved. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby“ and the double-D Symbol are trademarks of Dolby Laboratories. 0 For your own safe
Resumen del contenido incluido en la página 3
Welcome. We are delighted that you have purchased a product. The K1 AV is a superb piece of equipment whose overall design and comprehensive facilities have been developed with the requirements of the audiophile music lover as top priority. Solid, carefully thought-out design, the synthesis of a user-friendly control philosophy and a set of technical features which simply leaves nothing to be desired; all this combined with carefully selected components and materials of the highest quality
Resumen del contenido incluido en la página 4
About these instructions All the controls and functions of the K1 AV which are frequently used are described in the first section of these operating instructions. The second part - ‘Basic settings, Installation, Using the K1 AV for the first time’ covers connections and settings which are very seldom required; they are generally required only when the machine is set up and used for the first time. Symbols used in these instructions Text passages marked with this symbol contain important inform
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Operating the K1 AV Front panel controls ......................................................................................................................... 6 Operating the K1 AV by remote control ........................................................................................... 8 The amplifier .............................................................................................................................. 10 Basic functions ...............................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Front panel controls Disc drawer Auto-Off function (disc mode only) The drawer of the K1 AV is made of a material with very high acoustic damping characteristics. Its flexible, floating The K1 AV features an automatic power-off support system eliminates the transmission of function in disc mode. If the player goes into mechanical vibration to the disc, which would otherwise ‘STOP’ mode at the end of playing a disc, and if no have an adverse effect on sound quality. controls are operat
Resumen del contenido incluido en la página 7
(PLAY/PAUSE) / (Timer) Screen Combi-button for starting the disc and activating the All the display elements of the K1 AV are grouped timer. together in a single, clearly arranged screen window. In disc mode: brief press: PLAY Starts the disc from the operating mode ‘STOP’. Alpha-numeric display field for displaying WDR 5 BI information such as track title, playing time long press: PAUSE or operating mode. Temporarily halts disc playback. Context-sensitive messages are also Pressing
Resumen del contenido incluido en la página 8
Remote control of the K1 AV ON This button switches the K1 AV on and off. • If the system is being operated in single-room mode, the loudspeaker outputs A and B are always at the setting which was last used when the machine is switched on. • If the system is set to multi-room mode, only the speakers in the operator’s room are switched on; the other pair of loudspeakers are muted. Volume control Rocker switches for volume control: a brief press changes the volume by one increment
Resumen del contenido incluido en la página 9
In Disc mode In Tuner mode brief press: when playing a CD the screen can be toggled between track display and display of playing time. long press: in conjunction with a Metz TV this switches the screen off, e.g. with music CDs or DVDs Skip track Preset select / Cursor navigation in menus Calls up the preset with the next smaller / larger number; vacant memories are automatically Mirror the picture (Picture Disc) skipped. Rewind / Fast forward brief press: manual tuning / Cursor
Resumen del contenido incluido en la página 10
The Amplifier All the functions described in this chapter apply to the amplifier section of the K1 AV. They are available for all source devices, i.e. both for the integral disc player and tuner and also for external machines connected to the receiver. The basic amplifier functions can be controlled directly using the buttons on the front panel or those on the remote control handset. Seldom required functions such as the Balance and Tone controls are grouped together in a Setup menu (‘Amplifi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Amplifier menu Multi-room mode The Amplifier menu groups together the Balance and The K1 AV can supply sound to a second room (e.g. Tone control functions of the K1 AV. your office or the kitchen - multi-room mode) in addition to the main listening room. Alternatively it can deliver The Amplifier menu is opened with a brief press on the sound to a second zone in the main room (multi-zone yellow button on the F6 remote control handset. mode). The K1 AV’s integral screen now displays the f
Resumen del contenido incluido en la página 12
Amplifier menu Adjustment facility AMP BAL LR 0 1x brief press TREBLE 00 BASS 00 loudn off BASS NORM swlev 00 C-lev 00 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Amplifier menu point Balance (BAL) Explanation: The ‘BALANCE’ function is used to adjust the balance in volume between the left and right channels, e.g. if the loudspeakers are not set up symmetrically. Operation: The current setting can be shifted to left or right in small increments using the Õ or Ö button. The screen shows the pre-amplifier’s current Balance setting, e.g.: 'BAL LR 0' (= stereo centre neutral) Available adjustment range: 'BAL L 30' (= stereo centre fully left) to 'BAL R 30'
Resumen del contenido incluido en la página 14
Amplifier menu point BASS (low bass lift) Explanation: BASS NORM The system features the facility to switch on active low bass lift, producing better deep bass reproduction especially with small, compact loudspeakers. Operation: The low bass lift is switched off using the Õ button (display 'NORM') and switched on with the Ö button (display 'EXTD'). At the 'BASS NORM' setting the low bass lift is switched off (correct setting for large loudspeakers); at the 'BASS EXTD' setting it is switched
Resumen del contenido incluido en la página 15
The Tuner For all the functions described in this chapter the Tuner must be selected as the listening source. First switch the K1 AV to Tuner mode by pressing the button on the front panel, or the button on the remote control handset. Station search Basic operation To initiate the station search in the upward or downward direction hold the Õ / Ö button pressed in until the search starts. The frequency display on the K1 AV’s Selecting presets screen now cycles up or down until it locates
Resumen del contenido incluido en la página 16
Alarm Timer Special Tuner functions The K1 AV features an integral timer module (Timer), Seldom needed special functions for the Tuner module which can be used to switch on the Tuner source at a are grouped together in a Setup menu (TUNER menu). programmable time (Radio alarm clock).. These include the storing and erasure of presets. Programming the Timer The TUNER menu is divided into the following sub- menus: To program the Timer first select the TUNER as listening source. You now have to
Resumen del contenido incluido en la página 17
Tunermenü Adjustment facility SRC RCVm NORM 1x brief press P28 104,90 . . 9 or P28 CLEAR . . 9 or P01 AUTO . . 9 or Tuner menu point Reception modes (RCVM) Explanation: The Tuner can be switched to any of three different reception modes (English: ReCeiVeMode = RCVM): The basic setting of the Tuner is STEREO (RCVM NORM). In this reception mode interference from adjacent stations is very effectively suppressed, and even under difficult reception conditions an outstanding quality of r
Resumen del contenido incluido en la página 18
Tuner menu point Manual storing Explanation: The tuner can store a total of 60 station settings (presets). In addition to the station frequency, the storing process also records your chosen reception mode and the RDS station name, provided that the latter was received in full at the time the information was stored. When you call up a preset the tuner reverts to exactly the setting which was selected when the preset was initially stored. Operation: Before storing a preset the station must firs
Resumen del contenido incluido en la página 19
Tuner menu point Automatic storing (Autostore) Explanation: When you select automatic storing the tuner searches the entire VHF band for stations which can be received well in STEREO mode, and automatically stores the located stations. It carries out the process twice using different search thresholds. This process may take a considerable time, as the tuner attempts to pick up the complete RDS station name for each transmitter it locates, and store the name at the same time. If the AUTOSTORE
Resumen del contenido incluido en la página 20
The disc player For all functions described in this chapter the disc player must be selected as the listening source. The first step is therefore to switch the K1 AV to disc player mode by pressing the button on the front panel, or the button on the remote control handset. Inserting and playing a disc During playback Press the button on the front panel to open the Opening the disc menu drawer. The disc menu can be opened at any time during playback by briefly pressing the blue button.