Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
Audio/Video Receiver
Resumen del contenido incluido en la página 2
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 2 Introduction READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC This symbol is intended to alert the user to the presence of CAUTION SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR important operating and maintenance (servicing) BACK). NO USER-SERVIC
Resumen del contenido incluido en la página 3
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 3 CONTENTS • Introduction READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 • System Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • Front Panel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • Universal Remote Controls . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
System Connections • Please be certain that this unit is unplugged from the AC outlet before making any connections. • Since different components often have different terminal names, carefully read the operating instructions of the component connected. • Be sure to observe the color coding when connecting audio, video and speaker cords. • Make connections firmly and correctly. If not, it can cause loss of sound, noise or damage to the receiver. 1. CONNECTING
Resumen del contenido incluido en la página 5
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 5 2. CONNECTING VIDEO COMPONENTS • The jacks of VIDEO 1 may also be connected to a DVD recorder or other digital video recording component. For details, refer to the operating instructions of the component to be connected. • The jacks of VIDEO 2/VIDEO 3 can also be connected to an additional video component such as a cable TV tuner or satellite system. • Connect the jacks of VIDEO 3 to the video component in the same way. • There are three types of video j
Resumen del contenido incluido en la página 6
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 6 Continued �Relationship between the video input signal and the video output signal Video input signals Video Mode MONITOR OUTs 1 COMPONENT S-VIDEO (COMPOSITE) VIDEO Setting COMPONENT* S-VIDEO (COMPOSITE) VIDEO 2 ×× � Auto Component S-Video Composite video* ×× � Component Component ×× � � � ×�� × � S-Video × S-Video S-Video ×× � Composite × Composite video Composite video �� × Auto Component S-Video S-Video �× � Auto Component Composite vide
Resumen del contenido incluido en la página 7
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 7 3. CONNECTING AUDIO COMPONENTS • For analog audio recording, the ROOM 2 OUT jacks can be connected to audio recording equipment such as a tape deck, an MD recorder, etc. as shown beside. 4. CONNECTING EXTERNAL INS • Use these jacks to connect the corresponding outputs of a DVD player or external decorder, etc. that has 6, 7 or 8 channel analog audio outputs. • In case of 6 or 7 channel outputs, do not connect both of the SURROUND BACK L and R inputs or the SU
Resumen del contenido incluido en la página 8
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 8 5. CONNECTING DIGITAL INS AND OUT • The OPTICAL and the COAXIAL DIGITAL OUTs of the components that are connected to this unit can be connected to these DIGITAL INs. • A digital input should be connected to the components such as a CD player, DVD player, etc. capable of outputting DTS Digital Surround, Dolby Digital or PCM format digital signals, etc. • If the component with OPTICAL IN jack is connected to the OPTICAL OUT jack of this unit, you can record the
Resumen del contenido incluido en la página 9
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 9 8. CONNECTING SPEAKERS • Be sure to connect speakers firmly and correctly according to the channel(left and right) and the polarity (+ and -). If the connections are faulty, no sound will be heard from the speakers, and if the polarity of the speaker connection is incorrect, the sound will be unnatural and lack bass. • For installing the speakers, refer to “Speaker placement” on page 10. • After installing the speakers, first adjust the speaker settings accord
Resumen del contenido incluido en la página 10
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 10 Speaker placement Ideal speaker placement varies depending on the size of your room and the wall coverings, etc. The typical example of speaker placement and recommendations are as follows : ■Front left and right speakers and center speaker • Place the front speakers with their front surfaces as flush with TV or monitor screen as possible. • Place the center speaker between the front left and right speakers and no further from the listening position than t
Resumen del contenido incluido en la página 11
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 11 9. CONNECTING ROOM 2 OUTS • ROOM 2 playback feature allows you to play a different program source in another room as well as one source in the main room at the same time. • For ROOM 2 playback, connect the ROOM 2 OUT jacks to the amplifier, TV, etc. installed in another room, or connect the ROOM 2 speaker terminals to the speakers. • Because this receiver cannot drive the surround back speakers and the ROOM 2 speakers simultaneously, you should assign their
Resumen del contenido incluido en la página 12
11. CONNECTING MULTI-ROOM SYSTEM KIT • The multi-room system kit(sold separately ) is essential for operation from a remote location . For information on the multi-room system kit, contact the Xantech corporation at 1-800-843-5465 or www.xantech.com. • IR IN jack allows you to control this receiver from another room with the remote control unit. • To control this receiver from another room with the remote control unit, connect the IR IN jack to the output of the connecting block. • If this rec
Resumen del contenido incluido en la página 13
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 13 Front Panel Controls 1. POWER switch 16. MEMORY/ENTER button 2. POWER ON/STANDBY button/indicator 17. TUNING UP/DOWN(+/-) buttons 3. VIDEO INPUT SELECTOR button 18. PRESET UP/DOWN(+/-) buttons 4. AUDIO INPUT SELECTOR button 19. AUDIO ASSIGN button 5. EXTERNAL IN button 20. MULTI CONTROL knob 6. TUNER button 21. REMOTE SENSOR 7. MASTER VOLUME CONTROL knob 22. FLUORESCENT DISPLAY 8. HEADPHONE jack For details, see below. 9. SPEAKER button/indicator 23. SETUP
Resumen del contenido incluido en la página 14
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 14 ��SETUP MIC JACK • To use Auto Setup function, connect the supplied microphone to the SETUP MIC jack.(For details, refer to "When selecting the AUTO SETUP" on page 48.) �Notes: • Because the microphone for Auto Setup is designed for use with this receiver, do not use a microphone other than the one supplied with this receiver. • After you have completed the auto setup procedure, disconnect the microphone. ��AUX IN JACK • The AUX IN jack can be connected to a
Resumen del contenido incluido en la página 15
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 15 Universal Remote Controls This universal remote control can operate not only this receiver but also most popular brands of audio and video components such as CD players, tape decks, TVs, cable boxes, VCRs, DVD players, satellite receivers, etc. • To operate 7 components other than this receiver , you should enter the setup code for each component. (For details, refer to “USING FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL” on page 18.) • The numbered buttons on the remote co
Resumen del contenido incluido en la página 16
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 16 �FUNCTION TABLE of the NUMBERED BUTTONS. �Notes : • Some functions for each component may not be available or may work differently. • Depending on other kinds of components that are available for each DEVICE button, some functions may not be available or may work differently, too. • For details about functions, refer to the operating instructions of each component. 16 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 17
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 17 OPERATING COMPONENTS WITH REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL OPERATION RANGE • Use the remote control within a range of about 7 1. Enter the setup code for each component other meters (23 feet) and angles of up to 30 degrees than this receiver. For detalis, refer to “Entering aiming at the remote sensor. a setup code” on page 18. 2. Turn on the component you want to operate. 3. Press the DEVICE button on the remote control corresponding to the component you wis
Resumen del contenido incluido en la página 18
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 18 USING FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL • This remote control can control up to 8 different components. • Before operating audio and video components other than this receiver with using this remote control, the setup code for each component should be entered. • For system remote control operation, “000” was stored previously in the memory of the device button “CD” for Sherwood CD player, “DVD” for Sherwood DVD player, "AUX" for Sherwood tape deck and "TV" for Sherw
Resumen del contenido incluido en la página 19
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 19 Using a punch-through function This remote control may be programmed to ��Removing a punch-through function • When removing the AUDIO volume punch-through, operate either the AUDIO volume punch-through press and hold down both "AUD" button and or the TV volume and/or TV channel punch- "VOLUME ▼" button for more than 1 second. through in conjunction with any of the eight components controlled by this remote control. For example, since this receiver will likely
Resumen del contenido incluido en la página 20
R-772(G) 2007.9.17 4:43 PM 페이지 20 Programming a macro function • The macro function enables you to program a 3. Press "ENTER" button. series of button operations(up to 10) on this remote control into a single button. • You can store up to three separate macro command sequences into “M1”, “M2” and “M3” buttons. 1. Press and hold down both "ENTER" button and one of three NUMERIC buttons ("1"~"3") corresponding to "M1"~"M3" buttons for more than 1 second. Example) When programming a series of bu
