Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
AV RECEIVER
Safety Information and Introduction ............2
Table of Contents...........................................5
HT-RC430
Connections .................................................11
Turning On & Basic Operations..................19
Instruction Manual
Advanced Operations ..................................35
Controlling Other Components...................46
Appendix.......................................................52
En
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Information and Introduction 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or D. If the apparatus does not operate normally by grounding-type plug. A polarized plug has two blades following the operating instructions. Adjust only WARNING: with one wider than the other. A grounding type plug those controls that are covered by the operating TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, has two blades and a third grounding prong. The wide instructions as an improper adjustment of
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Information and Introduction 5. Preventing Hearing Loss This equipment generates, uses and can radiate radio Precautions Caution frequency energy and, if not installed and used in Excessive sound pressure from earphones and accordance with the instructions, may cause harmful 1. Recording Copyright—Unless it’s for personal use headphones can cause hearing loss. interference to radio communications. However, there is no only, recording copyrighted material is illegal without 6. Batter
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Information and Introduction ■ Installing the batteries ■ Aiming the remote controller Supplied Accessories To use the remote controller, point it at the AV receiver’s remote control sensor, as shown below. Make sure you have the following accessories: Indoor FM antenna (➔ page 18) Remote control sensor AM loop antenna (➔ page 18) AV receiver Speaker cable labels (➔ page 12) Remote controller (RC-799M) and two batteries (AA/R6) Quick Start Guide * In catalogs and on packaging, the letter
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Information and Introduction Using Basic Functions...............................................26 Table of Contents Using the Listening Modes .......................................26 Appendix Using the Home Menu ..............................................31 Selecting Speakers A and B .....................................31 Troubleshooting......................................................... 52 Using the Sleep Timer ..............................................32 Safety Infor
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Information and Introduction Connections Features 4 HDMI Inputs and 1 Output Amplifier Onkyo for System Control 3 Digital Inputs (2 Optical/1 Coaxial) 60 Watts/Channel @ 8 ohms (FTC) Component Video Switching (2 Inputs/1 Output) Optimum Gain Volume Circuitry Front-Panel USB Input for Memory Devices and H.C.P.S. (High Current Power Supply) Massive High ® ® iPod /iPhone models Power Transformer Miscellaneous Processing 40 FM/AM Presets HDMI (Audio Return Channel, 3D,
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Information and Introduction Front & Rear Panels Front Panel For detailed information, see the pages in parentheses. SETUP button (35) ON/STANDBY button (19) TUNING / , PRESET / (24), cursor and ENTER buttons HDMI THRU indicator (43) RETURN button SPEAKERS A and B buttons (31) MASTER VOLUME control (20) Remote control sensor (4) MUSIC OPTIMIZER button (33, 45) LISTENING MODE buttons (26) PHONES jack (34) Display (8) TONE and Tone Level buttons
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety Information and Introduction Display For detailed information, see the pages in parentheses. A and B speaker indicators (31) M.Opt indicator (33, 45) Listening mode and format indicators (26, 42) Tuning indicators AUTO indicator (24) TUNED indicator (24) FM STEREO indicator (24) SLEEP indicator (32) HDMI indicator (43, 57) MUTING indicator (33) Message area En-8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Information and Introduction Rear Panel DIGITAL IN COAXIAL and OPTICAL jacks Composite video and analog audio jacks (BD/DVD IN, VCR/DVR IN and OUT, CBL/SAT IN, COMPONENT VIDEO IN and OUT jacks GAME IN, TV/CD IN) HDMI IN and OUT jacks MONITOR OUT V jack FM ANTENNA jack and AM ANTENNA terminal SUBWOOFER PRE OUT jack See “Connecting the AV Receiver” for connection SPEAKERS terminals (➔ pages 11 to 18). (FRONT A, CENTER, SURROUND, FRONT B) Power cord REMOTE CONTROL ja
Resumen del contenido incluido en la página 10
Safety Information and Introduction ■ Controlling the tuner To control the AV receiver, press RECEIVER to select Remote Controller To control the AV receiver’s tuner, press AM or FM (or Receiver mode. RECEIVER). You can also use the remote controller to control Controlling the AV Receiver / buttons ( 24) Onkyo Blu-ray Disc/DVD player, CD player, and other components. D.TUN button (24) See “Entering Remote Control Codes” for more DISPLAY button de
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connections Connecting the AV Surround Surround Receiver right left Connecting Your Speakers Connecting the Speaker Cables The following illustration shows how to connect the speakers to each pair of terminals. ■ Push-type speaker terminals Strip 3/8" to 1/2" (10 to 12 mm) of insulation from the ends of the speaker cables, and twist the bare wires tightly, as shown. 3/8" to 1/2" (10 to 12 mm) Front B right Front B left Front A right Center Front A left Speakers B Speakers A En-11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connections Speaker Configuration Attaching the Speaker Cable Labels The following table indicates the channels you should use The speaker terminals are color-coded for identification depending on the number of speakers that you have. purpose. No matter how many speakers you use, a powered Speaker Color subwoofer is recommended for a really powerful and solid Front left White bass. Front right Red To get the best from your surround sound system, you need Center Green to set the speaker setti
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connections Don’t connect more than one cable to each speaker Speaker Connection Precautions Using a Powered Subwoofer terminal. Doing so may damage the AV receiver. Read the following before connecting your speakers: Don’t connect one speaker to several terminals. You can connect speakers with an impedance of between 6 and 16 ohms. If you use speakers with a lower impedance, and use the amplifier at high volume levels LINE INPUT for a long period of time, the built-in amp protection
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connections ■ Optical digital audio AV Cables and Jacks About AV Connections Optical digital connections allow you to enjoy digital *1 sound such as PCM , Dolby Digital or DTS. The audio ■ HDMI Connecting AV components quality is the same as coaxial. HDMI connections can carry digital video and audio. a HDMI cable : Video & Audio TV, projector, etc. ■ Component video ■ Coaxial digital audio AV receiver Component video separates the luminance (Y) and color Coaxial digital connections allow you
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connections Connecting Components with HDMI VCR or DVD recorder/digital video recorder Game console TV, projector, etc. Satellite/cable set-top box, etc. Blu-ray Disc/DVD player * If your TV doesn’t support Audio Return Channel (ARC), you See also: ■ Audio Return Channel (ARC) function need to connect an optical digital cable together with the HDMI “Connection Tips and Video Signal Path” (➔ page 57) Audio Return Channel (ARC) function enables an HDMI cable to the AV receiver. capable TV to
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connections Note Connecting Your Components The on-screen menus appear only on a TV that is *1 connected to the HDMI OUT. If your TV is connected When USB input is selected, you can input video signals from to other video outputs, use the AV receiver’s display the AUX INPUT VIDEO jack. Video signals input from AUX INPUT VIDEO will be output from the MONITOR OUT jack. when changing settings. *2 Do not connect the AV receiver’s USB port to a USB port on your computer. Music on y
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connections Connecting a Recording Component Connecting Onkyo Components See “Recording” for details on recording (➔ page 34). Make sure that each Onkyo component is 1 connected with an analog audio cable (connection in the hookup examples) (➔ page 16). Make the connection (see the illustration). 2 If you’re using an RI Dock or cassette tape deck, 3 change the Input Display (➔ page 33). With (Remote Interactive), you can use the following R L ANALOG L R special functio
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connections Connecting the Antennas Connecting the Power Cord This section explains how to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna. Plug the power cord into an AC wall outlet. 1 The AV receiver won’t pick up any radio signals without any antenna connected, so you must connect the antenna to use the tuner. Note Before connecting the power cord, connect all of your speakers and AV components. Turning on the AV receiver may cause a momentary power surge that might interfe
Resumen del contenido incluido en la página 19
Turning On & Basic Operations Turning On Turning Off Turning On/Off the AV Receiver Press ON/STANDBY on the front panel. Press ON/STANDBY on the front panel. 1 1 or or ON/STANDBY Press RECEIVER followed by on the remote Press RECEIVER followed by on the remote controller. controller. The AV receiver comes on, and its display lights. The AV receiver will enter standby mode. To prevent any loud surprises when you turn on the AV receiver, always turn down the volume before you turn it
Resumen del contenido incluido en la página 20
Turning On & Basic Operations ■ Operating on the AV receiver Playing the Connected Component Playback Input selector buttons ■ Operating with the remote controller LISTENING MODE MASTER VOLUME The on-screen menus appear only on a TV that is connected to the HDMI OUT. If your TV is connected to other video outputs, use the AV receiver’s display INPUT SELECTOR when changing settings. RECEIVER This section describes the procedure for using the VOL / remote controller unless otherwise speci
