Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
AV Receiver
Before using 2
TX-SR701/701E
TX-SR601/601E
Facilities and connections 8
Instruction Manual
Setup and operation 31
Thank you for purchasing the Onkyo AV Receiver.
Remote controller 63
Please read this manual thoroughly before making
connections and plugging in the unit. Following the
instructions in this manual will enable you to obtain
optimum performance and listening enjoyment from
your new AV Receiver. Please retain this manual for
future reference.
Appendix 75
En
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING: WARNING AVIS TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated CAUTION: “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT sufficient magnitude to constitute a risk of
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions 1. Recording Copyright For U.S. models Recording of copyrighted material for other than personal use is Note to CATV system installer: illegal without permission of the copyright holder. This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines 2. AC Fuse for proper grounding and, in particular, specifies that the cable The fuse is located inside the chassis and is not user-serviceable. If power ground shall be conne
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Connecting antennas ....................................... 29 Before using Assembling the AM loop antenna ...................................29 Connecting the AM antenna cable ..................................29 Important Safety Instructions ........................... 2 Connecting the included antennas ...................................29 Precautions ......................................................... 3 Connecting an FM outdoor antenna ................................30 Conten
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Preference .........................................................56 Appendix Preference ........................................................................56 Audio Adjust ......................................................57 Troubleshooting guide ......................................75 POWER ..........................................................................75 Enjoying music in the remote zone .................60 SPEAKERS ..............................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Features TX-SR701/701E TX-SR601/601E Amplifier Features Amplifier Features 100 W × 2 (Front)/ 100 W (Center)/ 100 W × 2 (Surround)/ 85 W × 2 (Front)/ 85 W (Center)/ 85 W × 2 (Surround)/ 85 W 100 W (Surround Back) at 8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.08 % (Surround Back) at 8 ohms, 20 Hz - 20 kHz, 0.08 % THD (FTC rated) THD (FTC rated) 130 W × 2 (Front)/ 130 W (Center)/ 130 W × 2 (Surround)/ 120 W × 2 (Front)/ 120 W (Center)/ 120 W × 2 (Surround)/ 130 W (Surround Back) at 6 ohms, 1 kHz (DIN) 120 W
Resumen del contenido incluido en la página 7
Supplied accessories Check that the following accessories are supplied with the TX-SR701/701E/ The following accessories may be available depending 601/601E. on the area which it was purchased. AM loop antenna × 1 FM indoor antenna × 1 Conversion plug × 1 (Use this plug if the power cord plug of the TX- SR701/701E/601/601E does not fit your AC outlet. Shape may vary depending on the area which it was purchased.) 1 2 3 Speaker Cable Remote controller × 1 Speaker cable label × 1 TX-SR701/701E: RC-5
Resumen del contenido incluido en la página 8
Front panel facilities Here is an explanation of the controls and displays on the front panel of the TX-SR701/701E/601/601E. Front panel MASTER VOLUME AUDIO ADJUST SETUP RETURN STANDBY/ON TUNI NG PRESET POWER STANDBY ON OFF LISTENING MODE REC OUT ZONE 2 OFF LEVEL DISPLAY RT/PTY/TP STEREO SURROUND THX DSP MEMORY FM MODE ENTER CLEAR PHONES DIRECT/ AUDIO VIDEO 4 INPUT PURE AUDIO SELECTOR DVD VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 TAPE TUNER CD PHONO PURE AUDIO VCR 1 VCR 2 DIGITAL S VIDEO VIDE
Resumen del contenido incluido en la página 9
Front panel facilities For further operational instructions, see the pages indicated in brackets [ ]. MEMORY button [38] Press to assign the radio station that you are currently tuned into to a preset channel or press to delete a previously preset station. POWER switch (for all models other than USA and Canadian models, and Australian models) [28] Press to turn on and off the main power supply for the TX-SR701/ FM MODE button [37] 701E/601/601E. When the TX-SR701/701E/601/601E is turned on Pre
Resumen del contenido incluido en la página 10
Front panel facilities Input source buttons (DVD, VIDEO 1–4, TAPE, TUNER, CD, and PHONO (TX-SR701/701E only)) [41] These buttons are used to select the input source. Press these buttons to select the input source for the main zone. To select the input source for the remote zone (Zone 2) or recording out (Rec Out), first press the ZONE 2 or REC OUT button, and then press the desired input source button. The input channel with its indicator lit red is output to REC OUT and the one with its indic
Resumen del contenido incluido en la página 11
Front panel facilities Front panel display MUTING indicator Multi function display Flashes when the mute function is turned on. During normal operation, shows the current input source and volume. When the FM or AM input is selected, shows the frequency and preset number. When the DISPLAY button is pressed, shows Listening mode or digital input format indicators the listening mode and input source format. However, does not One of these indicators lights to show the format of the current show the
Resumen del contenido incluido en la página 12
Remote controller RC-533M SEND/LEARN indicator Lights red when signals are sent by the remote controller. It also flashes when a button is pressed when the battery power is low. ON/STANDBY button [28] ON: Press to turn on the TX-SR701/701E/601/601E. STANDBY: Press to place the TX-SR701/701E/601/601E in the standby state. Be aware that pressing the STANDBY button only places the TX- SR701/701E/601/601E in standby and does not turn the power completely off. SLEEP button [44] Press to set the sleep
Resumen del contenido incluido en la página 13
Remote controller INPUT SELECTOR buttons [41] MUTING button [45] Press to select an input source. Same as the input selector buttons on the front panel of the TX- AUDIO ADJUST button [57] SR701/701E/601/601E. The input source for each button is given here. DVD:DVD, CD:CD, V1:VIDEO1, V2:VIDEO2, V3:VIDEO3, V4:VIDEO4, V5:VIDEO5 (not used with the TX- ZONE 2/SEARCH/ENTER button SR701/701E/601/601E), TAP:TAPE, TUN:FM/AM, PH:PHONO When the DVD mode is selected, press to find the specific section (not u
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connections • Be sure to always refer to the instructions that came with the component that you are connecting. • Do not plug in the power cord until all connections have been properly made. • For input jacks, red connectors (marked R) are used for the right channel, white connectors (marked L) are used for the left channel, and yellow connectors (marked V) are used for video connection. • Insert all plugs and connectors securely. Improper connections can result in noise, poor performance, or da
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connections TX-SR701/701E REMOTE When using Connecting antennas [29] CONTROL [24] the Zone 2 COMPONENT VIDEO 12V TRIGGER ZONE 2 LINE OUT Connecting speakers [26] AC OUTLETS [24] INPUT/OUTPUT [18-20] terminal [21] terminals [23] CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE ANTENNA AM FM 75 6 OHMS MIN. /SPEAKER COMPONENT VIDEO SURROUND CENTER ZONE 2 FRONT INPUT 2 INPUT 1 OUTPUT SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKER Y AC OUTLETS ZONE 2 L L LINE OUT PB L R R PR R REMOTE CONTROL DIGITAL VIDEO 1 VIDEO 3 VIDEO 2 D
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connections Here is an explanation of typical ways to connect various components to the TX-SR701/701E/601/601E. There are many ways that any one component can be connected, and it is up to you to decide which method best fits your situation. The directions given here are only one option and should only be thought of as such. It is best to fully understand the nature of each connector and terminal as well as those of your components and their features to ascertain which method of connection is bes
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connections Connecting a DVD Player with 5.1-Channel Output AM ANTENNA FM 75 COMPONENT VIDEO INPUT 2 INPUT 1 OUTPUT Y ZONE 2 LINE OUT PB L Component video output PR R REMOTE CONTROL DIGITAL VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 DVD MONITOR IN OUT COAXIAL IN OUT IN OUT IN IN ZONE 2 OUT 12 12 V V OPTICAL OPTICAL 2 1 TRIGG TRIGG V Video output OUT OUT IR IN S S video output IN COAXIAL IN IN OUT IN IN OUT IN OUT IN FRONT SURR CENTER GND L L 4. DVD player (DVD) R R SUB PHONO CD TAPE VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 WOOFE
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connections Connecting a DVD Player with 2-Channel (L/R) Audio Output ANTENNA AM FM 75 COMPONENT VIDEO INPUT 2 INPUT 1 OUTPUT Y ZONE 2 LINE OUT PB L Component video output PR R REMOTE CONTROL DIGITAL VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 DVD MONITOR COAXIAL IN OUT IN OUT IN OUT IN IN OUT ZONE 2 12 12 V V OPTICAL OPTICAL TRIGG TRIGG 2 1 Video output V OUT OUT IR IN S video output S IN COAXIAL IN IN OUT IN IN OUT IN OUT IN FRONT SURR CENTER GND L L 4. DVD player (DVD) R R SUB PHONO CD TAPE VIDEO 3 VIDEO 2 VI
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connections : Signal flow Component video output Video output ANTENNA AM FM 75 6. Satellite tuner or COMPONENT VIDEO S Video output INPUT 2 INPUT 1 OUTPUT television (VIDEO 3) Y ZONE 2 LINE OUT PB L 5. VCR (VIDEO 1) PR R REMOTE CONTROL DIGITAL VIDEO 1 VIDEO 3 VIDEO 2 DVD MONITOR COAXIAL Digital audio output IN OUT IN OUT IN OUT IN IN OUT ZONE 2 12 12 V V OPTICAL OPTICAL TRIGG TRIGG 2 1 V OUT OUT (optical) IR IN S IN COAXIAL Video input IN IN OUT IN IN OUT IN OUT IN FRONT SURR CENTER GND L L S
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connections 8. TV monitor or projector (MONITOR OUT) ANTENNA AM FM 75 COMPONENT VIDEO INPUT 2 INPUT 1 OUTPUT 7. DVD recorder, other Y ZONE 2 digital video recording LINE OUT device (VIDEO 2) PB L Component PR R REMOTE video input Digital audio CONTRO DIGITAL VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 DVD MONITOR input (coaxial) COAXIAL ZON IN OUT IN OUT IN OUT IN IN OUT OPTICAL OPTICAL 2 1 V TX-SR701/701E only Video input S IN COAXIAL Video input IN IN OUT IN IN OUT IN OUT IN FRONT SURR CENTER S Video input GN
